[00:00:00] Wrecked - Imagine Dragons (梦龙)
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] Lyrics by：Ben McKee/Dan Reynolds/Daniel Platzman/Wayne Sermon
[00:07:00] Composed by：Ben McKee/Dan Reynolds/Daniel Platzman/Wayne Sermon
[00:10:00] Days pass by and my eyes stay dry and I think that I\'m okay
[00:15:00] 时光荏苒 泪已流干 我本以为自己放下了过往
[00:15:00] \'Til I find myself in conversation fading away
[00:20:00] 直到发现日益模糊的话语 还不断回荡耳边
[00:20:00] The way you smile the way you walk
[00:23:00] 你的一颦一笑 你的一举一动
[00:23:00] The time you took to teach me all that you had taught
[00:27:00] 你手把手教会我那些东西的时候
[00:27:00] Tell me how am I supposed to move on
[00:31:00] 告诉我 我如何能放下过去向前看
[00:31:00] These days I\'m becoming everything that I hate
[00:33:00] 这些日子我成了自己最讨厌的样子
[00:33:00] Wishing you were around but now it\'s too late
[00:36:00] 希望你在我身边 但现在为时已晚
[00:36:00] My mind is a place that I can\'t escape your ghost
[00:41:00] 你住在我的脑海 如影随形 使我无法躲避
[00:41:00] Sometimes I wish that I could wish it all away
[00:48:00] 有时候真希望一切能随我的意愿消失
[00:48:00] One more rainy day without you
[00:51:00] 又是一个没有你的雨天
[00:51:00] Sometimes I wish that I could see you one more day
[00:58:00] 有时候真希望能跟你再见上一面
[00:58:00] One more rainy day
[01:00:00] 又是一个雨天
[01:00:00] Oh I\'m a wreck without you here
[01:05:00] 没有你陪在身边 我的心残破不堪
[01:05:00] Yeah I\'m a wreck since you\'ve been gone
[01:10:00] 自从你消失不见 我的心残破不堪
[01:10:00] I\'ve tried to put this all behind me
[01:16:00] 我试过将这一切抛之脑后
[01:16:00] I think I was wrecked all along
[01:21:00] 我觉得我早已病入膏肓
[01:21:00] Yeah I\'m a wreck
[01:22:00] 是啊 我的心残破不堪
[01:22:00] They say that the time will heal and the pain will go away
[01:27:00] 人们总说时间是最好的良药 痛苦总有一天会消散
[01:27:00] But everything it reminds me of you and it comes in waves
[01:32:00] 但万事万物 都能让想念如潮水般涌来
[01:32:00] The way you laugh and your shoulders shook
[01:34:00] 你开怀大笑的模样 还有随之抖动的肩
[01:34:00] The time you took to teach me all that you had taught
[01:39:00] 你手把手教会我那些东西的时候
[01:39:00] Tell me how am I supposed to move on
[01:42:00] 告诉我 我如何能放下过去向前看
[01:42:00] These days I\'m becoming everything that I hate
[01:45:00] 这些日子我成了自己最讨厌的样子
[01:45:00] Wishing you were around but now it\'s too late
[01:48:00] 希望你在我身边 但现在为时已晚
[01:48:00] My mind is a place that I can\'t escape your ghost
[01:53:00] 你住在我的脑海 如影随形 使我无法躲避
[01:53:00] Sometimes I wish that I could wish it all away
[01:59:00] 有时候真希望一切能随我的意愿消失
[01:59:00] One more rainy day without you
[02:03:00] 又是一个没有你的雨天
[02:03:00] Sometimes I wish that I could see you one more day
[02:10:00] 有时候真希望能跟你再见上一面
[02:10:00] One more rainy day
[02:12:00] 又是一个雨天
[02:12:00] Oh I\'m a wreck without you here
[02:17:00] 没有你在身边 我的心残破不堪
[02:17:00] Yeah I\'m a wreck since you\'ve been gone
[02:22:00] 自从你消失不见 我的心残破不堪
[02:22:00] I\'ve tried to put this all behind me
[02:27:00] 我试过将这一切抛之脑后
[02:27:00] I think I was wrecked all along
[02:34:00] 我觉得我早已病入膏肓
[02:34:00] These days when I\'m on the brink of the edge
[02:37:00] 这些日子每每当我来到崩溃的边缘
[02:37:00] I remember the words that you said
[02:40:00] 我都会想起你说过的话
[02:40:00] \"Remember the life you led\"
[02:43:00] 记住你曾经的生活怎么过的
[02:43:00] You\'d say \"Oh suck it all up don\'t get stuck in the mud
[02:47:00] 你会说 想那么多干嘛 不要画地为牢
[02:47:00] Thinking of things that you should have done\"
[02:50:00] 对自己的失误执着不放
[02:50:00] I\'ll see you again my loved one
[03:02:00] 我会再与你相见 亲爱的
[03:02:00] I\'ll see you again my loved one
[03:05:00] 我会再与你相见 亲爱的
[03:05:00] Yeah I\'m a wreck
[03:13:00] 是啊 我的心残破不堪
[03:13:00] I\'ll see you again my loved one
[03:16:00] 我会再与你相见 亲爱的
[03:16:00] Yeah I\'m a wreck without you here
[03:19:00] 是啊 没有你在身边 我的心残破不堪
[03:19:00] (I\'m a wreck without you here loved one)
[03:21:00] 没有你在身边 我的心残破不堪 亲爱的
[03:21:00] Yeah I\'m a wreck since you been gone
[03:24:00] 自从你消失不见 我的心残破不堪
[03:24:00] (I\'m a wreck since you\'ve been gone)
[03:26:00] 自从你消失不见 我的心残破不堪
[03:26:00] I\'ve tried to put this all behind me
[03:31:00] 我试过将这一切抛之脑后
[03:31:00] I think I was wrecked
[03:32:00] 我觉得我已病入膏肓
[03:32:00] I\'m a wreck
[03:33:00] 我早已
[03:33:00] All along
[03:36:00] 病入膏肓
[03:36:00] Yeah I\'m a wreck
[03:38:00] 是啊 我的心残破不堪
[03:38:00] Sometimes I wish that I could wish it all away
[03:43:00] 有时候真希望一切能随我的意愿消失
[03:43:00] But I can\'t
[03:44:00] 但我无能为力
[03:44:00] One more rainy day without you
[03:48:00] 又是一个没有你的雨天
[03:48:00] Sometimes I wish that I could see you one more day
[03:53:00] 有时候真希望能跟你再见上一面
[03:53:00] But I can\'t
[03:54:00] 但我无能为力
[03:54:00] One more rainy day
[03:59:00] 又是一个雨天