[00:00:00] 멋 (MEOS (THE REAL)) (흥: 興 ver) - 팀 8시 (TEAM 8:00)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：이든 (EDEN)/Ollounder/LEEZ/Peperoni/Oliv/김홍중/송민기
[00:02:00] //
[00:02:00] 曲：이든 (EDEN)/Ollounder/LEEZ/Peperoni/Oliv
[00:03:00] //
[00:03:00] 编曲：이든 (EDEN)/Ollounder/LEEZ/Peperoni/Oliv
[00:04:00] //
[00:04:00] Ay
[00:06:00] //
[00:06:00] How you feelin\' out there
[00:09:00] //
[00:09:00] We are present
[00:11:00] //
[00:11:00] 거 이놈아 go 이놈아
[00:14:00] 走吧 你这家伙
[00:14:00] 거 이놈아 go 이놈아
[00:16:00] 走吧 你这家伙
[00:16:00] 거 이놈아 go 이놈아
[00:19:00] 走吧 你这家伙
[00:19:00] 이게 바로 멋인기라
[00:28:00] 这就是帅气
[00:28:00] 아따 고마해라 느그들의 멋
[00:30:00] 哎哟 别再说他们的风采了
[00:30:00] 아이고 하나 부질없다
[00:32:00] 哎哟 没有必要
[00:32:00] 건들건들 거 틀려먹은 type
[00:34:00] 吊儿郎当 错误的风格
[00:34:00] 부단히 빈 수레를 굴려 요란하다
[00:36:00] 满瓶不响 半瓶叮当
[00:36:00] 흠 그래그래 꼴사납지 참
[00:39:00] 哼 是啊 是啊 太难看了
[00:39:00] 눈썹을 좀 더 찌푸려
[00:40:00] 眉毛再皱一点
[00:40:00] But 인사는 90도
[00:43:00] 但是行礼是90度鞠躬
[00:43:00] 바지를 좀 더 내려
[00:45:00] 裤子再往下一点
[00:45:00] 발걸음은 not
[00:46:00] 脚步不会停下
[00:46:00] Dum di li dum dum di li dum dum
[00:48:00] //
[00:48:00] 우린 뜨겁게 살아
[00:50:00] 我们活得火热一点
[00:50:00] 허나 누구보다 더 humble and kindness
[00:54:00] 比任何人都要谦逊善良
[00:54:00] 내 신념을 지켜
[00:56:00] 坚守我的信念
[00:56:00] 누구든지 고이 모셔
[00:59:00] 无论是谁都要好好邀请
[00:59:00] 자세는 낮게 눈빛은 keep it
[01:02:00] 放低姿态 眼神保持下去
[01:02:00] Up up up up
[01:04:00] //
[01:04:00] 이것이 멋이여
[01:08:00] 这就是帅气
[01:08:00] Welcome my class
[01:09:00] //
[01:09:00] 다 새겨들어 다
[01:13:00] 都细细聆听
[01:13:00] 우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
[01:16:00] 看看我们 看看我们的舞蹈
[01:16:00] 더리덤 더리덤 더리덤덤
[01:18:00] //
[01:18:00] 더리덤 더리더리 더덤
[01:20:00] //
[01:20:00] 더리덤 더리덤 더리덤덤
[01:23:00] //
[01:23:00] 우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
[01:27:00] 看看我们 看看我们的舞蹈
[01:27:00] 숙여라 익을수록
[01:29:00] 饱谷总弯腰
[01:29:00] 입은 놀리지 마라 익을수록
[01:31:00] 不要太惊讶 越饱满的稻穗
[01:31:00] 머리를 숙여라 익을수록
[01:33:00] 头垂得越低
[01:33:00] 너네 잘 배워놔라 익을수록
[01:36:00] 你们好好学一下 越饱满的稻穗
[01:36:00] 숙여라 익을수록
[01:37:00] 头垂得越低
[01:37:00] 불지 않아 라면
[01:38:00] 拉面不会坨
[01:38:00] 시간이 지날수록
[01:39:00] 我的实力
[01:39:00] 늘어나는 과녁
[01:41:00] 就让时间来证明
[01:41:00] 태도는 정중해 자신과 신념을 위해
[01:43:00] 真诚待人 保持尊重 坚守信念
[01:43:00] 매 순간을 치고받아
[01:46:00] 每一刻都要全力以赴
[01:46:00] 춤 들어가유
[01:55:00] 我们要开始跳舞了
[01:55:00] 우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
[01:58:00] 看看我们 看看我们的舞蹈
[01:58:00] Welcome my class
[02:00:00] //
[02:00:00] 다 새겨들어 다
[02:04:00] 都细细聆听
[02:04:00] 우릴 봐 우리 춤을 봐 wow
[02:06:00] 看看我们 看看我们的舞蹈
[02:06:00] 더리덤 더리덤 더리덤덤
[02:08:00] //
[02:08:00] 더리덤 더리더리 더덤
[02:11:00] //
[02:11:00] 더리덤 더리덤 더리덤덤
[02:19:00] //
[02:19:00] Go해리 go해리 oh hey
[02:24:00] 加油 哈利 加油 哈利 
[02:24:00] 더리덤 더리덤 더리덤덤
[02:27:00] //
[02:27:00] 더리덤 더리더리 더덤
[02:29:00] //
[02:29:00] 더리덤 더리덤 더리덤덤
[02:31:00] //
[02:31:00] 이런 게 바로 멋입니다
[02:36:00] 这就是帅气