[00:00:00] アイシテ (爱我吧) - 神田沙也加 (かんだ さやか)/とあ
[00:00:00] //
[00:00:00] 词：とあ
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：とあ
[00:00:00] //
[00:00:00] 出逢いは数秒
[00:03:00] 相遇不过数秒
[00:03:00] 目眩で消沈
[00:05:00] 却因太过炫目而消沉
[00:05:00] とりあえず撤退
[00:07:00] 总之先撤退
[00:07:00] 慎重に偵察
[00:09:00] 更慎重地侦查下
[00:09:00] 視線気づいてる?気づいてる?
[00:12:00] 察觉到我的视线了？察觉到了吗？
[00:12:00] まだバレてないか
[00:14:00] 还未被发觉吗？
[00:14:00] 少しだけ待ってて待ってて
[00:16:00] 先暂时等等 暂时等等
[00:16:00] ねぇじっとしていてよ
[00:18:00] 呐 请你先别逃开好吗
[00:18:00] 視界は良好
[00:20:00] 视野良好
[00:20:00] 改めて進撃
[00:22:00] 再次发起攻势
[00:22:00] 決め球は直球
[00:25:00] 就决定直球决胜负
[00:25:00] 解けない警戒
[00:27:00] 还未解除的警戒心
[00:27:00] 早く気づいてよ気づいてよ
[00:30:00] 请你快点察觉到 快点察觉到
[00:30:00] そっぽ向いてないで
[00:31:00] 请别把脸翻过去无视我
[00:31:00] ココロ揺らしてよ揺らしてよ
[00:34:00] 打动我的心 动摇我的心
[00:34:00] ねぇかっこつけてないで
[00:36:00] 呐 请卸下你的心防
[00:36:00] そう全身全霊一直線で
[00:41:00] 全心全意 一股脑向前
[00:41:00] 愛して愛して
[00:42:00] 爱我吧 爱我吧
[00:42:00] ぜんぶ欲しいな欲しいな
[00:45:00] 你的全部我都想要 全都想要
[00:45:00] ねぇだから愛を愛を
[00:47:00] 所以啊 给我你的爱 你的爱
[00:47:00] キモチ絡ませてもっと
[00:49:00] 将感情再次交织
[00:49:00] 恋に恋してる?
[00:51:00] 更加沉恋于这份爱恋之中
[00:51:00] だけじゃ痛いね痛いね
[00:53:00] 仅仅如此 心就好痛 好痛
[00:53:00] そうだから愛を愛を
[00:55:00] 所以啊 给我你的爱 你的爱
[00:55:00] キモチくっつけて
[00:57:00] 让你的心向我敞开
[00:57:00] 愛してよ
[01:01:00] 爱我吧
[01:01:00] 気づけば接近
[01:03:00] 发觉时已接近了
[01:03:00] 奇跡の逆転
[01:05:00] 奇迹的逆转
[01:05:00] 新たな発見
[01:07:00] 全新的发现
[01:07:00] 飽くなき探求
[01:10:00] 贪得无厌的探求心
[01:10:00] いろいろ見してよ見してよ
[01:12:00] 再多给我看一些 给我看一些
[01:12:00] そっぽ向いてないで
[01:14:00] 请别把脸翻过去无视我
[01:14:00] ココロ開いてよ開いてよ
[01:16:00] 敞开你的心胸 敞开心胸
[01:16:00] ねぇかっこつけてないで
[01:18:00] 呐 请卸下你的心防
[01:18:00] そう正真正銘等身大で
[01:23:00] 真真正正 完完整整
[01:23:00] 愛して愛して
[01:25:00] 爱我吧 爱我吧
[01:25:00] ぜんぶ欲しいな欲しいな
[01:27:00] 你的全部我都想要 全都想要
[01:27:00] ねぇだから愛を愛を
[01:29:00] 所以啊 给我你的爱 你的爱
[01:29:00] ココロ絡ませて
[01:31:00] 将两颗心相系在一起
[01:31:00] もっと甘いの苦いの
[01:34:00] 更加甜蜜的 苦涩的
[01:34:00] まとめて欲しいの欲しいの
[01:36:00] 完完整整 我都想要 全都想要
[01:36:00] ねぇだから愛を愛を
[01:38:00] 所以啊 给我你的爱 你的爱
[01:38:00] カラダくっつけて
[01:40:00] 将身子靠过来
[01:40:00] 愛してよ
[02:00:00] 爱我吧
[02:00:00] まさかの展開
[02:02:00] 出乎意料的展开
[02:02:00] 追撃は失敗
[02:04:00] 追击失败了
[02:04:00] 有り得ない終焉
[02:06:00] 无法接受的结局
[02:06:00] 原因を追及
[02:08:00] 追究原因
[02:08:00] 追い打ちで撃沈
[02:10:00] 败于太过躁进
[02:10:00] 被害は甚大
[02:13:00] 损失惨重
[02:13:00] 引き際が肝心
[02:15:00] 适时进退很重要
[02:15:00] 飽くなき探求
[02:18:00] 无能满足的探求心
[02:18:00] 恋して愛して
[02:20:00] 恋着你 爱着你
[02:20:00] 痛いな辛いな
[02:22:00] 痛苦的 辛酸的
[02:22:00] 甘いの欲しいな
[02:24:00] 甜美的 我都想要
[02:24:00] ねえ実らせて
[02:26:00] 所以 请让这段爱有结果
[02:26:00] どうか
[02:27:00] 拜托了
[02:27:00] 愛して愛して
[02:28:00] 爱我吧 爱我吧
[02:28:00] 欲しいな欲しいな
[02:31:00] 想要你的爱 你的爱
[02:31:00] 愛を愛を
[02:32:00] 给我你的爱 你的爱
[02:32:00] ココロくっつけて
[02:35:00] 让你的心向我敞开
[02:35:00] 愛して愛して
[02:37:00] 爱我吧 爱我吧
[02:37:00] ぜんぶ
[02:37:00] 你的全部
[02:37:00] 欲しいな欲しいな
[02:39:00] 我都想要 全都想要
[02:39:00] ねぇだから
[02:40:00] 所以啊
[02:40:00] 愛を愛を
[02:41:00] 给我你的爱 你的爱
[02:41:00] ココロ
[02:42:00] 将两颗心
[02:42:00] 絡ませて
[02:43:00] 相系在一起
[02:43:00] もっと
[02:44:00] 更加
[02:44:00] 甘いの苦いの
[02:45:00] 甜蜜的 苦涩的
[02:45:00] まとめて
[02:46:00] 完完整整
[02:46:00] 欲しいの欲しいの
[02:48:00] 我都想要 全都想要
[02:48:00] ねぇだから
[02:49:00] 所以啊
[02:49:00] 愛を愛を
[02:50:00] 给我你的爱 你的爱
[02:50:00] カラダ
[02:50:00] 将身子
[02:50:00] くっつけて
[02:52:00] 靠过来
[02:52:00] 愛してよ
[02:57:00] 爱我吧