[00:00:00] 運命の日~魂VS魂~ (命运之日~魂VS魂~) (《龙珠》TV动画插曲) - 影山ヒロノブ (影山浩宣)
[00:00:00] //
[00:00:00] 詞：岩室先子
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：清岡千穂
[00:02:00] //
[00:02:00] 時は満ちて
[00:04:00] 时候到了
[00:06:00] おお救世主
[00:07:00] 哦哦 救世主
[00:08:00] おお救世主達
[00:10:00] 哦哦 救世主们
[00:21:00] YUDULIYA-VELE YUDULIYA-VELE
[00:26:00] 哟嘚哩呀 唔唉嘞 哟嘚哩呀 唔唉嘞
[00:26:00] YUDULIYA-VELE
[00:27:00] 哟嘚哩呀 唔唉嘞
[00:29:00] YUDULIYA IYALIYA
[00:31:00] 哟嘚哩呀 咿呀哩呀
[00:31:00] あぁ、底無しの
[00:35:00] 啊啊 无底的
[00:35:00] 恐怖を引き連れ
[00:37:00] 恐怖被引来
[00:41:00] あぁ、迫り来る
[00:43:00] 啊啊 迫近了
[00:44:00] 邪悪なタマシイ
[00:47:00] 那邪恶的灵魂
[00:51:00] 負けられない
[00:53:00] 不能输
[00:53:00] 運命の分かれ目
[00:56:00] 命运的分岔路口
[00:56:00] やるしかない
[00:58:00] 只能去做了
[00:58:00] 夜明けに命をかけて
[01:01:00] 将性命赌在黎明
[01:04:00] この手で!!
[01:05:00] 用这双手
[01:05:00] WOW WOW　必ず
[01:09:00] 喔喔 一定
[01:11:00] オレはオレを越えてくぜ!
[01:15:00] 我一定会超越自我
[01:15:00] WOW WOW　気を集めて
[01:20:00] 喔喔 集中精气
[01:20:00] 暗闇を飛ばせ!!
[01:24:00] 将黑暗驱逐
[01:24:00] YUDULIYA-VELE YUDULIYA-VELE
[01:27:00] 哟嘚哩呀 唔唉嘞 哟嘚哩呀 唔唉嘞
[01:27:00] YUDULIYA-VELE
[01:30:00] 哟嘚哩呀 唔唉嘞
[01:30:00] YUDULIYA IYALIYA
[01:32:00] 哟嘚哩呀 咿呀哩呀
[01:32:00] あぁ、血に飢えた
[01:36:00] 啊啊 渴求鲜血的
[01:36:00] 獣が微笑む
[01:38:00] 野兽微笑着
[01:42:00] あぁ、熱くなる
[01:45:00] 啊啊 变得灼热起来
[01:46:00] 正義のタマシイ
[01:48:00] 正义的灵魂
[01:52:00] 誰もいない
[01:54:00] 没有人存在的
[01:54:00] 地球なんてイヤだ!
[01:57:00] 地球什么的 最讨厌了
[01:57:00] 愛見えない
[01:59:00] 看不到爱的
[01:59:00] 星なんて見たくはない!
[02:03:00] 星球什么的 我不想看到
[02:06:00] 絶対に!!
[02:07:00] 绝对
[02:07:00] WOW WOW　オマエを
[02:11:00] 喔喔 将你
[02:12:00] 倒さずにはいられない!
[02:16:00] 不能不将你打倒
[02:16:00] WOW WOW　その笑いを
[02:22:00] 喔喔 那个笑容
[02:22:00] オレが止めてやる!!
[02:24:00] 由我来终结
[03:06:00] 例え今は
[03:08:00] 就算现在
[03:08:00] オマエが上でも
[03:11:00] 是你更强
[03:11:00] 明日になれば
[03:12:00] 但到了明天
[03:12:00] 明日の風吹く世界
[03:15:00] 吹拂着明日之风的世界
[03:19:00] さあ、行け!!
[03:20:00] 那么 走吧
[03:20:00] WOW WOW　必ず
[03:24:00] 喔喔 一定
[03:26:00] オレはオレを越えてくぜ!
[03:30:00] 我一定会超越自我
[03:30:00] WOW WOW　気を集めて
[03:35:00] 喔喔 集中精气
[03:35:00] 運命を飛ばせ!!
[03:38:00] 将黑暗驱逐
[03:38:00] WOW WOW　必ず
[03:42:00] 喔喔 一定
[03:43:00] オレはオレを越えてくぜ!
[03:47:00] 我一定会超越自我
[03:47:00] WOW WOW　気を集めて
[03:47:00] 喔喔 集中精气