[00:00:00] 片っぽ - Acoustic Version - eill (エイル)
[00:00:00] //
[00:00:00] 词：eill
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：eill
[00:01:00] //
[00:01:00] 叶わない未来予想図
[00:06:00] 无法实现的未来预想
[00:06:00] 君の背に描いた朝
[00:13:00] 在你背后描绘的清晨
[00:13:00] 無邪気に繋いだ手と手
[00:17:00] 天真无邪相牵的双手
[00:17:00] ぎゅっと 握り返して
[00:20:00] 我紧紧地回握住你
[00:20:00] 隠した涙は 私だけ片っぽ
[00:28:00] 隐藏着眼泪的 只有我一个
[00:28:00] きっと散らかった世界の真ん中で
[00:34:00] 一直以来 在纷乱四散的世界中心
[00:34:00] ずっと外恋慕な運命だから
[00:41:00] 一定就是恋慕的命运
[00:41:00] 痛くて甘いのさ
[00:45:00] 既痛苦又甜蜜
[00:45:00] 君の抜け殻が
[00:48:00] 你的空壳
[00:48:00] いつかの今日を
[00:51:00] 完美创造了
[00:51:00] 完璧に作り出してる
[00:55:00] 曾几何时的今天
[00:55:00] あぁ 願わくば
[00:58:00] 啊 如果要许愿
[00:58:00] 気づかなきゃよかった
[01:01:00] 希望可以毫无所觉
[01:01:00] 片っぽな恋に 心が破てるまえに
[01:08:00] 趁这单场单恋 还未击破我的心
[01:08:00] ねぇ 飾った向日葵
[01:11:00] 呐 向日葵点缀心间
[01:11:00] 花弁が落ちて落ちて止まらないの
[01:19:00] 花瓣无法阻止地不断掉落
[01:19:00] 追いかけるほど
[01:22:00] 我也明白
[01:22:00] 遠くなるものだって分かってるよ
[01:31:00] 越紧追不放 你就离我越远
[01:31:00] 私は冬の真ん中
[01:35:00] 我身处寒冬
[01:35:00] 君は太陽の花
[01:39:00] 而你却是太阳花
[01:39:00] 交わらないふたりは
[01:42:00] 无法相交的两人
[01:42:00] ただの片っぽ
[01:46:00] 只能有单恋
[01:46:00] きっと散らかった想いの真ん中で
[01:53:00] 一直以来 在纷乱四散的思绪之中
[01:53:00] ずっと逸恋慕な運命だから
[02:00:00] 恋慕一定只能不断错过
[02:00:00] 痛くて甘いのさ
[02:03:00] 既痛苦又甜蜜
[02:03:00] 君の抜け殻が
[02:07:00] 你的空壳
[02:07:00] いつかの今日を
[02:10:00] 完美创造了
[02:10:00] 完璧に作り出してる
[02:13:00] 曾几何时的今天
[02:13:00] あぁ 願わくば
[02:16:00] 啊 如果要许愿
[02:16:00] 気づかなきゃよかった
[02:20:00] 希望可以毫无所觉
[02:20:00] 片っぽな恋に 心が破てるまえに
[02:27:00] 趁这单场单恋 还未击破我的心
[02:27:00] ねぇ 飾った向日葵
[02:29:00] 呐 向日葵点缀心间
[02:29:00] 花弁が落ちて落ちて止まらないの
[02:47:00] 花瓣无法阻止地不断掉落
[02:47:00] 痛くて甘いのさ
[02:50:00] 既痛苦又甜蜜
[02:50:00] 君のぬくもりが
[02:53:00] 你的温暖
[02:53:00] 今も強く 私を抱きしめてる
[03:02:00] 如今依旧紧紧拥抱着我
[03:02:00] 痛くて甘いのさ
[03:05:00] 既痛苦又甜蜜
[03:05:00] 君の抜け殻が
[03:08:00] 你的空壳
[03:08:00] 片っぽな今日を
[03:11:00] 完美创造了
[03:11:00] 完璧に作り出してる
[03:15:00] 空洞的今天
[03:15:00] ただ守れれば君を守れれば
[03:21:00] 只要能守护你 只要能守护你
[03:21:00] 片っぽなままで
[03:25:00] 我愿意单恋着
[03:25:00] 心に咲かせておくよ
[03:28:00] 让内心为你绽放
[03:28:00] ねぇ 飾った向日葵
[03:31:00] 呐 向日葵点缀心间
[03:31:00] 涙が落ちて落ちて
[03:36:00] 眼泪不断不断
[03:36:00] 落ちて落ちて
[03:39:00] 不断不断下落
[03:39:00] 落ちて落ちて 止まらないの
[03:44:00] 无论如何也无法停止