[00:00:00] THE SOUND - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/D＆H (PURPLE NIGHT)
[00:05:00] //
[00:05:00] 曲：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/Zack Djurich/Kyle Reynolds
[00:08:00] //
[00:08:00] しっかりとぶちこむリズムにnow
[00:11:00] 现在请跟上我们精准投出的节拍
[00:11:00] 答え導く bass drumとguitar
[00:13:00] 贝斯 鼓点和吉他声会引导出答案
[00:13:00] 感じるままに shout
[00:14:00] 听凭心中的感受呐喊出来
[00:14:00] ガッツリ乗せ体 with the感情 tempo got ya
[00:18:00] 让你的身心都跟上我的节拍 节奏由我来掌控
[00:18:00] Driving me crazy yeah ビート上に”タッタッ”
[00:20:00] 音乐逐渐让我失去理智 踩着节拍肆意地舞蹈吧
[00:20:00] Look at me さらに上がってく my tension
[00:22:00] 请瞩目于我 我的情绪不断攀升
[00:22:00] 空で筋斗雲乗って歌う anthem
[00:25:00] 乘着筋斗云在空中歌唱着国歌
[00:25:00] The crowd\'s gonna follow us 届け pitch上げ
[00:27:00] 所有人都跟上我们的脚步 提升音高 将我们的声音传递出去
[00:27:00] ぶつけよう bang bang gonna shout it out now
[00:31:00] 将心声宣泄 此时此刻我们要大声地为自己呐喊
[00:31:00] Oh nothing better
[00:33:00] //
[00:33:00] Yeah nothing matters
[00:35:00] //
[00:35:00] 闇を照らし出す
[00:38:00] 逐渐照亮了黑暗
[00:38:00] 始まりのspotlight
[00:40:00] 那伊始的聚光灯
[00:40:00] This is the sound it\'s our sound
[00:43:00] //
[00:43:00] 胸を響かす
[00:45:00] 不断响彻心间
[00:45:00] 歓声に合わせて動き出すんだ
[00:48:00] 配合着热烈的欢呼声向前迈进
[00:48:00] Darawara da darawara da
[00:50:00] //
[00:50:00] This is the sound it\'s our sound
[00:53:00] //
[00:53:00] 世界と繋げる
[00:55:00] 与世界相连
[00:55:00] 僕らの声に合わせ move it up
[00:59:00] 配合着我们的歌声摇摆起来吧
[00:59:00] Darawara da darawara da
[01:06:00] //
[01:06:00] もう誰も止められない fire
[01:08:00] 这团火焰再也没有人能够湮熄
[01:08:00] 幕が降りても隠せない感情
[01:12:00] 这份感情即使大幕落下也无法隐藏
[01:12:00] 切りない呼吸 (ha) let my breath out
[01:14:00] 纵然呼吸无法断绝 也让我稍微喘口气吧
[01:14:00] 息を吸って once more 吐き出そう
[01:17:00] 深呼吸一次 再缓缓吐出
[01:17:00] Wake up count down 一か八か
[01:18:00] 就此觉醒 开始倒计时 这是一场听天由命的赌注
[01:18:00] 新しいカルテ chart
[01:19:00] 崭新的病历表
[01:19:00] 脚本なし
[01:20:00] 不需要剧本 以临场发挥和真实反应全副武装
[01:20:00] アドリブ リアクションでフル装着
[01:22:00] 倾注感情 欢呼喝彩
[01:22:00] 思い込めて cheers
[01:23:00] 我们早已经下定决心
[01:23:00] 既にもう決めたんだ
[01:24:00] 所有一切都与我们同等
[01:24:00] 何もかも peers
[01:26:00] 我们要从现在开始 展翅高飞
[01:26:00] 今から fly high right now
[01:27:00] //
[01:27:00] Oh nothing better
[01:30:00] //
[01:30:00] Yeah nothing matters
[01:32:00] 逐渐照亮了黑暗
[01:32:00] 闇を照らし出す
[01:34:00] 那伊始的聚光灯
[01:34:00] 始まりのspotlight
[01:36:00] //
[01:36:00] This is the sound it\'s our sound
[01:39:00] 不断响彻心间
[01:39:00] 胸を響かす
[01:41:00] 配合着热烈的欢呼声向前迈进
[01:41:00] 歓声に合わせて動き出すんだ
[01:45:00] //
[01:45:00] Darawara da darawara da
[01:47:00] //
[01:47:00] This is the sound it\'s our sound
[01:49:00] 与世界相连
[01:49:00] 世界と繋げる
[01:51:00] 配合着我们的歌声摇摆起来吧
[01:51:00] 僕らの声に合わせ move it up
[01:55:00] //
[01:55:00] Darawara da darawara da
[02:07:00] 这是属于我们的狂想曲
[02:07:00] 僕たちのrhapsody rhapsody
[02:09:00] 不断高唱属于我们的旋律
[02:09:00] 高鳴る this melody melody
[02:12:00] 继续提高音量吧 成为坚不可摧的一体
[02:12:00] 上げていこう volume up max it up
[02:14:00] 所有一切都将化为一体不断扩散壮大
[02:14:00] 全てが一つになって広がるんだ
[02:18:00] 这一次 我们一定会迎难而上
[02:18:00] 当たってく to this time
[02:19:00] 我们的声音 将越发的响亮
[02:19:00] 上がっていく to our sound
[02:20:00] //
[02:20:00] Get down to destination
[02:22:00] //
[02:22:00] This is our music drive
[02:23:00] 熊熊燃烧的舞台
[02:23:00] 燃え上がるstageが
[02:24:00] 就像是飞舞而上的天空之城
[02:24:00] 舞い上がるlaputa
[02:25:00] 感受和节奏都在不断地高鸣
[02:25:00] 高鳴る feel&beat
[02:27:00] //
[02:27:00] This is our music drive
[02:32:00] //
[02:32:00] This is the sound it\'s our sound
[02:35:00] 不断响彻心间
[02:35:00] 胸を響かす
[02:37:00] 配合着热烈的欢呼声向前迈进
[02:37:00] 歓声に合わせて動き出すんだ
[02:41:00] //
[02:41:00] Darawara da darawara da
[02:43:00] //
[02:43:00] This is the sound it\'s our sound
[02:45:00] 与世界相连
[02:45:00] 世界と繋げる
[02:47:00] 配合着我们的歌声摇摆起来吧
[02:47:00] 僕らの声に合わせ move it up
[02:52:00] //