[00:00:00] Take my hand - FAKY (フェイキー)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Lil\' Fang
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：DENNIS MATKOSKY/Tebbey Otto
[00:01:00] //
[00:01:00] We already know that 怖がるだけじゃ
[00:05:00] 我们都已经深知 一味恐惧害怕
[00:05:00] Can\'t be anything 変われもしない
[00:11:00] 根本毫无意义 什么都改变不了
[00:11:00] 隣にいたって遠く感じるなら
[00:15:00] 即便近在身边 却也感觉那么的遥远
[00:15:00] Even if you cry 涙拭えない
[00:20:00] 即便你在哭泣 也无法为你擦去泪水
[00:20:00] So before that moment comes
[00:25:00] 所以在那一刻来临之前
[00:25:00] Just take my hand
[00:30:00] 请牵起我的手
[00:30:00] 正しさなんて 名前さえなくて
[00:40:00] 所谓的正确没有固定的名字
[00:40:00] 声枯れても 探して
[00:45:00] 即便声嘶力竭也要继续寻找
[00:45:00] Just take your hand
[00:50:00] 就牵起你的手
[00:50:00] 悲しさなんて 続くはずなくて
[01:01:00] 悲伤的感觉并不会持续太久
[01:01:00] Cause I\'ll say
[01:06:00] 因我会说
[01:06:00] Just take my hand
[01:07:00] 请牵起我的手
[01:07:00] ねぇ笑って？ 僕にだけ見せて？
[01:11:00] 笑一笑吧 至少让我看到你的笑
[01:11:00] 重ねて離さないで
[01:19:00] 让我们掌心相叠再也不要分离
[01:19:00] Just take my hand
[01:24:00] 请牵起我的手
[01:24:00] Just take my hand
[01:29:00] 请牵起我的手
[01:29:00] Just take my hand
[01:34:00] 请牵起我的手
[01:34:00] Just take my hand
[01:40:00] 请牵起我的手
[01:40:00] 出会うまでが運命なら
[01:44:00] 若遇见你以前的故事都是命中注定
[01:44:00] We\'ll decide where we will go from right here
[01:50:00] 我们将决定未来故事走向
[01:50:00] たった1人で戦うなら
[01:54:00] 若你要独自一人孤军奋战
[01:54:00] せめて傍にいられないかな？
[02:00:00] 能不能至少让我在你身边
[02:00:00] So after the moment comes
[02:04:00] 在那一刻到来之后
[02:04:00] Just take my hand
[02:09:00] 请牵起我的手
[02:09:00] 優しさだって 形さえなくて
[02:19:00] 就连温柔也没有形迹可循
[02:19:00] 探して
[02:25:00] 所以继续寻找吧
[02:25:00] Just take your hand
[02:30:00] 就牵起你的手
[02:30:00] Just take your hand
[02:35:00] 就牵起你的手
[02:35:00] Just take your hand
[02:40:00] 就牵起你的手
[02:40:00] 離さないで
[03:06:00] 不要离我而去
[03:06:00] So before that moment comes too fast
[03:13:00] 所以赶在那一刻来临之前 
[03:13:00] 迷ったら
[03:16:00] 在你感到迷茫的时候
[03:16:00] Just take my hand
[03:21:00] 请牵起我的手
[03:21:00] 正しさなんて 名前さえなくて
[03:31:00] 所谓的正确没有固定的名字
[03:31:00] 声枯れても探して
[03:36:00] 即便声嘶力竭也要继续寻找
[03:36:00] Just take your hand
[03:41:00] 就牵起你的手
[03:41:00] 悲しさなんて 続くはずなくて
[03:52:00] 悲伤的感觉并不会持续太久
[03:52:00] Cause I\'ll say
[03:57:00] 因我会说
[03:57:00] Just take my hand
[04:02:00] 请牵起我的手
[04:02:00] ねぇ笑って？
[04:07:00] 呐 笑一笑吧?
[04:07:00] Just take my hand
[04:15:00] 请牵起我的手
[04:15:00] Just take my hand
[04:20:00] 请牵起我的手
[04:20:00] Just take my hand
[04:24:00] 请牵起我的手
[04:24:00] 声枯れても
[04:29:00] 即便声嘶力竭
[04:29:00] 声枯れるまで
[04:34:00] 直至声嘶力竭