[00:00:00] BROKEN HEARTS - AViVA
[00:09:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:09:00] Don\'t talk I could give you something
[00:12:00] 不要说话 若你愿意
[00:12:00] To cry for if you wanted
[00:14:00] 我可以给你哭泣的理由
[00:14:00] Worth all those tears there\'s nothing to fear
[00:16:00] 眼泪不会白流 无需感到恐惧
[00:16:00] I won\'t break your heart
[00:19:00] 我不会让你肝肠寸断
[00:19:00] Don\'t trust what you hear come in
[00:21:00] 不要相信你听到的流言蜚语 进来吧
[00:21:00] I promise a life free from pain
[00:24:00] 我保证你一生安全无虞 远离痛苦
[00:24:00] Saving all your tears there\'s nothing to fear
[00:26:00] 现在你无需伤心落泪 无需感到恐惧
[00:26:00] I won\'t break your heart
[00:29:00] 我不会让你肝肠寸断
[00:29:00] Tell me those things you want to
[00:33:00] 对我诉说心声
[00:33:00] Think you can trust me
[00:36:00] 我觉得你可以相信我
[00:36:00] Guess you are wrong
[00:38:00] 我想你已大错特错
[00:38:00] Watching hearts break still makes me laugh
[00:42:00] 注视着心碎一地 依然能让我粲然一笑
[00:42:00] Sipping tear drops from a crystal glass
[00:48:00] 端起盛满眼泪的水晶杯 小酌一口
[00:48:00] Don\'t ask me if I am okay
[00:50:00] 不要问我是否一切安好
[00:50:00] Won\'t beg you to stay
[00:51:00] 我不会恳求你留下
[00:51:00] You know what I\'m like
[00:52:00] 你对我的为人了如指掌
[00:52:00] Watching hearts break still makes me laugh
[01:02:00] 注视着心碎一地 依然能让我粲然一笑
[01:02:00] Your heart holds the secrets I want
[01:04:00] 你心底藏着我渴望知晓的秘密
[01:04:00] So tell me before it gets worse
[01:07:00] 所以在情况恶化以前 将秘密告诉我吧
[01:07:00] I thought I was clear there\'s nothing to fear
[01:09:00] 我觉得我说得一清二楚 无需感到恐惧
[01:09:00] I won\'t break your heart
[01:12:00] 我不会让你肝肠寸断
[01:12:00] Don\'t trust what you hear come in
[01:14:00] 不要相信你听到的流言蜚语 进来吧
[01:14:00] I promised you\'d have everything
[01:16:00] 我保证你会拥有一切
[01:16:00] Give me all your tears or live with your fear
[01:19:00] 将你的眼泪悉数赠予我 否则终生将与恐惧为伴
[01:19:00] I might break your heart
[01:22:00] 我也许会让你伤心难过
[01:22:00] Tell me those things you want to
[01:26:00] 对我诉说心声
[01:26:00] Think you can trust me
[01:29:00] 我觉得你可以相信我
[01:29:00] Guess you are wrong
[01:30:00] 我想你已大错特错
[01:30:00] Watching hearts break still makes me laugh
[01:35:00] 注视着心碎一地 依然能让我粲然一笑
[01:35:00] Sipping tear drops from a crystal glass
[01:41:00] 端起盛满眼泪的水晶杯 小酌一口
[01:41:00] Don\'t ask me if I am okay
[01:42:00] 不要问我是否一切安好
[01:42:00] Won\'t beg you to stay
[01:43:00] 我不会恳求你留下
[01:43:00] You know what I\'m like
[01:45:00] 你对我的为人了如指掌
[01:45:00] Watching hearts break still makes me laugh
[02:00:00] 注视着心碎一地 依然能让我粲然一笑
[02:00:00] Think I care but I can never
[02:02:00] 我以为我会在乎 但我却不以为意
[02:02:00] Parts are broken not recovered
[02:05:00] 身上的几处伤口 尚未恢复如初
[02:05:00] Wanna laugh when others cry
[02:07:00] 别人泪流满面之时 我想开怀大笑
[02:07:00] Listen to my lullaby
[02:10:00] 聆听着我的摇篮曲
[02:10:00] Time to feast on my beloved
[02:12:00] 是时候尽情欣赏我的心爱之人
[02:12:00] Smiling wide but eyes are covered
[02:14:00] 洋溢着灿烂的笑容 却被蒙住双眼
[02:14:00] There\'s no end to my despair
[02:17:00] 我万念俱灰 永无止境
[02:17:00] So no one gets their happy end
[02:19:00] 所以没有人能迎来幸福的结局
[02:19:00] Watching hearts break still makes me laugh
[02:23:00] 注视着心碎一地 依然能让我粲然一笑
[02:23:00] Sipping tear drops from a crystal glass
[02:28:00] 端起盛满眼泪的水晶杯 小酌一口
[02:28:00] Don\'t ask me if I am okay
[02:30:00] 不要问我是否一切安好
[02:30:00] Won\'t beg you to stay
[02:31:00] 我不会恳求你留下
[02:31:00] You know what I\'m like
[02:33:00] 你对我的为人了如指掌
[02:33:00] Watching hearts break still makes me laugh
[02:38:00] 注视着心碎一地 依然能让我粲然一笑