[00:00:00] 모를 수도 있지만 (Maybe) (虽然有可能不知道) - 조유리 (曺柔理)
[00:03:00] 腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：브라더수
[00:04:00] //
[00:04:00] 曲：브라더수
[00:05:00] //
[00:05:00] 编曲：브라더수
[00:22:00] 洗完的衣服干得很快的天气
[00:22:00] 빨래가 잘 마르던 날씨
[00:26:00] 大约那时候 我遇见了你
[00:26:00] 그 맘 때쯤 나 너를 만났지
[00:32:00] 阳光斑驳
[00:32:00] 햇빛이 부서지는
[00:33:00] 绿树丛中的你
[00:33:00] 푸른 나무 사이의 넌
[00:36:00] 像极了一幅美丽的画卷
[00:36:00] 참 예쁜 그림 같았어
[00:41:00] 用微笑隐藏悸动的心情
[00:41:00] 설렌 맘을 미소로 숨기고
[00:46:00] 虽然用玩笑话掩藏扑通跳动的内心
[00:46:00] 두근거림을 농담으로 감춰왔지만
[00:51:00] 从初见的那天开始
[00:51:00] 첨 본 그날부터
[00:53:00] 昨天 今天 还有明天
[00:53:00] 어제 오늘 그리고 내일
[00:56:00] 我依然很喜欢你
[00:56:00] 여전히 난 널 많이 좋아해
[01:00:00] 虽然你可能不知我的心意
[01:00:00] 이런 내 맘을 넌 모를 수도 있지만
[01:05:00] 我来给你讲 忍了很久的话题
[01:05:00] 오래 참아왔던 얘길 해줄게
[01:11:00] 再靠近一步
[01:11:00] 한 걸음 더 다가가
[01:13:00] 要握住你的手么
[01:13:00] 네 손을 잡아 볼까
[01:16:00] 虽然你也许会讶异
[01:16:00] 아마 넌 놀랄 수도 있지만
[01:21:00] //
[01:21:00] Oh oh
[01:28:00] 我会跑去 向你奔赴而去
[01:28:00] 난 달려가 네게 달려가
[01:30:00] //
[01:30:00] Oh oh
[01:37:00] 我会跑去 向你奔赴而去
[01:37:00] 난 달려가 네게 달려가
[01:41:00] 和你的一页页回忆
[01:41:00] 너와의 기억을 한장씩
[01:45:00] 每天都像日记一样翻出来看看
[01:45:00] 매일 일기처럼 꺼내보았지
[01:50:00] 仿佛波涛在低语
[01:50:00] 파도가 속삭이듯
[01:52:00] 你呼唤的我的姓名
[01:52:00] 니가 부른 나의 이름이
[01:55:00] 那时候知道 是如此美丽
[01:55:00] 참 예쁜 걸 그 때 알았어
[01:59:00] 闭上眼 侧耳倾听
[01:59:00] 눈을 감고 귀를 기울이면
[02:04:00] 听见我的内心 满心呼唤你的声音
[02:04:00] 내 맘 가득히 널 부르는 소리가 들려
[02:09:00] 从很久以前开始
[02:09:00] 아주 오래 전부터
[02:11:00] 渴望的未来 直到那尽头
[02:11:00] 그리운 미래 저 끝까지
[02:14:00] 大概我会永远喜欢你
[02:14:00] 아마 난 널 영원히 좋아해
[02:19:00] 虽然你可能不知我的心意
[02:19:00] 이런 내 맘을 넌 모를 수도 있지만
[02:24:00] 我来给你讲 忍了很久的话题
[02:24:00] 오래 참아왔던 얘길 해줄게
[02:29:00] 再靠近一步
[02:29:00] 한 걸음 더 다가가
[02:31:00] 要握住你的手么
[02:31:00] 네 손을 잡아 볼까
[02:34:00] 虽然你也许会讶异
[02:34:00] 아마 넌 놀랄 수도 있지만
[02:40:00] 在初次见你的那个地方
[02:40:00] 처음 만난 그 곳에서
[02:45:00] 我在等着你
[02:45:00] 너를 기다리고 있어
[02:49:00] 数完一二三
[02:49:00] 하나 둘 셋을 세고
[02:51:00] 随风承载着愿望
[02:51:00] 바람에 소원을 담아
[02:53:00] 想要在全世界呐喊
[02:53:00] 온 세상에 외치고 싶어
[02:58:00] 虽然你可能不知我的心意
[02:58:00] 이런 내 맘을 넌 모를 수도 있지만
[03:03:00] 我来给你讲 忍了很久的话题
[03:03:00] 오래 참아왔던 얘길 해줄게
[03:08:00] 再靠近一步
[03:08:00] 한 걸음 더 다가가
[03:11:00] 要握住你的手么
[03:11:00] 네 손을 잡아 볼까
[03:13:00] 虽然你也许会讶异
[03:13:00] 아마 넌 놀랄 수도 있지만
[03:18:00] //
[03:18:00] Oh oh
[03:25:00] 我会跑去 向你奔赴而去
[03:25:00] 난 달려가 네게 달려가
[03:28:00] //
[03:28:00] Oh oh
[03:33:00] 我会跑去 向你奔赴而去