[00:00:00] LOVE ROCKETS - The Birthday
[00:08:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:08:00] 词：Yusuke Chiba
[00:16:00] //
[00:16:00] 曲：The Birthday
[00:28:00] //
[00:28:00] 编曲：The Birthday
[00:44:00] //
[00:44:00] ツバメ とんがって
[00:49:00] 飞燕用尖锐的鸟喙
[00:49:00] 愛を撒き散らす ロケットになって
[00:54:00] 自由播撒爱情 化为火箭
[00:54:00] ステイション 波止場
[01:00:00] 前往车站 飞往码头
[01:00:00] どこぞの大統領に喰らわせるんだ
[01:16:00] 最终又会成为哪位总统的盘中餐
[01:16:00] ワルツ乗っかって
[01:21:00] 随着华尔兹起舞
[01:21:00] ラタトゥーユぶち撒けたみたいに
[01:27:00] 如同将整盘炖菜倾倒一空
[01:27:00] お前 急降下
[01:32:00] 你正急速向下俯冲
[01:32:00] この銀河ごと 愛を撒き散らす
[01:40:00] 翱翔于整片银河 自由播撒爱情
[01:40:00] Past time
[01:43:00] //
[01:43:00] No way
[01:45:00] //
[01:45:00] Future
[01:48:00] //
[01:48:00] Love rockets love rockets
[01:54:00] //
[01:54:00] ジェリーの魂を宿って
[01:59:00] Jerry之魂栖息其中
[01:59:00] Love rockets love rockets
[02:04:00] //
[02:04:00] 喰らったら最後愛まみれ
[02:15:00] 即使被啃食殆尽 也要让爱蔓延直至最后一刻
[02:15:00] No future
[02:36:00] //
[02:36:00] 朝靄 切り裂いて
[02:42:00] 划破朦胧晨雾
[02:42:00] 見えるだろう 聞こえるだろう
[02:45:00] 能够看见飞影吧 能够听见呼啸吧
[02:45:00] 愛のロケット
[02:47:00] 这爱之火箭
[02:47:00] 何かを 誰かを 守るためじゃなく
[02:55:00] 并非为了守护何人何物
[02:55:00] かき鳴らすだけ
[03:01:00] 唯独为鸣响激烈的爱之音
[03:01:00] Past time
[03:03:00] //
[03:03:00] No way
[03:06:00] //
[03:06:00] Future
[03:09:00] //
[03:09:00] Love rockets love rockets
[03:14:00] //
[03:14:00] ジェリーの魂を宿って
[03:19:00] Jerry之魂栖息其中
[03:19:00] Love rockets love rockets
[03:25:00] //
[03:25:00] 喰らったら最後愛まみれ
[03:30:00] 即使被啃食殆尽 也要让爱蔓延直至最后一刻
[03:30:00] Love rockets love rockets
[03:35:00] //
[03:35:00] Love rockets love rockets
[03:41:00] //
[03:41:00] Love rockets love rockets
[03:46:00] //
[03:46:00] 喰らったら最後愛まみれ
[03:57:00] 即使被啃食殆尽 也要让爱蔓延直至最后一刻
[03:57:00] Future
[04:02:00] //