[00:00:00] 4321 - 足立佳奈 (あだち かな)
[00:00:00] 腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：足立佳奈
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：足立佳奈
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲：Shu Inui(ONEly Inc.)/Yohei Kunii(ONEly Inc.)
[00:00:00] //
[00:00:00] 4321
[00:05:00] //
[00:05:00] 4321
[00:11:00] //
[00:11:00] どこかで聞いたことある話ね
[00:16:00] 不记得在哪里听说
[00:16:00] 「型に囚われないで
[00:18:00] “别被既定形态所束缚
[00:18:00] あなたらしく」
[00:20:00] 做你自己”
[00:20:00] ハイヒールも履けずに
[00:22:00] 连高跟鞋都不愿穿
[00:22:00] 汚れたスニーカー磨いては
[00:26:00] 洗刷好脏掉的运动鞋
[00:26:00] また駆け回る
[00:30:00] 又再四处飞奔
[00:30:00] これが私らしさなら
[00:32:00] 若这就是属于我的风格
[00:32:00] 素敵でしょうか?
[00:34:00] 那多美好 不是吗?
[00:34:00] つまり私次第ね きっと
[00:39:00] 一切定都随我的心转变
[00:39:00] 4321
[00:41:00] //
[00:41:00] Are you ready?
[00:43:00] //
[00:43:00] 4321
[00:46:00] //
[00:46:00] 調子はどうだい?
[00:48:00] 现在感觉如何?
[00:48:00] 4321
[00:50:00] //
[00:50:00] 今から私
[00:54:00] 我从现在开始 就是
[00:54:00] No.1 & only one
[00:59:00] //
[00:59:00] Uh uh 気にしない
[01:03:00] 我不在意
[01:03:00] Uh uh 間違いない
[01:08:00] 我没有错
[01:08:00] 今この瞬間が過去になるのよ
[01:13:00] 当下这一瞬间 终会化为过去
[01:13:00] そして未来へ行くの
[01:17:00] 而后再迈步走向未来
[01:17:00] 4321
[01:28:00] //
[01:28:00] 苦手は山ほどあった
[01:30:00] 不擅长的事情数不胜数
[01:30:00] 見た目も気立ても
[01:32:00] 为让自己的外表 性格
[01:32:00] 最高になるように
[01:33:00] 都变得无懈可击
[01:33:00] 何度も着替えた
[01:35:00] 无数次改变自己
[01:35:00] 私の短所を味方に
[01:37:00] 将自己的短处 化为身后的伙伴
[01:37:00] 変わり映えしないこの街色で
[01:41:00] 在这一成不变的城里
[01:41:00] 私だけspecialね
[01:47:00] 只有我 是最抢眼的一个
[01:47:00] Yellow pink red blue
[01:49:00] //
[01:49:00] 欠かせないのgreen
[01:51:00] 那一抹绿 也不可或缺
[01:51:00] Colorfulに行かせてもらうわ
[01:55:00] 就让一切变得绚烂缤纷吧
[01:55:00] 4321
[01:58:00] //
[01:58:00] Put your hands up
[02:00:00] //
[02:00:00] 4321
[02:02:00] //
[02:02:00] 本音はどうだい?
[02:05:00] 心底究竟是怎么想的?
[02:05:00] 4321
[02:07:00] //
[02:07:00] いつだって私
[02:11:00] 我永远都是
[02:11:00] No.1 & only one
[02:15:00] //
[02:15:00] Uh uh 気にしない
[02:20:00] 我不在意
[02:20:00] Uh uh 間違いない
[02:25:00] 我没有错
[02:25:00] 今この瞬間が過去になるのよ
[02:29:00] 当下这一瞬间 终会化为过去
[02:29:00] そして未来へ行くの
[02:34:00] 而后再迈步走向未来
[02:34:00] 4321
[02:46:00] //
[02:46:00] 4321
[02:48:00] //
[02:48:00] Are you ready?
[02:50:00] //
[02:50:00] 4321
[02:53:00] //
[02:53:00] 調子はどうだい?
[02:55:00] 现在感觉如何?
[02:55:00] 4321
[02:58:00] //
[02:58:00] 今から私
[03:01:00] 我从现在开始 就是
[03:01:00] No.1 & only one
[03:06:00] //
[03:06:00] Uh uh 気にしない
[03:11:00] 我不在意
[03:11:00] Uh uh 間違いない
[03:15:00] 我没有错
[03:15:00] 今この瞬間が過去になるのよ
[03:20:00] 当下这一瞬间 终会化为过去
[03:20:00] そして未来へ行くの
[03:24:00] 而后再迈步走向未来
[03:24:00] 4321
[03:29:00] //