[00:00:00] ヒミツ (feat. 可不) - MIMI/可不
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：MIMI
[00:03:00] //
[00:03:00] 曲：MIMI
[00:06:00] //
[00:06:00] ひとつも知らないよ
[00:08:00] 唯有为什么会寂寞
[00:08:00] どうして寂しい理由だけ
[00:11:00] 不知道任何一个缘由
[00:11:00] それなら
[00:12:00] 那么
[00:12:00] 最後は気づかないでいいの？
[00:14:00] 到最后都不察觉就好了吗？
[00:14:00] そしたら楽になれるの？
[00:17:00] 那样就会很轻松了吗？
[00:17:00] ねぇ なんにもないや
[00:18:00] 呐 什么也没有
[00:18:00] 最終便が今日だって
[00:20:00] 末班飞机今天依然
[00:20:00] 独り舞うように世界を通過する
[00:23:00] 如同独舞一般通过世界
[00:23:00] ただ
[00:23:00] 我只是
[00:23:00] 信じてたいの いつかはそうやって
[00:26:00] 想要相信 曾经像这样
[00:26:00] 君と笑えること
[00:32:00] 与你一同欢笑过
[00:32:00] 夜に咲く言葉今日になる
[00:34:00] 夜里绽放的话语到了今日
[00:34:00] ただ夢の向こうで微睡む様に
[00:37:00] 如同只是在梦的另一边浅睡一般
[00:37:00] グッバイそうして
[00:39:00] 再见 然后
[00:39:00] ぎゅって抱きしめているの
[00:41:00] 紧紧地拥抱
[00:41:00] 歌う渚のメロディー
[00:43:00] 海边歌唱的旋律
[00:43:00] 藍に浮かぶ 声響いた空
[00:46:00] 漂浮在蓝天中回响的声音
[00:46:00] あたしら息をするのなんでかな
[00:49:00] 我们为什么会在呼吸呢
[00:49:00] だーれも知らない秘密を
[00:51:00] 试着告诉我一些
[00:51:00] 教えてみせて
[00:53:00] 没人知道的秘密吧
[00:53:00] 空っぽの此処埋めて
[01:06:00] 填补上空洞的这里
[01:06:00] ひとつも知らないよ
[01:08:00] 什么也不知道
[01:08:00] 何にもないのに涙だけ
[01:11:00] 明明没什么却一个劲儿流泪
[01:11:00] それなら
[01:12:00] 那么
[01:12:00] 今日に手を振るの駆け出して
[01:14:00] 今天甩开手奔跑起来吧
[01:14:00] 覚めないよう逃避行
[01:17:00] 像醒不过来那般逃避
[01:17:00] ちっぽけなんだあたしは何だって
[01:20:00] 无论我是什么都很渺小
[01:20:00] 上手く飛べない
[01:21:00] 无法顺利起飞
[01:21:00] チョウチョの羽ばたきで
[01:23:00] 挥动蝴蝶的翅膀
[01:23:00] でも
[01:23:00] 但是
[01:23:00] 信じてたいのいつかはそうやって
[01:26:00] 想要相信 曾经像这样
[01:26:00] 君と笑えること
[01:46:00] 与你一同欢笑过
[01:46:00] 夜に咲く言葉今日になる
[01:48:00] 夜里绽放的话语到了今日
[01:48:00] ただ夢の向こうで微睡む様に
[01:52:00] 如同只是在梦的另一边浅睡一般
[01:52:00] グッバイそうして
[01:53:00] 再见 然后
[01:53:00] ぎゅって抱きしめているの
[01:55:00] 紧紧地拥抱
[01:55:00] 歌う渚のメロディー
[01:58:00] 海边歌唱的旋律
[01:58:00] 藍に浮かぶ 声響いた空
[02:00:00] 漂浮在蓝天中回响的声音
[02:00:00] あたしら息をするのなんでかな
[02:03:00] 我们为什么会在呼吸呢
[02:03:00] だーれも知らない秘密を
[02:05:00] 试着告诉我一些
[02:05:00] 教えてみせて
[02:07:00] 没人知道的秘密吧
[02:07:00] 空っぽの此処埋めて
[02:14:00] 填补上空洞的这里
[02:14:00] 生きてく ただ生きてゆく
[02:17:00] 活下去 只是努力活下去
[02:17:00] 誰も知らない秘密を教えてみせて
[02:22:00] 试着告诉我一些没人知道的秘密吧