[00:00:00] Young Boy - NINE.i (나인아이)
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：반 (VAHN)/주형
[00:06:00] //
[00:06:00] 曲：김승수/반 (VAHN)/주형
[00:07:00] //
[00:07:00] 编曲：김승수/반 (VAHN)
[00:11:00] //
[00:11:00] 잘 되는 일이 하나 없이
[00:14:00] 事事都不遂心
[00:14:00] 세상 모든 게 답답해
[00:17:00] 这个世界压得我快喘不过气
[00:17:00] I feel isolated
[00:19:00] //
[00:19:00] 나는 여기 왜 있지라고 말할 때
[00:23:00] 当我问自己 为何我会在这里时
[00:23:00] 붉은 바다에 막혀도 좋아
[00:26:00] 哪怕被困在红色海洋也好
[00:26:00] 잠겨 죽어도 어차피 so what
[00:29:00] 就此被淹没死去也罢
[00:29:00] I always be chasing
[00:31:00] //
[00:31:00] 지겨워져 hate this라고 말할 때
[00:35:00] 当我说 我厌烦这一切时
[00:35:00] It\'s getting on the frozen ice
[00:38:00] //
[00:38:00] 한 치 앞이 안 보였었던 날
[00:41:00] 不知道前方会有怎样的困难
[00:41:00] 부딪쳐 파랗게 멍들면 좀 어때
[00:44:00] 哪怕撞得头破血流又如何
[00:44:00] 그냥 꺼져 줘
[00:47:00] 不要来管我
[00:47:00] Go on now bring it all on me yeah
[00:50:00] //
[00:50:00] 상처투성이 punch
[00:53:00] 伤痕累累
[00:53:00] 또다시 휩쓸려 상처가 덧나도
[00:56:00] 哪怕再次被暴风雨席卷 伤痕累累
[00:56:00] I can even die
[00:59:00] //
[00:59:00] 조금 낯설어도 영원해
[01:02:00] 即使我还不够强大 但我会顽强斗争
[01:02:00] 고작 그까짓 거 내게 더 come in
[01:05:00] 区区困难 我不怕 放马过来吧
[01:05:00] 더 멀리 fly
[01:10:00] 飞向更远的地方
[01:10:00] I\'m dreaming like a young boy ooh
[01:16:00] //
[01:16:00] I\'m dreaming like a young boy ooh
[01:22:00] //
[01:22:00] I\'m dreaming like a
[01:24:00] //
[01:24:00] 말리지 마
[01:26:00] 不要阻挡我
[01:26:00] 어떤 말도 don\'t care what you say
[01:29:00] 他人说的话 我根本不会放在心上
[01:29:00] I don\'t care just keep go on my way
[01:32:00] //
[01:32:00] 마른 숨을 내뱉고
[01:34:00] 深深吐出一口气
[01:34:00] 떨리는 발을 올려 starting line
[01:38:00] 即便双脚颤抖 也要做好起跑准备
[01:38:00] Why do I stop
[01:42:00] //
[01:42:00] I can fly to the moon
[01:45:00] //
[01:45:00] 부서져도 I don\'t give up
[01:47:00] 哪怕粉身碎骨 我也决不放弃
[01:47:00] It\'s getting on the frozen ice
[01:50:00] //
[01:50:00] 한 치 앞이 안 보였었던 날
[01:53:00] 不知道前方会有怎样的困难
[01:53:00] 부딪쳐 파랗게 멍들면 좀 어때
[01:56:00] 哪怕撞得头破血流又如何
[01:56:00] 그냥 꺼져 줘
[01:58:00] 不要来管我
[01:58:00] Go on now bring it all on me yeah
[02:02:00] //
[02:02:00] 상처투성이 punch
[02:05:00] 伤痕累累
[02:05:00] 또다시 휩쓸려 상처가 덧나도
[02:08:00] 哪怕再次被暴风雨席卷 伤痕累累
[02:08:00] I can even die
[02:11:00] //
[02:11:00] 조금 낯설어도 영원해
[02:14:00] 即使我还不够强大 但我会顽强斗争
[02:14:00] 고작 그까짓 거 내게 더 come in
[02:17:00] 区区困难 我不怕 放马过来吧
[02:17:00] 더 멀리 fly
[02:22:00] 飞向更远的地方
[02:22:00] I\'m dreaming like a young boy
[02:28:00] //
[02:28:00] I\'m dreaming like a young boy
[02:35:00] //
[02:35:00] 잘 되는 일이 하나 없이
[02:38:00] 事事都不遂心
[02:38:00] 세상 모든 게 답답해
[02:41:00] 这个世界压得我快喘不过气
[02:41:00] I feel isolated
[02:43:00] //
[02:43:00] 나는 여기 왜 있지라고 말할 때
[02:48:00] 当我问自己 为何我会在这里时
[02:48:00] Go on now bring it all on me yeah
[02:51:00] //
[02:51:00] 상처투성이 punch
[02:55:00] 伤痕累累
[02:55:00] 또다시 휩쓸려 상처가 덧나도
[02:58:00] 哪怕再次被暴风雨席卷 伤痕累累
[02:58:00] I can even die
[03:01:00] //
[03:01:00] 조금 낯설어도 영원해
[03:04:00] 即使我还不够强大 但我会顽强斗争
[03:04:00] 고작 그까짓 거 내게 더 come in
[03:07:00] 区区困难 我不怕 放马过来吧
[03:07:00] 더 멀리 fly
[03:12:00] 飞向更远的地方
[03:12:00] I\'m dreaming like a young boy
[03:13:00] //
[03:13:00] Let\'s go
[03:13:00] //
[03:13:00] Ooh I\'m dreaming like a young boy
[03:20:00] //
[03:20:00] Ooh I\'m dreaming like a
[03:25:00] //