[00:00:00] 9-TEEN - Seventeen
[00:00:00] 词 : WOOZI/BUMZU/S.COUPS/珉奎
[00:02:00] 曲 : WOOZI/BUMZU/BOOMBASTIC
[00:21:00] Youth 우리 함께 걷는 우리의 발걸음
[00:28:00] 青春时代我们一同前行的脚步
[00:28:00] 소중한 시간 너와 함께라
[00:31:00] 珍贵的时间与你共度
[00:31:00] 용기를 낼 수 있어
[00:33:00] 让我能鼓起勇气
[00:33:00] 알람이 울리네
[00:34:00] 闹钟响起
[00:34:00] 등 뒤를 밀어 하룰 시작하라 떠미네
[00:37:00] 在背后推着我催促我开始新一天
[00:37:00] 눈 비비고 첫 느낌은 아직도 꿈인데
[00:40:00] 揉着朦胧睡眼第一感觉还在梦中
[00:40:00] 입꼬리 씰룩거려 롤러코스터 타는데
[00:43:00] 嘴角抽搐心情就像坐着过山车
[00:43:00] 올라가는데
[00:46:00] 一路攀升
[00:46:00] 어리고 어려도 내 꿈은 변하지 않아
[00:51:00] 就算年幼青涩我的梦不会改变
[00:51:00] 우리 둘이라면
[00:53:00] 只要有你和我
[00:53:00] 어디든지 갈 수 있어 있어
[00:56:00] 就可以前往世界每个角落
[00:56:00] 오늘의 선택 후회 없게
[01:00:00] 不要让今天的选择后悔
[01:00:00] 이 순간에 널 믿어봐
[01:02:00] 在这瞬间相信你自己
[01:02:00] 내가 네 옆에 있을게
[01:06:00] 我会在你的身边
[01:06:00] 한 번뿐인 열아홉 끝에서
[01:09:00] 在这仅有一次的19岁末尾
[01:09:00] 9 9 9teen 9 9 9teen u eh o
[01:15:00] 겁이 나더라도 틀린 것은 없어
[01:20:00] 就算会有恐惧却不存在过错
[01:20:00] My 9teen
[01:22:00] You 너와 함께 있어 지금 너의 맘을
[01:28:00] 我和你在一起现在你的心意
[01:28:00] 알 수 있어 손을 내밀어
[01:31:00] 我能够明了伸出双手
[01:31:00] 내가 너의 손 잡을게
[01:33:00] 我会抓紧你的手
[01:33:00] 종이 울리네
[01:34:00] 钟声响起了呢
[01:34:00] 눈 깜빡하면 집에 갈 시간인데
[01:37:00] 一眨眼就到了回家的时间
[01:37:00] 남은 오늘 하루 너와 있고 싶은데
[01:40:00] 但今天剩下的时间想和你相伴
[01:40:00] 무슨 좋은 핑계 있나 없나 고민해
[01:43:00] 苦恼着有没有什么合适的借口
[01:43:00] 고민 고민해
[01:46:00] 绞尽脑汁去思索
[01:46:00] 어리고 어려도 내 꿈은 변하지 않아
[01:51:00] 就算年幼青涩我的梦不会改变
[01:51:00] 우리 둘이라면
[01:53:00] 只要有你和我
[01:53:00] 어디든지 갈 수 있어 있어
[01:56:00] 就可以前往世界每个角落
[01:56:00] 오늘의 선택 후회 없게
[02:00:00] 不要让今天的选择后悔
[02:00:00] 이 순간에 널 믿어봐
[02:02:00] 在这瞬间相信你自己
[02:02:00] 내가 네 옆에 있을게
[02:06:00] 我会在你的身边
[02:06:00] 한 번뿐인 열아홉 끝에서
[02:09:00] 在这仅有一次的19岁末尾
[02:09:00] 9 9 9teen 9 9 9teen u eh o
[02:15:00] 겁이 나더라도 틀린 것은 없어
[02:20:00] 就算会有恐惧却不存在过错
[02:20:00] My 9teen
[02:26:00] My 9teen
[02:34:00] 널 위해 노랠 불러줄게
[02:37:00] 我会为你唱歌
[02:37:00] 이 순간이 지나가도
[02:40:00] 就算这瞬间过后
[02:40:00] 내가 네 옆에 있을게
[02:44:00] 我会在你的身边
[02:44:00] 우리가 우리에게 있는
[02:47:00] 我们正值19岁的青春
[02:47:00] 9 9 9teen 9 9 9teen u eh o
[02:53:00] 겁이 나더라도 틀린 것은 없어
[02:57:00] 就算会有恐惧却不存在过错
[02:57:00] My 9teen
[02:59:00] 9teen 돌아오지 않을
[03:01:00] 19岁的时光不会再回来
[03:01:00] 이 순간을 너를 널 위해
[03:04:00] 这瞬间是为了你为你存在
[03:04:00] 이거 알지
[03:05:00] 你知道吧
[03:05:00] 9teen 돌아오지 않을
[03:07:00] 19岁的时光不会再回来
[03:07:00] 이 순간을 너를 널 위해
[03:10:00] 这瞬间是为了你为你存在
[03:10:00] My 9teen