[00:00:00] 前进吧 赛罗奥特曼 - Voyager
[00:08:00] 词：田靡秀樹&山口智大
[00:17:00] 曲：小西貴雄
[00:26:00] 運命や宿命に
[00:33:00] 命运宿命
[00:33:00] 向かい合う時が來た
[00:40:00] 命运的齿轮已开始转动
[00:40:00] ここからは光を背負って
[00:47:00] 在这里背负着光芒
[00:47:00] 暗暗へ突き進んでゆく
[00:54:00] 向黑暗挺进
[00:54:00] きっと誰かが
[00:57:00] 一定会有谁
[00:57:00] 待っている聲がする
[01:00:00] 等待着你的声音
[01:00:00] 遙か彼方に
[01:04:00] 在遥远的那一边
[01:04:00] 続いてる銀河
[01:07:00] 銀河浩瀚无边的银河
[01:07:00] 輝く腕の光に
[01:12:00] 散发着耀眼光芒的手腕
[01:12:00] 正義を誓う
[01:15:00] 誓言着正义
[01:15:00] 君の名はウルトラマンゼロ
[01:22:00] 你的名字是赛罗奥特曼
[01:22:00] ゼロゼロ
[01:36:00] 赛罗赛罗
[01:36:00] 本當の優しさと
[01:43:00] 与真正的善良
[01:43:00] 向かい合う時が來た
[01:50:00] 争锋相对的时刻已经降临
[01:50:00] 爭いや憎しみ超えれば
[01:57:00] 只要越过纷争与仇恨
[01:57:00] 暗暗はいつか光になる
[02:04:00] 黑暗总会迎来光明
[02:04:00] きっと必ず
[02:07:00] 一定会
[02:07:00] 誰かが見ているはず
[02:11:00] 有谁在见证
[02:11:00] 苦しい時でも 君は獨りじゃない
[02:18:00] 即使痛苦的时候你也不是只身一人
[02:18:00] 輝く腕の光に 正義を誓う
[02:25:00] 手腕闪耀的光芒誓言着正义
[02:25:00] 君の名はウルトラマンゼロ
[02:32:00] 你的名字赛罗奥特曼
[02:32:00] ゼロ ゼロ
[03:07:00] 赛罗赛罗
[03:07:00] きっと誰かが 待っている聲がする
[03:13:00] 一定会有一个等待着你的声音
[03:13:00] 遙か彼方に 続いてる銀河
[03:19:00] 銀河在浩瀚无尽的银河里
[03:19:00] 輝く腕の光に 正義を誓う
[03:26:00] 光芒闪耀的手腕上誓言着正义
[03:26:00] 君の名はウルトラマンゼロ
[03:34:00] 你的名字是赛罗奥特曼
[03:34:00] きっと必ず 誰かが見ているはず
[03:40:00] 一定有谁注视着你
[03:40:00] 苦しい時でも 君は獨りじゃない
[03:47:00] 痛苦的时候你也不是孤身一人
[03:47:00] 輝くその手を離さないで
[03:54:00] 不要分开那闪耀的正义之手
[03:54:00] 君の名はウルトラマンゼロゼロゼロ
[04:09:00] 你的名字是赛罗奥特曼赛罗赛罗