[00:00:00] それでは、 - 藤井风 (ふじい かぜ)
[00:11:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:11:00] 词：藤井風
[00:16:00] //
[00:16:00] 曲：藤井風
[00:22:00] //
[00:22:00] 编曲：Yaffle
[00:27:00] //
[00:27:00] あたたかな日差しにひれ伏すとき
[00:38:00] 当我躺倒在温暖的阳光下时
[00:38:00] あなたは揺らめくわたしを導いた
[00:51:00] 你不断飘摇指引我不断向前
[00:51:00] なにもない荒野は このわたしは
[01:01:00] 我在荒芜的荒野中 
[01:01:00] ありあまるほどの果実に口づけた
[01:14:00] 亲吻繁茂的果实
[01:14:00] 愛がただ
[01:19:00] 爱意张开双手
[01:19:00] 大きなその手を広げ待つ丘は
[01:29:00] 等待着我的那个山丘
[01:29:00] まだまだ 靄が邪魔をするけれど
[01:43:00] 又再被浓雾笼罩 遮挡了我的前路
[01:43:00] 秋風が 雪にかき消されて
[01:53:00] 秋风被大雪掩埋
[01:53:00] 荒んだこの地にもうすぐ春が来る
[02:31:00] 这荒芜的大地就快迎来暖春
[02:31:00] 真っ直ぐな小径
[02:37:00] 笔直的小道
[02:37:00] 曲がりくねった坂道
[02:42:00] 蜿蜒的坡道
[02:42:00] いつか行き着く
[02:47:00] 我终会到达
[02:47:00] 場所はたった一つだけ
[02:59:00] 内心憧憬的唯一之处
[02:59:00] 会いに行く
[03:03:00] 我会越过无数黑暗
[03:03:00] 幾重の闇を超えて
[03:09:00] 前去见你
[03:09:00] 微笑み湛えて
[03:15:00] 洋溢出满脸的笑容
[03:15:00] それでは お元気で
[03:20:00] 请你保重