[00:00:00] 아지트 (agit) - 퍼플키스 (PURPLE KISS)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：도시/나고은/유키
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：Mich Hansen/Peter Wallevik/Daniel Davidsen/Chelcee Grimes/Kara DioGuardi
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲：Cutfather/PhD/Davve(RBW)
[00:00:00] //
[00:00:00] Original Publishers：Cutfather Publishing Limited (c/o Reservoir/Reverb)/Wallevik Music AB administered by Kobalt Music Publishing Ltd/Kobalt Music Services Ltd/Tomboy Music Limited/Silver Fox Music Limited administered by Kobalt Music Publishing Ltd/Copyright Control
[00:00:00] //
[00:00:00] Sub-Publishers：Fujipacific Music Korea Inc./EKKO Music Rights (powered by CTGA)/Copyright Control
[00:00:00] //
[00:00:00] Synthesizer：Davve/윤영준
[00:00:00] //
[00:00:00] Chorus：채인/퍼플키스(PURPLE KISS)
[00:00:00] //
[00:00:00] Recorded by：조은주/신민철 @ RBW Studio
[00:00:00] //
[00:00:00] Edited by：이주용 @ RBW Studio
[00:00:00] //
[00:00:00] Mixed by：유상호 @ RBW Studio
[00:00:00] //
[00:00:00] Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
[00:00:00] //
[00:00:00] 먼지 털어 낡은 radio
[00:03:00] 擦去旧收音机上的灰尘
[00:03:00] 처음 샀던 그날처럼
[00:05:00] 就像新买的一样
[00:05:00] 흘러나오는 my favorite song
[00:09:00] 里面播放着我最喜欢的歌
[00:09:00] 뭔가 다르지만 그대로
[00:12:00] 感觉有什么变了 却又依旧
[00:12:00] 느껴져 흐릿하던
[00:14:00] 依稀能记得
[00:14:00] 내 감정과 그때 기억들
[00:18:00] 我当时的记忆与感觉
[00:18:00] Baby in here feels like dreaming innocent
[00:23:00] //
[00:23:00] 난 다시 꿈꾸고 싶어져
[00:27:00] 让我重新燃起做梦的雄心
[00:27:00] 이 connection은 틀림없어
[00:29:00] 这感觉绝对没错
[00:29:00] 의심할 여지도 없어
[00:31:00] 毋庸置疑
[00:31:00] 우리만의 아지트 my youth fantasy
[00:36:00] 这是只属于我们的秘密基地 我的青春幻想
[00:36:00] With you 난 두려울 게 없어
[00:38:00] 只要跟你一起 我就无所畏惧
[00:38:00] Watch you 널 바로 보고 선
[00:40:00] 我就这样看着你
[00:40:00] 한 발 한 발 내딛는
[00:42:00] 一步一步地
[00:42:00] Dancing through life
[00:45:00] //
[00:45:00] 이 connection은 틀림없어 roll
[00:50:00] 这感觉绝对没错
[00:50:00] Just let it blow
[00:52:00] //
[00:52:00] You and I just roll
[00:54:00] //
[00:54:00] 내 마음은 sky full of fireworks
[00:57:00] 我心花怒放就像漫天的烟花
[00:57:00] 처음 느껴봤던 설렘
[00:59:00] 这是前所未有的心动
[00:59:00] 또 슬픔의 순간까지도
[01:03:00] 即使偶尔有伤心的瞬间
[01:03:00] 다시 찾아온 good morning
[01:06:00] 但黎明又会重新到来
[01:06:00] I still feel the spark
[01:07:00] //
[01:07:00] 찬란히 빛나고 있어 아직
[01:11:00] 灿烂地绽放
[01:11:00] Baby in here feels like dreaming innocent
[01:16:00] //
[01:16:00] 난 다시 꿈꾸는 것 같아
[01:20:00] 我好像又开始做梦
[01:20:00] 이 connection은 틀림없어
[01:22:00] 这感觉绝对没错
[01:22:00] 의심할 여지도 없어
[01:25:00] 毋庸置疑
[01:25:00] 우리만의 아지트 my youth fantasy
[01:29:00] 这是只属于我们的秘密基地 我的青春幻想
[01:29:00] With you 난 두려울 게 없어
[01:31:00] 只要跟你一起 我就无所畏惧
[01:31:00] Watch you 널 바로 보고 선
[01:34:00] 我就这样看着你
[01:34:00] 한 발 한 발 내딛는
[01:35:00] 一步一步地
[01:35:00] Dancing through life
[01:38:00] //
[01:38:00] 이 connection은 틀림없어 roll
[01:43:00] 这感觉绝对没错
[01:43:00] Just let it blow
[01:45:00] //
[01:45:00] You and I just roll
[01:48:00] //
[01:48:00] 아지트
[01:50:00] 秘密基地
[01:50:00] 너와 함께 있다면 so fine
[01:56:00] 我只要跟你一起就好
[01:56:00] 소중해
[01:57:00] 时间很宝贵
[01:57:00] 우린 이대로라면
[02:01:00] 我们就一直这样
[02:01:00] We\'ll never feel tired
[02:04:00] //
[02:04:00] 이 connection은 틀림없어
[02:07:00] 这感觉绝对没错
[02:07:00] 의심할 여지도 없어
[02:09:00] 毋庸置疑
[02:09:00] 우리만의 아지트 my youth fantasy
[02:13:00] 这是只属于我们的秘密基地 我的青春幻想
[02:13:00] With you 난 두려울 게 없어
[02:16:00] 只要跟你一起 我就无所畏惧
[02:16:00] Watch you 널 바로 보고 선
[02:18:00] 我就这样看着你
[02:18:00] 한 발 한 발 내딛는
[02:19:00] 一步一步地
[02:19:00] Dancing through life
[02:24:00] //
[02:24:00] Looks so good
[02:24:00] //
[02:24:00] 우리끼리 있으면 멈추지 않는 웃음
[02:27:00] 只要我们在一起 欢声笑语永不停
[02:27:00] 매일이 party mood
[02:28:00] 每天都是派对
[02:28:00] 빛이나 지금 이 순간
[02:29:00] 这个瞬间闪着光
[02:29:00] 잊지 않을게
[02:30:00] 我不会忘记
[02:30:00] 너와 나 잡은 손
[02:31:00] 你和我一起牵起的手
[02:31:00] 절대 놓지 않을게
[02:33:00] 我绝对不会放开
[02:33:00] Roll
[02:36:00] //
[02:36:00] Just let it blow
[02:41:00] //