[00:00:00] Queens - KARA (카라)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Katsuhiko Yamamoto/TOMOKO IDA/Lotte Morkved
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：Katsuhiko Yamamoto/TOMOKO IDA/Lotte Morkved
[00:01:00] //
[00:01:00] 编曲：TOMOKO IDA/Katsuhiko Yamamoto
[00:01:00] //
[00:01:00] Queens on the line
[00:05:00] //
[00:05:00] Queens on the line
[00:09:00] //
[00:09:00] Queens on the line
[00:13:00] //
[00:13:00] Queens on the line
[00:15:00] //
[00:15:00] See us in the hallway
[00:16:00] //
[00:16:00] こっち来ちゃったら
[00:17:00] 一旦来到我们这边
[00:17:00] Spice it up like chili chili
[00:20:00] //
[00:20:00] Walking down in slow mo
[00:21:00] //
[00:21:00] やっぱバレてる KARA kana
[00:23:00] 果然已经暴露无遗
[00:23:00] ずっと待っちゃって もうッ (they talk)
[00:27:00] 即使一味等待
[00:27:00] 放っておけないよ
[00:31:00] 也无法坐视不管
[00:31:00] We share a マルガリータ
[00:33:00] 共享一杯玛格丽特
[00:33:00] 独り占めじゃ jelly jelly
[00:35:00] 倘若想要独占美味
[00:35:00] You don\'t have to nag about it
[00:37:00] //
[00:37:00] 避けるなんて silly silly
[00:39:00] 意欲逃避也太过愚蠢 
[00:39:00] If we wanna get through
[00:40:00] //
[00:40:00] 火がついたらもうやるっきゃない
[00:43:00] 既然已经点燃心火 那就只有进行到底 
[00:43:00] Buzzる buzzる buzzる buzzる
[00:46:00] 心跳加速 蜂鸣不断
[00:46:00] Wanna be our boo boo (boo boo)
[00:48:00] //
[00:48:00] Have a kissで成就よ
[00:49:00] 得到我的吻 即如愿以偿
[00:49:00] Need some kinda love
[00:50:00] //
[00:50:00] We need love
[00:51:00] //
[00:51:00] Love
[00:52:00] //
[00:52:00] Q u e e n queens
[00:56:00] //
[00:56:00] We do it so easy easy
[00:58:00] //
[00:58:00] We do it so easy easy
[01:00:00] //
[01:00:00] Q u e e n queens
[01:04:00] //
[01:04:00] We do it so easy easy
[01:05:00] //
[01:05:00] (Easy easy easy)
[01:07:00] //
[01:07:00] Yeah u can call us queens queens
[01:10:00] //
[01:10:00] Dancing on the tables call us angels
[01:13:00] //
[01:13:00] 歳数えないで giri giri
[01:15:00] 不要理睬岁月的痕迹
[01:15:00] We don\'t care
[01:16:00] //
[01:16:00] 当たり前のルールなんてニャい
[01:19:00] 所谓理所当然的规则 全都不值一提
[01:19:00] We might let you down
[01:21:00] //
[01:21:00] Might let you down
[01:22:00] //
[01:22:00] でも guuuっと立ち上がって
[01:26:00] 但会坚强站立 重新振作
[01:26:00] If we wanna get through
[01:29:00] //
[01:29:00] やるのやるっもうやるっきゃない
[01:31:00] 反复试探 只有迎难而上 进行到底
[01:31:00] Fukaす fukaす fukaす fukaす
[01:34:00] 直面困难 一扫而空 
[01:34:00] Wanna be our boo boo
[01:35:00] //
[01:35:00] (Boo boo boo boo)
[01:36:00] //
[01:36:00] Have a kissで降臨
[01:37:00] 只需一个吻 即降临于此
[01:37:00] Need some kinda love
[01:39:00] //
[01:39:00] We need love
[01:39:00] //
[01:39:00] Love
[01:40:00] //
[01:40:00] Q u e e n queens
[01:44:00] //
[01:44:00] We do it so easy easy
[01:46:00] //
[01:46:00] We do it so easy easy
[01:48:00] //
[01:48:00] Q u e e n queens
[01:52:00] //
[01:52:00] We do it so easy easy
[01:54:00] //
[01:54:00] (Easy easy easy)
[01:55:00] //
[01:55:00] Yeah u can call us queens queens
[01:57:00] //
[01:57:00] Queens on the line hey
[02:00:00] // 
[02:00:00] Yeah we up all night
[02:01:00] //
[02:01:00] Round and around e-o
[02:05:00] //
[02:05:00] Queens on the line hey
[02:08:00] // 
[02:08:00] Yeah we up all night
[02:09:00] //
[02:09:00] Round and around e-o
[02:11:00] //
[02:11:00] Around and around and around and around
[02:13:00] //
[02:13:00] Queens on the line
[02:15:00] //
[02:15:00] Queens on the line
[02:19:00] //
[02:19:00] 息ピッタリバッチリ girls
[02:21:00] 呼吸同调 默契十足的女孩们 
[02:21:00] ちょっと blank くらい go right
[02:23:00] 稍有一点破绽 也能轻松化解
[02:23:00] 侮るな we all right
[02:24:00] 不要小看我们
[02:24:00] You know colorful KARA full
[02:27:00] //
[02:27:00] Yeah we do yeah we do
[02:28:00] //
[02:28:00] Hey 内を磨け good side good side
[02:30:00] 磨练内心
[02:30:00] 外へ放て outside outside
[02:32:00] 释放自我
[02:32:00] Do ya feel it?
[02:33:00] //
[02:33:00] Do ya see me?
[02:34:00] //
[02:34:00] Q u e e n queens
[02:38:00] //
[02:38:00] We do it so easy easy
[02:42:00] //
[02:42:00] Q u e e n queens
[02:44:00] //
[02:44:00] We know that we run everything
[02:46:00] //
[02:46:00] We do it so easy easy
[02:47:00] //
[02:47:00] (Easy easy easy)
[02:49:00] //
[02:49:00] Q u e e n queens
[02:51:00] //
[02:51:00] Queens on the line hey
[02:53:00] // 
[02:53:00] We do it so easy easy
[02:55:00] //
[02:55:00] Round and around e-o
[02:57:00] //
[02:57:00] Q u e e n queens
[02:59:00] //
[02:59:00] Queens on the line hey
[03:01:00] // 
[03:01:00] We do it so easy easy
[03:03:00] //
[03:03:00] Round and around e-o
[03:04:00] //
[03:04:00] Yeah u made KARA
[03:06:00] //
[03:06:00] Queens queens
[03:11:00] //