[00:01:00] Shooting Star - N.Flying (엔플라잉)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：이승협 (J.DON)/차훈/김재현/유회승/서동성
[00:03:00] //
[00:03:00] 曲：이승협 (J.DON)/차훈/김재현/유회승/서동성/김수빈 (AIMING)
[00:14:00] //
[00:14:00] Shooting star
[00:15:00] //
[00:15:00] 별이 떨어지는 밤 동경하는 넌 어디로
[00:20:00] 曾经憧憬星星坠落的你去了哪里呢
[00:20:00] Shooting star
[00:21:00] //
[00:21:00] 내 바람을 모아서 함께 날려 보내 줘
[00:26:00] 收集我所有的风 全都吹向你
[00:26:00] Shooting star
[00:28:00] //
[00:28:00] 작아져 가는 나를 모른 척하며 지나쳐
[00:32:00] 它走过 佯装不知我在逐渐变渺小 
[00:32:00] Shooting star
[00:33:00] //
[00:33:00] 빛나리 더 빛나리
[00:35:00] 请发光吧 请继续闪亮吧
[00:35:00] 모든 순간이 허무해지리
[00:37:00] 所有时刻不过是枉然
[00:37:00] 소원을 빌어 줘
[00:39:00] 许下一个心愿
[00:39:00] 들리긴 하나요 내 작은 바람은
[00:45:00] 你是否听到了我小小的愿望
[00:45:00] 끝을 모르는 듯 떨어지는 비행이래도
[00:50:00] 哪怕这场坠落的飞行永无尽头
[00:50:00] Looking for shooting star
[00:52:00] //
[00:52:00] 나는 곧 떨어질 작아진 빛이야
[00:55:00] 我是一束即将坠落的微光 
[00:55:00] 희미해지는 날 기억해 줘
[00:58:00] 请记住那个逐渐消散的我
[00:58:00] 그 속에선 꿈꾸는 별들이 널 기다려
[01:03:00] 那些梦幻之星在等着你
[01:03:00] 잘 자요 그대 도착하면 바로 전화할게
[01:08:00] 晚安 你一到我便会立刻给你打电话
[01:08:00] 오래 걸리지 않아
[01:15:00] 并不会太久的
[01:15:00] 안녕 shooting star
[01:19:00] 你好呀 流星
[01:19:00] Shooting star
[01:20:00] //
[01:20:00] 네가 떨어지던 날 모든 걸 잃어버리고
[01:25:00] 你坠落的那天 失去了所有东西
[01:25:00] Shooting star
[01:26:00] //
[01:26:00] 방황하는 날 위해 나의 꿈을 들어 줘
[01:31:00] 在我彷徨时 请倾听我的梦想吧
[01:31:00] Shooting star
[01:33:00] //
[01:33:00] 사라져 가는 나를 모른 척하며 지나쳐
[01:37:00] 它走过 佯装不知我在逐渐消失 
[01:37:00] Shooting star
[01:38:00] //
[01:38:00] 빛나리 더 빛나리
[01:40:00] 请发光吧 请继续闪亮吧
[01:40:00] 모든 순간이 허무해지리
[01:42:00] 所有时刻不过是枉然
[01:42:00] 소원을 빌어 줘
[01:44:00] 许下一个心愿
[01:44:00] 들리긴 하나요 내 작은 바람은
[01:50:00] 你是否听到了我小小的愿望
[01:50:00] 끝을 모르는 듯 떨어지는 비행이래도
[01:55:00] 哪怕这场坠落的飞行永无尽头
[01:55:00] Looking for shooting star
[01:57:00] //
[01:57:00] 나는 곧 떨어질 작아진 빛이야
[02:00:00] 我是一束即将坠落的微光 
[02:00:00] 희미해지는 날 기억해 줘
[02:03:00] 请记住那个逐渐消散的我
[02:03:00] 그 속에선 꿈꾸는 별들이 널 기다려
[02:08:00] 那些梦幻之星在等着你
[02:08:00] 잘 자요 그대 도착하면 바로 전화할게
[02:13:00] 晚安 你一到我便会立刻给你打电话
[02:13:00] 오래 걸리지 않아
[02:20:00] 并不会太久的
[02:20:00] 안녕 shooting star
[02:33:00] 你好呀 流星
[02:33:00] 네가 없는 하루 안
[02:37:00] 没有你的每一天
[02:37:00] 하루하루가 두려운 이 마음
[02:40:00] 内心逐渐感到恐惧
[02:40:00] 또 다른 누구의 빛이 되고서 사라져
[02:51:00] 又再次成为某个人的光 然后消失不见
[02:51:00] Looking for shooting star
[02:53:00] //
[02:53:00] 나는 곧 떨어질 작아진 빛이야
[02:56:00] 我是一束即将坠落的微光 
[02:56:00] 희미해지는 날 기억해 줘
[02:59:00] 请记住那个逐渐消散的我
[02:59:00] 그 속에선 꿈꾸는 별들이 널 기다려
[03:04:00] 那些梦幻之星在等着你
[03:04:00] 잘 자요 그대 도착하면 바로 전화할게
[03:08:00] 晚安 你一到我便会立刻给你打电话
[03:08:00] 오래 걸리지 않아
[03:15:00] 并不会太久的
[03:15:00] 안녕 shooting star
[03:20:00] 你好呀 流星