[00:00:00] 통화연결음 (Ring Back Tone) - 보라미유 (Boramiyu)/MJ (써니사이드)
[00:00:00] 腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：김영아
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：정성헌
[00:01:00] //
[00:01:00] 编曲：김창락 (AIMING)/김수빈 (AIMING)/조세희 (AIMING)/강민훈 (AIMING)
[00:02:00] //
[00:02:00] 이 노래를 들어요 내 맘을 들어요
[00:07:00] 请听听这首歌 请听听我的心声
[00:07:00] 이제 두 번 다시 그대를 만날 수 없겠죠
[00:13:00] 往后应该没有机会再见到你了吧
[00:13:00] 아직 그대를 사랑하는 내 맘 보일까 봐
[00:19:00] 害怕别人会发现我依旧还喜欢着你
[00:19:00] 대신 이 노래를 전해요 사랑을 보내요
[00:26:00] 所以写下这首歌 让它替我传达爱意
[00:26:00] X girl friend 어떻게 지내 네 생각 나서
[00:33:00] 前女友 你过得还好吗 因为想到了你
[00:33:00] 한잔 술에 깊어지는 이 맘
[00:36:00] 独自饮酒 心越发孤独
[00:36:00] 아직 도 궁금해
[00:38:00] 我还是很想知道
[00:38:00] 이 노랜 네가 듣지 않기를
[00:41:00] 希望你不会听到这首歌
[00:41:00] 전부 비워야 될 아픈 추억들
[00:44:00] 我应该要忘掉过去的悲伤回忆
[00:44:00] 애틋하잖아 이별이 없던 것처럼
[00:47:00] 但回忆是如此美好 仿佛我们从未离别过
[00:47:00] Baby 이름을 부르고
[00:48:00] 我在叫着你的名字
[00:48:00] 예전같이 널 안고 싶어
[00:50:00] 想像以前一样 抱着你
[00:50:00] 아파 더이상 이러면 안돼
[00:54:00] 我不能再继续心痛了
[00:54:00] 자꾸 네소식 보이잖아
[00:56:00] 但却总能听到你的消息
[00:56:00] 후회할까 봐서 그래
[01:00:00] 因为害怕自己会后悔
[01:00:00] 다시 내게 돌아와 줘
[01:03:00] 回到我身边吧
[01:03:00] 이 노래를 들어요 내 맘을 들어요
[01:09:00] 请听听这首歌 请听听我的心声
[01:09:00] 이제 두번 다시 그대를 만날 수 없겠죠
[01:15:00] 往后应该没有机会再见到你了吧
[01:15:00] 아직 그대를 사랑하는 내 맘 보일까봐
[01:21:00] 害怕别人会发现我依旧还喜欢着你
[01:21:00] 대신 이 노래를 전해요 사랑을 보내요
[01:28:00] 所以写下这首歌 让它替我传达爱意
[01:28:00] 그대 전화기 너머로 이 노랠 듣고 있죠
[01:34:00] 你在手机那端听着这首歌吧
[01:34:00] 어쩌면 나에게
[01:35:00] 或许这是
[01:35:00] 전하는 마지막 인산 가요
[01:39:00] 你我之间的诀别吧
[01:39:00] 010 4105 6739 지워야 될 번호
[01:43:00] 我应该删去010 4105 6739这个号码
[01:43:00] 몇 번을 눌러봐도 소용없어
[01:46:00] 按了好几次都没有用
[01:46:00] Please I want you to call 듣지 못해 이젠
[01:49:00] 多希望你可以给我打电话 现在听不到了
[01:49:00] 잘 지내 그 흔한 말도
[01:53:00] 哪怕是那一句你过得好吗
[01:53:00] 한동안 나에게 이 노래가 아프겠죠
[01:59:00] 这首歌应该会让我心痛好一阵吧
[01:59:00] 내 가슴 깊이 남겨질 상처가 되어
[02:08:00] 成了刻在内心深处的伤疤
[02:08:00] 그대 나를 잊어요 전화를 끊어요
[02:13:00] 忘了我吧 把电话挂了吧
[02:13:00] 내가 그댈 먼저 보내야 다 끝이 나겠죠
[02:19:00] 我要放开你的手 才能让这段感情画下句号
[02:19:00] 그대 목소리 듣게 되면 나 흔들릴까 봐
[02:25:00] 害怕听到你的声音 我会有所动摇
[02:25:00] 대신 이 노래를 전해요 사랑을 보내요
[02:32:00] 所以写下这首歌 让它替我传达爱意
[02:32:00] 이 노래를 들어요 내 맘을 들어요
[02:38:00] 请听听这首歌 请听听我的心声
[02:38:00] 이제 두 번 다시 그대를 만날 수 없겠죠
[02:44:00] 往后应该没有机会再见到你了吧
[02:44:00] 아직 그대를 사랑하는 내 맘 보일까 봐
[02:50:00] 害怕别人会发现我依旧还喜欢着你
[02:50:00] 대신 이 노래를 전해요 사랑을 보내요
[02:55:00] 所以写下这首歌 让它替我传达爱意