[00:00:00] Darkside - Alex Goot/Jada Facer (贾达·费瑟)
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] Lyrics by：Jesper Borgen/Tommy LaVerdi/Atle Pettersen/William Wiik Larsen/Andrew Frampton/James Njie
[00:09:00] //
[00:09:00] Composed by：Alan Walker/Lars Kristian Rosness/Marcus Arnbekk/Fredrik Borch Olsen/Gunnar Greve/Jesper Borgen/Tommy LaVerdi/Atle Pettersen/William Wiik Larsen/Anders Froen/Jamie Stenzel/Andrew Frampton/James Njie
[00:14:00] //
[00:14:00] We're not in love
[00:16:00] 我们未曾相爱
[00:16:00] We share no stories
[00:19:00] 不曾有过什么难忘过往
[00:19:00] Just something in your eyes
[00:25:00] 你的眸中闪耀着一丝惊恐
[00:25:00] Don't be afraid
[00:28:00] 别畏惧害怕
[00:28:00] The shadows know me
[00:31:00] 那无边的黑暗深知我的心
[00:31:00] Let's leave the world behind
[00:36:00] 就让我们一起离开这凡尘俗世
[00:36:00] Take me through the night
[00:38:00] 伴我度过这漫漫黑夜
[00:38:00] Fall into the dark side
[00:42:00] 毅然决然投身于那无边黑暗
[00:42:00] We don't need the light
[00:44:00] 无需希望的光芒
[00:44:00] We'll live on the dark side
[00:48:00] 我们就寄居这无边黑暗之中
[00:48:00] I see it
[00:49:00] 目之所及
[00:49:00] Let's feel it
[00:50:00] 心之所向
[00:50:00] While we're still young and fearless
[00:53:00] 就趁这年少无畏之时吧
[00:53:00] Let go of the light
[00:55:00] 任随那光熹微暗淡
[00:55:00] Fall into the dark side
[01:01:00] 毅然决然投身于那无边黑暗
[01:01:00] Fall into the dark side
[01:07:00] 毅然决然投身于那无边黑暗
[01:07:00] Give into the dark side
[01:16:00] 臣服于那无边黑暗吧
[01:16:00] Beneath the sky
[01:19:00] 这浩瀚苍穹
[01:19:00] As black as diamonds
[01:21:00] 如钻石般黑亮
[01:21:00] We're running out of time
[01:27:00] 时间所剩无几
[01:27:00] Don't wait for truth
[01:30:00] 别再等待真相到来的那一天
[01:30:00] To come and blind us
[01:33:00] 将你我心蒙蔽起来
[01:33:00] Let's just believe their lies
[01:38:00] 这一次就相信谎言吧
[01:38:00] Believe it I see it
[01:41:00] 相信吧 我看清
[01:41:00] I know that you can feel it
[01:44:00] 我知道你心有同感
[01:44:00] No secrets worth keeping
[01:47:00] 别再死守着秘密不放
[01:47:00] So fool me like I'm dreaming
[01:49:00] 尽情愚弄我吧 像是我梦中的一般
[01:49:00] Take me through the night
[01:52:00] 伴我度过这漫漫黑夜
[01:52:00] Fall into the dark side
[01:56:00] 毅然决然投身于那无边黑暗
[01:56:00] We don't need the light
[01:57:00] 无需希望的光芒
[01:57:00] We'll live on the dark side
[02:01:00] 我们就寄居这无边黑暗之中
[02:01:00] I see it
[02:02:00] 目之所及
[02:02:00] Let's feel it
[02:04:00] 心之所向
[02:04:00] While we're still young and fearless
[02:06:00] 就趁这年少无畏之时吧
[02:06:00] Let go of the light
[02:09:00] 任随那光熹微暗淡
[02:09:00] Fall into the dark side
[02:14:00] 毅然决然投身于那无边黑暗
[02:14:00] Fall into the dark side
[02:20:00] 毅然决然投身于那无边黑暗
[02:20:00] Give into the dark side
[02:29:00] 臣服于那无边黑暗吧
[02:29:00] Let go of the light
[02:31:00] 任随那光熹微暗淡
[02:31:00] Fall into the dark side
[02:36:00] 毅然决然投身于那无边黑暗