[00:01:00] I AM - IVE (아이브)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：김이나
[00:02:00] //
[00:02:00] 曲：라이언전/Kristin Marie/Audun Agnar/Eline Noelia Myreng
[00:05:00] //
[00:05:00] 编曲：라이언전/Audun Agnar/Kristin Marie
[00:05:00] //
[00:05:00] Vocal Directed by：Kriz
[00:05:00] //
[00:05:00] Background Vocals by：Kriz
[00:05:00] //
[00:05:00] Recorded by：양영은 at Ingrid Studio/김민희 at 821 Sound
[00:05:00] //
[00:05:00] Digital Editing by：정은경/양영은 at Ingrid Studio
[00:06:00] //
[00:06:00] Mixed by：Simon Bergseth
[00:06:00] //
[00:06:00] Mastered by：권남우 at 821 Sound
[00:06:00] //
[00:06:00] Original Title：I\'ll Be Far Away
[00:06:00] //
[00:06:00] Original Writer：RYAN JHUN/Kristin Marie Skolem/Audun Agnar/Eline Noelia Myreng
[00:06:00] //
[00:06:00] Original Publisher：Marcan Entertainment (KOMCA)/Arctic Rights Management AS/BMG Music Scandinavia (TONO)/Popular Demand admin by Universal Music Publishing Scandinavia (TONO)
[00:06:00] //
[00:06:00] Sub Publisher：Musikade (KOMCA)/Fujipacific Music Korea Inc./Universal Music Publishing Korea
[00:06:00] //
[00:06:00] 다른 문을 열어
[00:08:00] 开启另一扇门
[00:08:00] 따라 갈 필요는 없어
[00:10:00] 无需跟从他人脚步
[00:10:00] 넌 너의 길로 난 나의 길로 음
[00:14:00] 大路朝天 各走一边
[00:14:00] 하루하루마다 색이 달라진 느낌
[00:18:00] 每一天都是崭新的开始
[00:18:00] 밝게 빛이 나는 길을 찾아
[00:20:00] 我要踏上耀眼的征途
[00:20:00] I\'m on my way 넌 그냥 믿으면 돼
[00:28:00] 我已启程出发 你只需相信我
[00:28:00] I\'m on my way 보이는 그대로야
[00:37:00] 我已启程出发 正如你所见 
[00:37:00] 너는 누군가의 dreams come true
[00:40:00] 你是某个人的美梦成真
[00:40:00] 제일 좋은 어느 날의 데자뷰
[00:44:00] 最为美好之日的既视感
[00:44:00] 머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
[00:48:00] 令人向往的某个陌生风景
[00:48:00] I\'ll be far away
[00:51:00] 我会远走高飞
[00:51:00] That\'s my
[00:52:00] 这是属于我的一切
[00:52:00] Life is 아름다운 갤럭시
[00:56:00] 人生就如璀璨星河
[00:56:00] Be a writer
[00:57:00] 成为一名作家
[00:57:00] 장르로는 판타지
[00:59:00] 题材定为科幻
[00:59:00] 내일 내게 열리는 건
[01:02:00] 明日等待着我的的
[01:02:00] Big big 스테이지
[01:04:00] 将是更大的舞台
[01:04:00] So that is who I am
[01:08:00] 这就是我
[01:08:00] Look at me
[01:08:00] 注视着我
[01:08:00] Look at me
[01:09:00] 注视着我
[01:09:00] Look at me
[01:10:00] 注视着我
[01:10:00] Now
[01:10:00] 此刻
[01:10:00] 어제랑 또 다른 짜릿한 나
[01:12:00] 今日的我不同于昨日 追求刺激 
[01:12:00] 두려운 모든 게 설레이게
[01:14:00] 未知的恐惧让我心潮澎湃
[01:14:00] I\'m in sky high OMG
[01:16:00] 我翱翔于高空之中 我的天啊
[01:16:00] 사소한 건 다 아득해져 와
[01:20:00] 琐碎之事被抛在脑后
[01:20:00] Look at me now
[01:21:00] 此刻注视着我
[01:21:00] Look at me now
[01:22:00] 此刻注视着我
[01:22:00] I\'m on fire
[01:24:00] 我热情洋溢 
[01:24:00] I\'m on my way 넌 그냥 믿으면 돼
[01:30:00] 我已启程出发 你只需相信我
[01:30:00] I\'m on my way 보이는 그대로야
[01:39:00] 我已启程出发 正如你所见 
[01:39:00] 너는 누군가의 dreams come true
[01:43:00] 你是某个人的美梦成真
[01:43:00] 제일 좋은 어느 날의 데자뷰
[01:47:00] 最为美好之日的既视感
[01:47:00] 머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
[01:51:00] 令人向往的某个陌生风景
[01:51:00] I\'ll be far away
[01:54:00] 我会远走高飞
[01:54:00] That\'s my
[01:55:00] 这是属于我的一切
[01:55:00] Life is 아름다운 갤럭시
[01:58:00] 人生就如璀璨星河
[01:58:00] Be a writer
[02:00:00] 成为一名作家
[02:00:00] 장르로는 판타지
[02:03:00] 题材定为科幻
[02:03:00] 내일 내게 열리는 건
[02:05:00] 明日等待着我的的
[02:05:00] Big big 스테이지
[02:07:00] 将是更大的舞台
[02:07:00] So that is who I am
[02:10:00] 这就是我
[02:10:00] 어느 깊은 밤 길을 잃어도
[02:18:00] 即使在某个深夜 迷失了方向
[02:18:00] 차라리 날아올라 그럼 네가
[02:21:00] 那不如就展翅翱翔
[02:21:00] 지나가는 대로 길이거든
[02:23:00] 你所走过的路 都将成为你的勋章
[02:23:00] 1 2 3
[02:24:00] //
[02:24:00] 1 2 3
[02:25:00] //
[02:25:00] 1 2 3
[02:26:00] //
[02:26:00] Fly up
[02:29:00] 展翅高飞
[02:29:00] I hope you\'d be someone\'s dreams come true
[02:32:00] 我希望你可以让别人的梦想变成现实
[02:32:00] 제일 좋은 어느 날의 데자뷰
[02:36:00] 最为美好之日的既视感
[02:36:00] 머물고픈 어딘가의 낯선 뷰
[02:40:00] 令人向往的某个陌生风景
[02:40:00] I\'ll be far away
[02:44:00] 我会远走高飞
[02:44:00] That\'s my
[02:44:00] 这是属于我的一切
[02:44:00] Life is 아름다운 갤럭시
[02:48:00] 人生就如璀璨星河
[02:48:00] Be a writer
[02:49:00] 成为一名作家
[02:49:00] 장르로는 판타지
[02:52:00] 题材定为科幻
[02:52:00] 내일 내게 열리는 건
[02:54:00] 明日等待着我的
[02:54:00] Big big 스테이지
[02:56:00] 将是更大的舞台
[02:56:00] So that is who I am
[03:01:00] 这就是我