[00:00:00] LIKE - 세리 (SERRI)
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：세리/윤건형/도화
[00:07:00] //
[00:07:00] 曲：윤건형/도화
[00:10:00] //
[00:10:00] I like them coffee and chocolate
[00:13:00] //
[00:13:00] 눈부신 햇살아래
[00:15:00] 耀眼的阳光下
[00:15:00] 스며든 음악이 좋아
[00:19:00] 喜欢这缓缓的音乐
[00:19:00] I like them star shining color
[00:22:00] //
[00:22:00] 푸른밤 하늘위로
[00:24:00] 湛蓝的天空上
[00:24:00] 날아온 밤 공기가 좋아
[00:29:00] 夜晚云端的空气真是清新
[00:29:00] 복잡한 생각들이여 안녕
[00:33:00] 那些扰人的想法 全都挥手拜拜
[00:33:00] 오늘은 그냥 떠나볼래
[00:37:00] 今天我只想自在飞翔
[00:37:00] 저 포근한 구름속에 별빛은
[00:41:00] 在那温柔的云朵中
[00:41:00] 마치 내겐 달콤한 캔디같아 달콤해
[00:45:00] 星光甜甜的 就如甜蜜的糖果
[00:45:00] I like them
[00:47:00] //
[00:47:00] Coffee and chocolate
[00:48:00] //
[00:48:00] 눈부신 햇살아래
[00:51:00] 耀眼的阳光下
[00:51:00] 스며든 음악이 좋아
[00:55:00] 喜欢这缓缓的音乐
[00:55:00] I like them star shining color
[00:57:00] //
[00:57:00] 푸른밤 하늘위로
[01:00:00] 湛蓝的天空上
[01:00:00] 날아온 밤 공기가 좋아
[01:04:00] 夜晚云端的空气真是清新
[01:04:00] 내 마음이 움직이는 대로 dancing tonight
[01:08:00] 舞姿随意地摆动着
[01:08:00] 네 몸이 움직이는 대로 left & right
[01:13:00] 把身体交给节奏 左右摇摆
[01:13:00] 알람이 beep beep beep 또 미치게하네
[01:15:00] 铃声不停响起 让人抓狂
[01:15:00] 나 피피피 곤해
[01:17:00] 我好好好累
[01:17:00] 눈 비비비 고 시작되는 하루
[01:20:00] 揉揉眼睛 开启新一天
[01:20:00] Wake up call
[01:21:00] //
[01:21:00] 내 눈에 별들을 담아
[01:26:00] 我的眼里有耀眼星辰
[01:26:00] 입술은 달빛을 물고
[01:30:00] 嘴里咬下一口皎洁月色
[01:30:00] 오늘의 내모습 magical
[01:33:00] 我今天的样子十分神奇
[01:33:00] 또 때로는 cynical
[01:35:00] 偶尔还有点自私
[01:35:00] My beautiful life shining p.i.c
[01:40:00] //
[01:40:00] I like them coffee and chocolate
[01:43:00] //
[01:43:00] 눈부신 햇살아래
[01:45:00] 耀眼的阳光下
[01:45:00] 스며든 음악이 좋아
[01:49:00] 喜欢这缓缓的音乐
[01:49:00] I like them star shining color
[01:52:00] //
[01:52:00] 푸른밤 하늘위로
[01:54:00] 湛蓝的天空上
[01:54:00] 날아온 밤 공기가 좋아
[01:59:00] 夜晚云端的空气真是清新
[01:59:00] 타인의 시선들 fine 뭐 어때
[02:08:00] 我才不在乎其他的眼光
[02:08:00] 이게 내 모습인걸 love yourself
[02:18:00] 这就是最真实的我 
[02:18:00] I like them coffee and chocolate
[02:21:00] //
[02:21:00] 눈부신 햇살아래
[02:23:00] 耀眼的阳光下
[02:23:00] 스며든 음악이 좋아
[02:27:00] 喜欢这缓缓的音乐
[02:27:00] I like them star shining color
[02:30:00] //
[02:30:00] 푸른밤 하늘위로
[02:32:00] 湛蓝的天空上
[02:32:00] 날아온 밤 공기가 좋아
[02:37:00] 夜晚云端的空气真是清新
[02:37:00] Dance with dance with dance me baby
[02:39:00] //
[02:39:00] All day long
[02:41:00] //
[02:41:00] Shake it shake it shake it all tonight
[02:45:00] //
[02:45:00] Dance with dance with dance me baby
[02:48:00] //
[02:48:00] All day long
[02:50:00] //
[02:50:00] Talking talking talking all tonight
[02:55:00] //