[00:00:00] 나의 바다 (My Ocean) - 金在焕 (김재환)
[00:13:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:13:00] 词：HYMAX/Limzy/ZV63
[00:15:00]    
[00:15:00] 曲：HYMAX/홍di/Limzy/ZV63
[00:18:00]    
[00:18:00] 编曲：HYMAX/홍di
[00:20:00]    
[00:20:00] 잠깐만 기다려줄래
[00:23:00] 能否稍微等等
[00:23:00] 아직 하고 싶은 말
[00:26:00] 我想说的话 
[00:26:00] 전해 주지 못한 말 있어
[00:29:00] 还有没能传达给你的话
[00:29:00] 급하게 굴어 미안해
[00:32:00] 操之过急 很抱歉
[00:32:00] 지금 아니면 지금 안 하면 나
[00:35:00] 若不是现在 若现在不说
[00:35:00] 안될 것 같아
[00:37:00] 我好像就做不到
[00:37:00] 뜨거운 태양도 꽉 막힌 차들도
[00:41:00] 纵然是炎炎烈日 哪怕是拥堵的车流
[00:41:00] 하나도 두렵지 않아
[00:44:00] 我一点也不害怕
[00:44:00] 너만 있으면
[00:45:00] 只要有你
[00:45:00] 너와 나 푸른 하늘 위로
[00:49:00] 你和我向着蔚蓝的天空
[00:49:00] 날아가 함께 하고 싶어
[00:55:00] 飞去 想要相伴而行
[00:55:00] 붉은 태양 아래
[00:58:00] 在火红的太阳下
[00:58:00] You are so beautiful so beautiful
[01:00:00]    
[01:00:00] 오늘도 아름다운 나의 바다야
[01:08:00] 今天也是我的美丽的大海
[01:08:00] 한 여름밤의 멜로디
[01:11:00] 仲夏夜的旋律
[01:11:00] 너를 위해 부를게
[01:14:00] 会为你而唱 
[01:14:00] 가장 가까이에서 말이야
[01:17:00] 在最近的地方
[01:17:00] 지금 이 시간 you & me
[01:20:00] 此刻这时候 你和我
[01:20:00] 이대로 멈춰 버렸으면 해 난
[01:25:00] 我希望就这样停下
[01:25:00] 하루가 지나고 일 년이 지나도
[01:29:00] 纵然一天过去 一年过去
[01:29:00] 하나도 아깝지 않아
[01:32:00] 一点也不觉可惜
[01:32:00] 너와 함께라면
[01:33:00] 若是和你一起
[01:33:00] 너와 나 푸른 하늘 위로
[01:37:00] 你和我向着蔚蓝的天空
[01:37:00] 날아가 함께 하고 싶어
[01:42:00] 飞去 想要相伴而行
[01:42:00] 붉은 태양 아래
[01:46:00] 在火红的太阳下
[01:46:00] You are so beautiful so beautiful
[01:48:00]    
[01:48:00] 오늘도 아름다운 나의 바다야
[01:52:00] 今天也是我的美丽的大海
[01:52:00] Everytime 또 everywhere
[01:57:00] 每一次 并且所有地方
[01:57:00] 네가 없인 아무 의미 없어
[02:01:00] 没有你 便没有任何意义
[02:01:00] 들어와 내 세상에
[02:06:00] 进入我的世界里
[02:06:00] 영원히
[02:09:00] 永远
[02:09:00] 푸른 하늘 위로
[02:12:00] 向着蔚蓝的天空
[02:12:00] 날아가 함께 하고 싶어
[02:17:00] 飞去 想要相伴而行
[02:17:00] 붉은 태양 아래
[02:21:00] 在火红的太阳下
[02:21:00] You are so beautiful so beautiful
[02:24:00]    
[02:24:00] 오늘도 아름다운 나의 바다야
[02:26:00] 今天也是我的美丽的大海
[02:26:00] 하얀 모래 위로
[02:30:00] 在白色的沙滩上
[02:30:00] 달려가 너를 안고 싶어
[02:35:00] 奔跑 想要拥抱你
[02:35:00] 붉은 태양 아래
[02:39:00] 在火红的太阳下
[02:39:00] You are so beautiful so beautiful
[02:41:00]    
[02:41:00] 오늘도 아름다운 나의 바다야
[02:46:00] 今天也是我的美丽的大海