[00:00:00] あふれてくるMelody 想いを歌に乗せて
[00:08:00] 歌曲的旋律勾起了我的回忆
[00:08:00] 昨日までの痛みは消えてゆく
[00:18:00] 直到昨天我的伤痛才慢慢消失
[00:18:00] 歩き続けてる 何かを信じ
[00:26:00] 我会继续前行 坚信自己
[00:26:00] 迷いそうでも 歩みは止めないで
[00:34:00] 即使迷茫也不会停下脚步
[00:34:00] 支えてくれた 君に送るよ
[00:42:00] 不要阻止我去送你
[00:42:00] 背中押すように 心地よい追い風を
[00:48:00] 手搭在你的肩上愉悦的追着风
[00:48:00] あの頃の君は
[00:52:00] 那个时候的你
[00:52:00] 投げ出してしまいたかった
[00:56:00] 不顾一切
[00:56:00] 今になってわかる
[01:00:00] 我现在才明白
[01:00:00] あと一歩でたどり着く
[01:04:00] 你好不容易才走到这一步
[01:04:00] あふれてくるMelody 想いを歌に乗せて
[01:12:00] 歌曲的旋律勾起了我的回忆
[01:12:00] 昨日までの痛みは消えてゆく
[01:20:00] 直到昨天我的伤痛才慢慢消失
[01:20:00] 探していた場所は
[01:24:00] 一直在找寻的地方
[01:24:00] ここにあるとわかった
[01:28:00] 我知道就在这里
[01:28:00] 今という瞬間を抱きしめて
[01:38:00] 拥抱在一起的那一瞬间
[01:38:00] 大丈夫だよと 君は笑った
[01:46:00] 没有关系 只要你是微笑的就好
[01:46:00] でもどうしてか 涙をこらえてる
[01:54:00] 为什么眼泪止不住的留下来
[01:54:00] 強がらないで 泣けるだけ泣いて
[02:01:00] 我还是不够坚强 一边哭泣
[02:01:00] 悲しみぬぐったら 心から笑おう
[02:08:00] 一边擦眼泪 从心底里感到开心
[02:08:00] ここにいる君は
[02:12:00] 走到现在的你
[02:12:00] もう振り向くことはしない
[02:16:00] 已经不能再回头
[02:16:00] 今になってわかる 風が風をおこすと
[02:24:00] 到现在我才明白 是你让我觉醒
[02:24:00] あふれてくるMelody 喜びを伝えたい
[02:32:00] 歌曲的旋律是在传达喜悦
[02:32:00] 積もってた悲しみはとけてゆく
[02:40:00] 堆积的悲伤早已被它融化
[02:40:00] 探していた場所は
[02:44:00] 一直在找寻的地方
[02:44:00] ここにあるとわかった
[02:49:00] 我知道就在这里
[02:49:00] 今という瞬間を抱きしめて
[02:56:00] 拥抱在一起的那一瞬间
[02:56:00] 目を覚ます Deep in your heart
[03:06:00] 我知道 我已深入你心
[03:06:00] 輝くよ Shines like the sun
[03:14:00] 荣耀啊 它像太阳
[03:14:00] 強くなる Every moment
[03:21:00] 让自己时时刻刻变坚强
[03:21:00] I\'ll be there for you,
[03:21:00] 我会在你身边
[03:21:00] You\'ll be there for me
[03:22:00] 你会为我而守候
[03:22:00] 終わらない Melody
[03:30:00] 没有结束的旋律
[03:30:00] あふれてくるMelody
[03:34:00] 歌曲的旋律
[03:34:00] 想いを歌に乗せて
[03:38:00] 勾起了我的回忆
[03:38:00] 昨日までの痛みは消えてゆく
[03:46:00] 直到昨天我的伤痛才慢慢消失
[03:46:00] 探していた場所は ここにあるとわかった
[03:54:00] 一直在找寻的地方 我知道就在这里
[03:54:00] 今という瞬間を抱きしめて
[04:02:00] 拥抱在一起的那一瞬间
[04:02:00] あふれてくるMelody 喜びを伝えたい
[04:10:00] 歌曲的旋律是在传达喜悦
[04:10:00] 積もってた悲しみはとけてゆく
[04:21:00] 堆积的悲伤早已被它融化
[04:21:00] I\'ll be there for you,
[04:23:00] 我会在你身边
[04:23:00] You\'ll be there for me
[04:26:00] 你会为我而守候
[04:26:00] Melody
[04:27:00] //
[04:27:00] 作詞：JONTE, Masaya Wada
[04:30:00] //
[04:30:00] 作曲：Masaya Wada
[04:32:00] //
[04:32:00] 歌：JONTE
[04:37:00] //