[00:00:00] Ladder - Anonymouz (アノニムーズ)
[00:01:00] 腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：Anonymouz
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：Anonymouz
[00:02:00] //
[00:02:00] 编曲：クレハリュウイチ/TomoLow
[00:04:00] //
[00:04:00] Ladder
[00:17:00] //
[00:17:00] Down 舞い降りる
[00:21:00] 不断坠落 纷飞而下
[00:21:00] ひび割れた雲の隙間からfalling
[00:26:00] 从那破碎的云隙间向下坠落
[00:26:00] And now
[00:27:00] //
[00:27:00] 探してたものに気づいた朝
[00:33:00] 察觉到长久寻找之物的清晨
[00:33:00] いま追いかけて
[00:36:00] 此刻便迈步追逐吧
[00:36:00] Do you see me?
[00:38:00] //
[00:38:00] Do you feel me?
[00:40:00] //
[00:40:00] 気づいてほしい
[00:43:00] 希望你能注意到
[00:43:00] ここにいる 今でも
[00:48:00] 我就在这里 至今依旧
[00:48:00] 離れてく それでも
[00:53:00] 即便渐行渐远
[00:53:00] Ladder
[00:54:00] //
[00:54:00] Don't go up the ladder
[00:57:00] //
[00:57:00] 雲を引き裂いて 君を連れ去る
[01:01:00] 划破云层 带你一同离去
[01:01:00] Ladder
[01:03:00] //
[01:03:00] Don't go up without me
[01:06:00] //
[01:06:00] 今迎えにいくから
[01:10:00] 我现在就去迎接你
[01:10:00] Don't go up without me
[01:11:00] //
[01:11:00] Without me without me
[01:14:00] //
[01:14:00] Don't go up the ladder
[01:17:00] //
[01:17:00] Oh ladder
[01:19:00] //
[01:19:00] Without me
[01:29:00] //
[01:29:00] Howどうしても
[01:32:00] 我也明白
[01:32:00] 敵わないことわかってるのに
[01:36:00] 无论如何努力你依旧那么遥不可及
[01:36:00] I'm chasing you
[01:37:00] //
[01:37:00] Nowどこまでも
[01:41:00] 向着那看起来无尽而又蔚蓝的地方
[01:41:00] 青く見える場所に 今飛び込んで
[01:47:00] 此刻投身其中
[01:47:00] Am I alone?
[01:49:00] //
[01:49:00] Or are you close?
[01:51:00] //
[01:51:00] 何一つ知らない
[01:54:00] 从一无所知
[01:54:00] 見たことない世界を
[01:59:00] 前所未见的这个世界中
[01:59:00] すり抜ける 君へと
[02:04:00] 穿行而过 奔赴你的身旁
[02:04:00] Ladder
[02:05:00] //
[02:05:00] Don't go up the ladder
[02:08:00] //
[02:08:00] 雲を引き裂いて 君を連れ去る
[02:13:00] 划破云层 带你一同离去
[02:13:00] Ladder
[02:14:00] //
[02:14:00] Don't go up without me
[02:17:00] //
[02:17:00] 今迎えにいくから
[02:20:00] 我现在就去迎接你
[02:20:00] Don't go up without me
[02:22:00] //
[02:22:00] Without me
[02:24:00] //
[02:24:00] Without me
[02:25:00] //
[02:25:00] Don't go up the ladder
[02:28:00] //
[02:28:00] Oh ladder
[02:30:00] //
[02:30:00] Without me
[02:32:00] //
[02:32:00] 耳を塞いで
[02:34:00] 捂住双耳
[02:34:00] (And close my eyes)
[02:36:00] //
[02:36:00] 少し立ち止まって
[02:38:00] 暂且止步
[02:38:00] (I feel you near)
[02:40:00] //
[02:40:00] 君を探して
[02:44:00] 寻找着你
[02:44:00] 今を駆け抜けていく
[02:48:00] 将当下此刻也抛在身后
[02:48:00] Ladder
[02:50:00] //
[02:50:00] Don't go up the ladder
[02:52:00] //
[02:52:00] 雲を引き裂いて 君を連れ去る
[02:57:00] 划破云层 带你一同离去
[02:57:00] Ladder
[02:59:00] //
[02:59:00] Don't go up without me
[03:01:00] //
[03:01:00] 今迎えにいくから
[03:05:00] 我现在就去迎接你
[03:05:00] Don't go I'm on my way
[03:07:00] //
[03:07:00] On my way
[03:08:00] //
[03:08:00] On my way
[03:09:00] //
[03:09:00] Don't go up the ladder
[03:12:00] //
[03:12:00] Oh ladder
[03:15:00] //
[03:15:00] Without me
[03:20:00] //