[00:00:00] Love Myself (Explicit) - Olivia O\'Brien
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：Olivia O\'Brien/Anton Hård af Segerstad/Tobias Frelin/Jesse Shatkin
[00:04:00] //
[00:04:00] Composed by：Olivia O\'Brien/Anton Hård af Segerstad/Tobias Frelin/Jesse Shatkin
[00:07:00] //
[00:07:00] Produced by：Anton Hård/Jesse Shatkin
[00:09:00] //
[00:09:00] Why is it so hard to just be myself
[00:12:00] 为什么做自己就这么难呢
[00:12:00] I feel like I'm different from everyone else
[00:14:00] 我感觉自己与众不同
[00:14:00] Yeah why am I like this can somebody please tell me
[00:19:00] 为什么我会这样 谁能告诉我
[00:19:00] I look in the mirror and what do I see
[00:21:00] 看着镜子里的我 我能看见什么
[00:21:00] I don't really know who's looking back at me
[00:24:00] 我不知道镜子里的人是谁
[00:24:00] I don't even know who I wanna be
[00:28:00] 我不知道我想变成谁
[00:28:00] I don't need to know who I am yet
[00:33:00] 现在我不必知道自己是谁
[00:33:00] I don't need to have a solid plan yet
[00:38:00] 现在我不必有什么坚定的目标
[00:38:00] I don't need to be the same as everyone else
[00:43:00] 我不必变得和别人一样
[00:43:00] I just need to motherf**kin' love myself
[00:47:00] 我只需要爱自己
[00:47:00] I need to I need to love myself
[00:52:00] 我要 我要爱自己
[00:52:00] I need to I need to love myself
[00:57:00] 我要 我要爱自己
[00:57:00] I need to I need to love myself
[01:01:00] 我要 我要爱自己
[01:01:00] I need to love myself before I love anyone else yeah
[01:07:00] 爱别人之前 我要爱自己
[01:07:00] No matter how hard I try or what I do
[01:09:00] 不管我多努力 不管我做什么
[01:09:00] I just can never f**kin' impress you
[01:12:00] 反正你就是不会在意我
[01:12:00] So why am I letting what you say get me down
[01:17:00] 那我何必因为你说的话而难过
[01:17:00] I spent my whole life thinking I was wrong
[01:19:00] 我一直以为自己错了
[01:19:00] And nobody likes me and it's all my fault
[01:21:00] 没人喜欢我 都是我的错
[01:21:00] But I'm done with that s**t I finally figured out
[01:26:00] 但我受够了 我终于明白了
[01:26:00] I don't need to be the same as everyone else
[01:31:00] 我不必变得和别人一样
[01:31:00] I just need to motherf**kin' love myself
[01:35:00] 我只需要爱自己
[01:35:00] I need to I need to love myself
[01:40:00] 我要 我要爱自己
[01:40:00] I need to I need to love myself
[01:44:00] 我要 我要爱自己
[01:44:00] I need to I need to love myself
[01:49:00] 我要 我要爱自己
[01:49:00] I need to love myself before I love anyone else
[01:55:00] 爱别人之前 我要爱自己
[01:55:00] I need to and I don't need your help
[01:59:00] 我不需要你的帮助
[01:59:00] I need to just f**kin' love myself
[02:04:00] 我只需要爱自己
[02:04:00] I need to before I love anyone else
[02:09:00] 爱别人之前 先爱自己
[02:09:00] I need to just f**kin' love myself oh no
[02:17:00] 我只需要爱自己
[02:17:00] Love myself
[02:21:00] 爱自己
[02:21:00] Love myself
[02:24:00] 爱自己
[02:24:00] People are constantly judgin' and eyein'
[02:26:00] 人们就喜欢对别人指指点点
[02:26:00] And plottin' and lyin' so why am I tryin'
[02:29:00] 诡计多端 谎话连篇 我还那么认真干嘛
[02:29:00] They all gon' talk s**t anyway
[02:32:00] 反正他们都会说三道四
[02:32:00] They're all gon' say what they wanna say
[02:36:00] 没人管得住他们的嘴
[02:36:00] They're all gon' say what they wanna say anyway
[02:41:00] 反正没人管得住他们的嘴
[02:41:00] That's why I need to
[02:44:00] 所以我要
[02:44:00] I need to love myself
[02:47:00] 我要爱自己
[02:47:00] I need to I need to I need to love myself
[02:52:00] 我要 我要 我要爱自己
[02:52:00] I need to I need to love myself
[02:57:00] 我要 我要爱自己
[02:57:00] I need to love myself before I love anyone else
[03:02:00] 爱别人之前 我要爱自己
[03:02:00] I need to and I don't need your help
[03:06:00] 我不需要你的帮助
[03:06:00] I need to I need to just f**kin' love myself
[03:11:00] 我只需要 我只需要爱自己
[03:11:00] I need to before I love anyone else
[03:16:00] 爱别人之前 先爱自己
[03:16:00] I need to just f**kin' love myself oh no
[03:21:00] 我只需要爱自己