[00:00:00] Start Over - THE BEAT GARDEN (ビートガーデン)
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：Dong Sung Seo/U(THE BEAT GARDEN)
[00:06:00] //
[00:06:00] 曲：Sung Il Park/Sam Han
[00:09:00] //
[00:09:00] 编曲：Hayato Tanaka
[00:11:00] //
[00:11:00] はじまりの時 知らせるように
[00:15:00] 似为宣告一切即将开始一般
[00:15:00] 胸の音が響く
[00:20:00] 内心的声音 不断回响
[00:20:00] 時間を駆けるあの針のように
[00:24:00] 似那为追赶时间 不断转动的时针一般
[00:24:00] ただ君と走り出す
[00:28:00] 我与你并肩向前奔跑
[00:28:00] レールを飛び出して let me go
[00:35:00] 跑出既定轨道
[00:35:00] 幾千の人生
[00:37:00] 历经数千中人生
[00:37:00] 時に誰かに希望を
[00:42:00] 有时 为予他人希望
[00:42:00] 引きずられ恨んでしまっても
[00:46:00] 也会招致他人怨恨
[00:46:00] I can fly the sky
[00:48:00] //
[00:48:00] Never gonna stay
[00:50:00] //
[00:50:00] 僕の心 尽きるまで
[00:54:00] 直到我的心 不再跳动
[00:54:00] 逃げる理由も
[00:56:00] 我都会将逃避的理由
[00:56:00] 言い訳も全部 捨てるから
[01:00:00] 种种借口 远远甩在身后
[01:00:00] ずっと隣にいて
[01:04:00] 请你永远陪在我身边
[01:04:00] 暗闇でも 信じていて
[01:08:00] 尽管眼前一片黑暗 也请你相信我
[01:08:00] 最後に笑うから
[01:13:00] 最后 我们都将绽放笑容
[01:13:00] 例えこの足が傷付いても
[01:17:00] 纵使双脚遍布伤痕
[01:17:00] その道を選んで行く
[01:21:00] 我也会选择那条道路 继续向前
[01:21:00] 約束さもう二度とhang in there
[01:28:00] 我向你约定 我不会再离开你 我将坚持到底
[01:28:00] 未来まで
[01:30:00] 直到走到我们憧憬的未来
[01:30:00] また一つ一つ抜き去って
[01:35:00] 我都将努力排除万难
[01:35:00] 君へと手を伸ばしていく
[01:38:00] 不断向你伸出双手
[01:38:00] 願う全て 手に入れるよ
[01:43:00] 你所期盼的一切 都将紧握手中
[01:43:00] 君の為 それが僕の夢
[01:47:00] 一切皆为你 便是我的梦想
[01:47:00] 痛み抱いても 揺るがない誓いを
[01:52:00] 尽管心怀痛楚 我也会誓下永不动摇的诺言
[01:52:00] 気付けばほら もうそこまで
[01:56:00] 回过神来 再次于此
[01:56:00] 始めよう もう一度
[02:15:00] 慢慢开展前路吧
[02:15:00] もう見失いたくないんだ 自分を
[02:24:00] 我不愿再遗失自己
[02:24:00] 僕の全て捧げよう
[02:33:00] 让我将一切献给你吧
[02:33:00] I can fly the sky
[02:35:00] //
[02:35:00] Never gonna stay
[02:37:00] //
[02:37:00] 僕の心 尽きるまで
[02:42:00] 直到我的心 不再跳动
[02:42:00] 逃げる理由も
[02:44:00] 我都会将逃避的理由
[02:44:00] 言い訳も全部 捨てるから
[02:47:00] 种种借口 远远甩在身后
[02:47:00] ずっと隣にいて
[02:50:00] 请你永远陪在我身边
[02:50:00] そのままで
[02:55:00] 永远一如此时