[00:00:00] 花のように - Anna
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Anna
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：Anna
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲：Itai Naoki
[00:00:00] //
[00:00:00] 苦しく感じるほど
[00:03:00] 你的笑容无比灿烂
[00:03:00] 眩しい微笑みを
[00:06:00] 过于耀眼 甚至令我痛苦不堪
[00:06:00] 未だにまっすぐ見れない私
[00:13:00] 至今我仍然不敢直视你的笑颜 
[00:13:00] 心の深くで
[00:16:00] 内心深处
[00:16:00] 散らばった気持ちを
[00:19:00] 凌乱的心绪四处散落
[00:19:00] ゆっくり集めていくように
[00:25:00] 慢慢努力将其整齐收集 
[00:25:00] 夜空の星がすべてを見てるの
[00:34:00] 夜空中的星辰见证了一切
[00:34:00] 知っているの
[00:38:00] 也知晓一切
[00:38:00] 窓を開けて問いかける
[00:44:00] 于是打开窗户 向群星发问
[00:44:00] どうして？
[00:50:00] 究竟为什么？
[00:50:00] この世界は輝きで満ちている
[00:56:00] 这个世界满溢耀眼辉煌
[00:56:00] あなたの笑顔が教えてくれた
[01:02:00] 你的笑容教会了我这一切 
[01:02:00] 幸せな結末を願ってしまうの
[01:08:00] 因此诚挚祈愿迎来幸福的结局 
[01:08:00] 目を見てそれが言えたなら
[01:26:00] 倘若能够勇敢注视着你 亲口告诉你该多好 
[01:26:00] 綺麗な蕾が開くその時を
[01:33:00] 瑰丽蓓蕾含苞待放之时
[01:33:00] 影から見つめることしかできず
[01:39:00] 我却只得低头凝视昏暗阴翳
[01:39:00] 心の深くで育った気持ちは
[01:45:00] 从内心深处萌芽生长的情感 
[01:45:00] ゆっくり形を変えてる
[01:52:00] 日渐产生蜕变 
[01:52:00] 魔法をかけて欲しいの
[01:58:00] 愿你能对我施下魔法
[01:58:00] 素直になりたいのに
[02:04:00] 明明想要变得更加坦率 
[02:04:00] 壊れないように大切にしたいのに
[02:16:00] 明明想要小心翼翼将其珍存 为了不会受到破坏 
[02:16:00] この世界のどこにいようとも
[02:22:00] 无论我身在世界上任何一个角落
[02:22:00] あなたの幸せ 願っているわ
[02:28:00] 都会真心祈愿你的幸福 
[02:28:00] 本を閉じるようにしまった思いが
[02:34:00] 为了努力合上这本书 而始终封存于心的思恋 
[02:34:00] 溢れてしまいそうなほど
[02:53:00] 此刻几乎快要满溢而出 
[02:53:00] 会いたくなるの
[02:57:00] 对你的思恋愈发强烈
[02:57:00] いつでも私の愛しい光
[03:05:00] 你永远都是我心爱的光芒 
[03:05:00] どんな言葉で伝えたら
[03:12:00] 究竟要用怎样的话语
[03:12:00] いいかな
[03:20:00] 向你传达才好 
[03:20:00] この世界は 輝きで満ちている
[03:26:00] 这个世界满溢耀眼辉煌
[03:26:00] あなたと出会えて初めて知った
[03:33:00] 因为与你邂逅 我才得以懂得这一切
[03:33:00] 幸せな結末を願ってみたいの
[03:39:00] 于是渴望祈愿迎来幸福的结局 
[03:39:00] あなたのそばにいれたなら
[03:49:00] 倘若能够陪伴你身侧 我便别无所求 
[03:49:00] いつまでも
[03:55:00] 一生一世
[03:55:00] いつまでも
[04:00:00] 直至永恒