[00:00:00] As It Was - Harry Styles (哈里·斯泰尔斯)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Harry Styles/Kid Harpoon/Tyler Johnson
[00:00:00] //
[00:00:00] Composed by：Harry Styles/Kid Harpoon/Tyler Johnson
[00:00:00] //
[00:00:00] Recorded at：Highmoor Farm/Angelic Studios/Henson Studios
[00:00:00] //
[00:00:00] Produced by：Kid Harpoon/Tyler Johnson
[00:00:00] //
[00:00:00] Mixed by：Spike Stent
[00:00:00] //
[00:00:00] Mixing Assistant：Matt Wolach
[00:00:00] //
[00:00:00] Mastered by：Randy Merrill
[00:00:00] //
[00:00:00] Engineered by：Jeremy Hatcher
[00:00:00] //
[00:00:00] Assistant Engineers：Katie May/Luke Gibbs/Adele Phillips/Josh Caulder/Joe Dougherty
[00:00:00] //
[00:00:00] Vocals Tubular Bells：Harry Styles
[00:00:00] //
[00:00:00] Drums：Kid Harpoon/Mitch Rowland
[00:00:00] //
[00:00:00] Drum Programming/Synths：Kid Harpoon/Tyler Johnson
[00:00:00] //
[00:00:00] Bass Guitar/Synth Bass：Kid Harpoon
[00:00:00] //
[00:00:00] Percussion Programming：Doug Showalter
[00:00:00] //
[00:00:00] Electric Guitars：Kid Harpoon/Doug Showalter
[00:00:00] //
[00:00:00] Upright Piano：Tyler Johnson
[00:00:00] //
[00:00:00] Vocal Programming：Jeremy Hatcher
[00:00:00] //
[00:00:00] Voice Memo：Ruby Winston
[00:00:00] //
[00:00:00] Come on Harry we wanna say \"Goodnight\" to you
[00:14:00] 拜托 Harry 我们只想对你道声晚安
[00:14:00] Holding me back
[00:16:00] 牵扯着我
[00:16:00] Gravity\'s holding me back
[00:19:00] 重力拉扯着我 不得挣脱
[00:19:00] I want you to hold out the palm of your hand
[00:21:00] 我甘愿屈服你的掌控之下
[00:21:00] Why don\'t we leave it at that
[00:25:00] 为何我们到了如今这般境地
[00:25:00] Nothing to say
[00:27:00] 只剩沉默无言
[00:27:00] When everything gets in the way
[00:30:00] 世界仿佛与我们为敌
[00:30:00] Seems you cannot be replaced
[00:33:00] 似乎你是无可取代的一个
[00:33:00] And I\'m the one who will stay
[00:34:00] 而我只是如坐针毡的那个
[00:34:00] Ooh
[00:37:00] //
[00:37:00] In this world
[00:40:00] 这世界
[00:40:00] It\'s just us
[00:44:00] 唯有你我
[00:44:00] You know it\'s not the same as it was
[00:48:00] 你明白它不复以往
[00:48:00] In this world
[00:51:00] 这世界
[00:51:00] It\'s just us
[00:55:00] 唯有你我
[00:55:00] You know it\'s not the same as it was
[01:00:00] 你清楚它不似从前
[01:00:00] As it was
[01:03:00] 复以往
[01:03:00] As it was
[01:06:00] 似从前
[01:06:00] You know it\'s not the same
[01:09:00] 你明白它不复以往
[01:09:00] Answer the phone
[01:11:00] 接电话吧
[01:11:00] Harry you\'re no good alone
[01:14:00] \"Harry 你一个人搞不定的
[01:14:00] Why are you sitting at home on the floor
[01:17:00] 为何你呆在家傻坐地板上？
[01:17:00] What kind of pills are you on
[01:20:00] 你吃的又是什么药\"
[01:20:00] Ringing the bell
[01:22:00] 按了门铃 
[01:22:00] And nobody\'s coming to help
[01:25:00] 可没人来帮忙
[01:25:00] Your daddy lives by himself
[01:28:00] 你爸爸一个人独居
[01:28:00] He just wants to know that you\'re well
[01:30:00] 他只是想知道你一切都好
[01:30:00] Ooh
[01:33:00] //
[01:33:00] In this world
[01:35:00] 这世界
[01:35:00] It\'s just us
[01:39:00] 唯有你我
[01:39:00] You know it\'s not the same as it was
[01:44:00] 你明白它不复以往
[01:44:00] In this world
[01:46:00] 这世界
[01:46:00] It\'s just us
[01:50:00] 唯有你我
[01:50:00] You know it\'s not the same as it was
[01:55:00] 你清楚它不似从前
[01:55:00] As it was
[01:58:00] 复以往
[01:58:00] As it was
[02:01:00] 似从前
[02:01:00] You know it\'s not the same
[02:04:00] 你明白它不复以往
[02:04:00] Go home
[02:05:00] 回家吧
[02:05:00] Get ahead
[02:05:00] 走吧
[02:05:00] Light speed internet
[02:07:00] 光速互联网
[02:07:00] I don\'t want to talk about the way that it was
[02:10:00] 我不想谈论过去的一切
[02:10:00] Leave America
[02:11:00] 离开美国 
[02:11:00] Two kids follow her
[02:12:00] 两个孩子都跟着她
[02:12:00] I don\'t want to talk about who\'s doing it first
[02:18:00] 我不愿谈论是谁主动
[02:18:00] Hey
[02:23:00] //
[02:23:00] As it was
[02:26:00] 复以往
[02:26:00] You know it\'s not the same as it was
[02:31:00] 你明白它不复以往
[02:31:00] As it was
[02:34:00] 复以往
[02:34:00] As it was
[02:39:00] 似从前