[00:00:00] Smile Again - BE:FIRST
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权 
[00:01:00] 词：SKY-HI
[00:03:00] //
[00:03:00] 曲：KEITA TACHIBANA/JUNE/SKY-HI
[00:08:00] //
[00:08:00] 僕が見てたそれは夢だったんだと
[00:17:00] 我目之所及的世界皆是幻梦 
[00:17:00] 夢が覚めたその瞬間に気づくんだ
[00:27:00] 梦醒的瞬间我终于恍然大悟 
[00:27:00] 触れた手がくれた温度が
[00:33:00] 趁你掌心传来的温热 
[00:33:00] 消えてしまう前に
[00:36:00] 还没有消散殆尽 
[00:36:00] 何度でも探して
[00:39:00] 哪怕无数次寻找 
[00:39:00] まだ終わらせないで
[00:40:00] 也不会轻易放弃 
[00:40:00] You\'re my missing piece
[00:44:00] //
[00:44:00] 君は綺麗だ
[00:47:00] 你的美无与伦比
[00:47:00] Smile again
[00:50:00] //
[00:50:00] 涙に口付けを 何回も夢を見よう
[00:56:00] 轻吻你的眼泪 无数次沉沦于梦
[00:56:00] Smile again
[00:59:00] //
[00:59:00] 太陽が恋した 君は綺麗だ
[01:11:00] 令太阳都陷入爱恋的你格外美丽
[01:11:00] 風に揺れた 君は綺麗だ
[01:23:00] 在风中摇曳的你分外美好
[01:23:00] Still here
[01:24:00] //
[01:24:00] 雨の後 まだ濡れた歩道
[01:28:00] 雨后初晴 仍然湿润的人行道  
[01:28:00] 眩し過ぎて 目を逸らした
[01:31:00] 时至今日 前方的未来 
[01:31:00] その未来が even even now
[01:34:00] 依旧过于眩目 不禁移开视线
[01:34:00] 求めてた答えが理解って
[01:36:00] 懂得了曾经寻求的答案 
[01:36:00] 言葉が出なかったのは何故
[01:38:00] 却为何如鲠在喉 
[01:38:00] 近過ぎた幸せは
[01:40:00] 因为近在咫尺的幸福 
[01:40:00] 怖さも連れてくるから
[01:43:00] 相反会带来恐惧 
[01:43:00] 君がいたその過去が
[01:48:00] 有你的往昔时光 
[01:48:00] まだ僕を呼ぶから
[01:52:00] 仍在将我呼唤
[01:52:00] 何度でも探して また名前を呼んで
[01:56:00] 哪怕无数次寻找 也别忘轻唤我的名字 
[01:56:00] You\'re my only one
[01:59:00] //
[01:59:00] 君は綺麗だ
[02:02:00] 你的美无与伦比
[02:02:00] Smile again
[02:06:00] //
[02:06:00] 涙に口付けを 何回も夢を見よう
[02:11:00] 轻吻你的眼泪 无数次沉沦于梦
[02:11:00] Smile again
[02:15:00] //
[02:15:00] 太陽が恋した 君は綺麗だ
[02:21:00] 令太阳都陷入爱恋的你分外美丽
[02:21:00] 君しか見えない
[02:25:00] 你是我眼中的唯一
[02:25:00] 他には何もいらない
[02:29:00] 此外我别无所求 
[02:29:00] 雲が消え去って 太陽が笑って
[02:34:00] 愿云消雾散后 艳阳绽放笑容  
[02:34:00] 何度も君を照らすよ
[02:40:00] 永远将你照耀 
[02:40:00] Smile again
[02:44:00] //
[02:44:00] 涙に口付けを 何回も夢を見よう
[02:49:00] 轻吻你的眼泪 无数次沉沦于梦
[02:49:00] Smile again
[02:52:00] //
[02:52:00] 太陽が恋した 君は綺麗だ
[03:04:00] 令太阳都陷入爱恋的你分外美丽
[03:04:00] 風に揺れた 君は綺麗だ
[03:09:00] 在风中摇曳的你分外美好
[03:09:00] 在