[00:00:00] 相信有一天… - ATSUSHI (佐藤篤志)/陶喆 (David Zee Tao)
[00:06:00] //
[00:06:00] 词：ATSUSHI/陶喆/Taku Cho
[00:13:00] //
[00:13:00] 曲：Matthew Tishler/Andrew Ang
[00:19:00] //
[00:19:00] いつか悲しい思いに
[00:27:00] 有一天 怀抱着悲伤感觉
[00:27:00] 向き合えずに
[00:29:00] 却独自一个人
[00:29:00] 一人だけで
[00:30:00] 无法去面对
[00:30:00] 不安になるそんな夜は
[00:34:00] 于是感到不安的夜里时分
[00:34:00] 慢慢地
[00:36:00] //
[00:36:00] 把手心贴近胸前
[00:42:00] //
[00:42:00] 有种莫名感觉
[00:43:00] //
[00:43:00] 从心的最里面
[00:45:00] //
[00:45:00] 渐渐苏醒
[00:46:00] //
[00:46:00] 重新回到身边
[00:49:00] //
[00:49:00] 我知道
[00:51:00] //
[00:51:00] 有一天不怕再多试炼
[00:57:00] //
[00:57:00] 誰かが光失って
[01:01:00] 因为有人失去了希望的光线
[01:01:00] 涙がそっと溢れて
[01:05:00] 脸颊就悄悄多了两行泪
[01:05:00] 自分の無力さを感じて
[01:12:00] 发现自己的无力有多狼狈
[01:12:00] 就算这样
[01:13:00] //
[01:13:00] 依然愿意付出一切
[01:16:00] //
[01:16:00] 分享自己
[01:17:00] //
[01:17:00] 成全别人的心愿
[01:19:00] //
[01:19:00] 凝结成一股暖流
[01:22:00] //
[01:22:00] 在身体流动
[01:25:00] //
[01:25:00] 一点点蔓延
[01:34:00] //
[01:34:00] 那一天
[01:36:00] //
[01:36:00] 刹那间一道光线
[01:41:00] //
[01:41:00] 明明隐约看見
[01:43:00] //
[01:43:00] 却昙花一现
[01:45:00] //
[01:45:00] 于是又拼命追逐它的脚步
[01:49:00] //
[01:49:00] 我的歌
[01:51:00] //
[01:51:00] 这条路
[01:52:00] //
[01:52:00] 不会有休止符
[01:59:00] //
[01:59:00] もしもすべてを失って
[02:03:00] 如果说失去了现在的一切
[02:03:00] 涙で前が見えなくて
[02:06:00] 因为眼泪模糊了眼前的视线
[02:06:00] ひとりの孤独さを感じて
[02:14:00] 一个人独自去承受孤单的感觉
[02:14:00] 心灰意冷对一切感到厌倦
[02:18:00] //
[02:18:00] 为什么而活
[02:19:00] //
[02:19:00] 为什么盲目地追
[02:21:00] //
[02:21:00] 就算困在重重迷雾不见来时路
[02:27:00] //
[02:27:00] 相信有一天
[02:35:00] //
[02:35:00] いつかきっと
[02:44:00] 相信有一天
[02:44:00] あの空の彼方
[02:48:00] 那片天的遥远边界
[02:48:00] 見え始める日が
[02:52:00] 能够看到的那一天
[02:52:00] 必ず来るはず
[02:59:00] 一定会来到我身边
[02:59:00] 幸せの意味探して
[03:03:00] 寻寻觅觅幸福的真正意念
[03:03:00] 何度も明日を信じて
[03:06:00] 有多少次相信会有明天
[03:06:00] それでもくじけそうになるけど
[03:14:00] 即便这样依然觉得被挫折包围
[03:14:00] 直到我心里面背负的一切
[03:18:00] //
[03:18:00] 被宣告终点日子来临以前
[03:21:00] //
[03:21:00] 绝不会轻易去放手
[03:24:00] //
[03:24:00] 此刻我愿承诺
[03:27:00] //
[03:27:00] 相信有一天
[03:31:00] //
[03:31:00] 直到那一天
[03:35:00] //
[03:35:00] 相信有一天
[03:40:00] //