[00:00:00] Rising - tripleS (트리플에스)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：Jaden Jeong/GDLO/YELO (MonoTree)/심플티
[00:04:00] //
[00:04:00] 曲：GDLO/YELO (MonoTree)/Artronic Waves
[00:06:00] //
[00:06:00] 编曲：GDLO (MonoTree)/Artronic Waves
[00:09:00] 我明白你的心
[00:09:00] 알아 너의 마음
[00:11:00] 你在看着我笑
[00:11:00] 나를 보고 웃는
[00:14:00] 在前面不停鼓掌
[00:14:00] 앞에서는 오직 박수 세례
[00:16:00] 但背后藏着伪善
[00:16:00] 그 뒤엔 위선 뿐
[00:18:00] //
[00:18:00] I see you lying me
[00:19:00] 掺杂嫉妒的担忧
[00:19:00] 질투 섞인 걱정 따윈 stop it now
[00:22:00] //
[00:22:00] 세상에서 정해준 route I don\'t mind
[00:24:00] 世界所立下的规则
[00:24:00] 춤에 리듬 맡긴 채 나를 믿어볼 순간
[00:29:00] //
[00:29:00] Woo rising 이제 일어서서 고개들고 fight it
[00:34:00] 让身体随着音乐摆动 
[00:34:00] 흔들려도 피어나는 꽃 드러내 what I\'m feeling
[00:39:00] 此刻我相信自己		
[00:39:00] Woo rising 이제 본질 속에 진주처럼 like it
[00:44:00] //
[00:44:00] 반짝이는 나를 향해 try
[00:46:00] 现在站起来 抬起头
[00:46:00] 세상에 one and only baby
[00:48:00] //
[00:48:00] Just 꿈이 아닌 현실의 dejavu
[00:50:00] 在风雨中顽强绽放的花朵	
[00:50:00] 단단해져 고난은 make it true
[00:53:00] //
[00:53:00] Just 꿈에서 본 내 모습 dejavu
[00:55:00] //
[00:55:00] 고통이 지나고 달라진 make it move
[00:58:00] 正如内心里那颗珍珠
[00:58:00] 비바람 좀 더 세게 더 강해질 내게 바래
[01:02:00] //
[01:02:00] 날 믿어 just let me
[01:05:00] 朝着闪耀的自己前进
[01:05:00] I can make it raise it recover it now
[01:27:00] 这世界的
[01:27:00] 자신있게 걷는 걸음 걸이
[01:29:00] //
[01:29:00] 벌써 따라잡은 꿈의 거리
[01:31:00] 这似曾相识感并非梦 而是现实
[01:31:00] One day 이루리라
[01:32:00] 在苦难中成长
[01:32:00] Today 다르리라
[01:34:00] //
[01:34:00] 나만 믿으리란 다짐
[01:35:00] 在梦中见到我的模样 似曾相识
[01:35:00] 관심없어 네게 신경 쓰지 않아
[01:40:00] 历经痛苦 方得成长
[01:40:00] 마치 친구처럼 acting 하고 reaction 해 but
[01:43:00] //
[01:43:00] I see you lying me
[01:45:00] 让暴风雨再猛烈点
[01:45:00] Just 꿈이 아닌 현실의 dejavu
[01:48:00] 我要变得更强大
[01:48:00] 단단해져 고난은 make it true
[01:50:00] 相信我自己
[01:50:00] Just 꿈에서 본 내 모습 dejavu
[01:53:00] //
[01:53:00] 고통이 지나고 달라진 make it move
[01:55:00] //
[01:55:00] 비바람 좀 더 세게 더 강해질 내게 바래
[02:00:00] 我自信满满的步伐
[02:00:00] 날 믿어 just let me
[02:02:00] 追随梦想的脚步
[02:02:00] And I never let dream go
[02:05:00] 总有一天 梦想会成真
[02:05:00] Just 꿈이 아닌 현실의 dejavu
[02:07:00] 今天将会是全新的一天
[02:07:00] 단단해져 고난은 make it true
[02:09:00] 我只相信我自己
[02:09:00] Just 꿈에서 본 내 모습 dejavu
[02:12:00] 我对你毫不感兴趣
[02:12:00] 고통이 지나고 달라진 make it move
[02:15:00] 表面上来看
[02:15:00] 비바람 좀 더 세게 더 강해질 내게 바래
[02:19:00] 你待我如朋友
[02:19:00] 날 믿어 just let me
[02:21:00] //
[02:21:00] And I never let dream go
[02:25:00] 这似曾相识感并非梦 而是现实
[02:25:00] Always closer
[02:27:00] 在苦难中成长
[02:27:00] 빨리 따라와
[02:30:00] //
[02:30:00] You just follow
[02:31:00] 在梦中见到我的模样 似曾相识
[02:31:00] La la la la
[02:36:00] 历经痛苦 方得成长