[00:00:00] Darling (feat. dress) - JUNNY (주니)/드레스 (DRESS)
[00:14:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:14:00] 词：Griffy/JUNNY/jeanjinn jane/ron
[00:29:00] //
[00:29:00] 曲：JUNNY/Meego/Dress/glowingdog
[00:43:00] //
[00:43:00] My eyes your eyes
[00:46:00] //
[00:46:00] Your lips my lips
[00:49:00] //
[00:49:00] 너는 나의
[00:51:00] 你是我的
[00:51:00] 나는 너의
[00:54:00] 我是你的
[00:54:00] 이렇게 완벽한
[00:56:00] 如此完美的
[00:56:00] 그렇게 짜여진
[00:59:00] 天衣无缝的
[00:59:00] 우리 둘의 story
[01:04:00] 我们的故事
[01:04:00] 너의 가녀린 어깨를
[01:08:00] 环着你瘦弱的肩膀
[01:08:00] 두르고 걷는 길
[01:11:00] 一起并肩走着
[01:11:00] 나른한 오후의 왈츠
[01:17:00] 宛若慵懒的午后华尔兹
[01:17:00] 이제 다시 손잡을까
[01:23:00] 现在要不要再次牵起手
[01:23:00] My wonderful darlin\'
[01:26:00] //
[01:26:00] 우연히 찾아온 거리에
[01:32:00] 偶尔来到这条街上
[01:32:00] 필연히 기억될 장면이
[01:37:00] 将会永生铭记的场景
[01:37:00] 너로 인해 완성이 돼
[01:44:00] 是你让一切变得更完整
[01:44:00] Beautiful darlin\'
[01:48:00] //
[01:48:00] 무덤덤하게 지나치기엔
[01:53:00] 所有美好的时光
[01:53:00] 모든 날이 마냥 완벽해
[01:58:00] 让人难以忘怀
[01:58:00] Livin\' our wonderful days
[02:06:00] //
[02:06:00] I want you to stay
[02:07:00] //
[02:07:00] 길을 잃은 듯해
[02:09:00] 仿佛迷失了方向
[02:09:00] 네가 없는 거리를 터벅터벅
[02:12:00] 无力地走在没有你的街道上
[02:12:00] 별거 없는 듯해
[02:14:00] 仿佛没什么大不了的
[02:14:00] 혼자선 아무것도
[02:16:00] 一个人什么也不想做
[02:16:00] Nothing special though
[02:18:00] //
[02:18:00] 그다지 안 예뻐 보여
[02:22:00] 一切看起来都不美丽
[02:22:00] What should I do
[02:23:00] //
[02:23:00] 뭘 어쩌겠어 calling to you
[02:27:00] 还能怎么办 只想给你打电话
[02:27:00] 지금 만날까 uh
[02:29:00] 要不要现在见面
[02:29:00] 못 기다려 당장 uh
[02:31:00] 再也等不了 现在就想见到你
[02:31:00] 어디쯤 왔을까
[02:33:00] 你到哪里了
[02:33:00] 그냥 데리러 갈래
[02:36:00] 要不我去找你吧
[02:36:00] 거기서 만나
[02:39:00] 我们在那里见吧
[02:39:00] 연남동 끝자락
[02:42:00] 在延南洞的尽头
[02:42:00] 그때 그 노래 그 가사 속에
[02:46:00] 那时 那首歌 那句歌词中
[02:46:00] My wonderful darlin\'
[02:50:00] //
[02:50:00] 우연히 찾아온 거리에
[02:55:00] 偶尔来到这条街上
[02:55:00] 필연히 기억될 장면이
[03:00:00] 将会永生铭记的场景
[03:00:00] 너로 인해 완성이 돼
[03:08:00] 是你让一切变得更完整
[03:08:00] Beautiful darlin\'
[03:11:00] //
[03:11:00] 무덤덤하게 지나치기엔
[03:16:00] 所有美好的时光
[03:16:00] 모든 날이 마냥 완벽해
[03:21:00] 让人难以忘怀
[03:21:00] Livin\' our wonderful days
[03:29:00] //
[03:29:00] La La La La
[03:49:00] //
[03:49:00] My beautiful darlin\' you know
[03:54:00] //
[03:54:00] My wonderful darlin\' you know
[04:00:00] //
[04:00:00] I love you babe
[04:05:00] //
[04:05:00] /