[00:00:00] Roly-Poly - T-ara
[00:09:00] 어디까지 왔나 또 어디 숨었나
[00:12:00] 你从何处来的　又躲到哪里去了
[00:12:00] 맘에 들어 왔나 나나나나나 I like you
[00:31:00] 就这样钻进我心呀　呀　呀　呀　 我喜欢你
[00:31:00] 어디서 오셨나요 자꾸 눈이 가네요
[00:35:00] 你是天仙下凡 为何那么耀眼
[00:35:00] 그대 눈빛이
[00:37:00] 你那勾人的眼神
[00:37:00] 나는 참 맘에 드네요
[00:38:00] 我真的很喜欢
[00:38:00] 옆으로 가고 싶지만
[00:40:00] 一心想靠到你身边
[00:40:00] 용기가 않나서 가슴이 떨려와
[00:44:00] 但鼓不足勇气 心却跳得好欢
[00:44:00] 나는 참 망설이네요
[00:46:00] 我还是等等看
[00:46:00] 몰라 어떡해 난 몰라
[00:48:00] 不知道　该怎么办
[00:48:00] 미치겠어 널 놓치기 싫어 너에게로
[00:53:00] 不管了　都快疯了　不想错过你 向你靠近　渐渐
[00:53:00] 점점 다가갈래
[00:55:00] 贴往身边
[00:55:00] 점점 내 앞에서 떠날 수 없게
[01:00:00] 悄悄 这样　你才不会离开我视线
[01:00:00] Roly Poly Roly Roly Poly
[01:03:00] 不倒翁 不倒翁 不倒翁
[01:03:00] 날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
[01:07:00] 就算被推开 我依然会　贴向你身边
[01:07:00] Roly Poly Roly Roly Poly
[01:10:00] 不倒翁 不倒翁 不倒翁
[01:10:00] 나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야
[01:32:00] 为让你眼里只有我 我会燃烧自己呀
[01:32:00] 시계는 왜 보나요
[01:34:00] 干嘛要一直盯着表
[01:34:00] 우리 만남부터 쭉 멈춰 있는데
[01:37:00] 时间在我们相遇那一刻　就已经凝固了
[01:37:00] 나는 참 맘에 드네요
[01:39:00] 我真的喜欢你
[01:39:00] 나 오늘 이상하네요
[01:41:00] 我今天真的好奇怪
[01:41:00] 자꾸 떨리네요 그대를 보고서
[01:45:00] 每当和你对望 心跳突然加快
[01:45:00] 나는 참 망설이네요
[01:47:00] 我还是再等等看
[01:47:00] 몰라 불안해 난 몰라
[01:49:00] 怎么办　心总不安　不管了　都快疯了
[01:49:00] 미치겠어 어디로 갈까봐 한걸음 더
[01:54:00] 倒底过不过去呢 向你靠近
[01:54:00] 점점 다가갈래 점점
[01:57:00] 渐渐 贴往身边　悄悄
[01:57:00] 내 눈에서 떠날 수 없게
[02:01:00] 这样　你才不会离开我视线
[02:01:00] Roly Poly Roly Roly Poly
[02:04:00] 不倒翁 不倒翁 不倒翁
[02:04:00] 날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
[02:08:00] 就算被推开 我依然会　贴向你身边
[02:08:00] Roly Poly Roly Roly Poly
[02:11:00] 不倒翁 不倒翁 不倒翁
[02:11:00] 나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야
[02:38:00] 为让你眼里只有我 我会燃烧自己呀
[02:38:00] I like like this
[02:40:00] 我喜欢这个
[02:40:00] I like like that
[02:41:00] 我喜欢那个
[02:41:00] I like this like that yeah
[02:45:00] 我喜欢这个像那个 耶
[02:45:00] Roly Poly Roly Roly Poly
[02:48:00] 不倒翁 不倒翁 不倒翁
[02:48:00] 날 밀어내도 난 다시 네게로 다가가서
[02:53:00] 就算被推开 我依然会　贴向你身边
[02:53:00] Roly Poly Roly Roly Poly
[02:55:00] 不倒翁 不倒翁 不倒翁
[02:55:00] 나만 보일꺼야 너에게 나를 보여 줄꺼야
[03:00:00] 为让你眼里只有我 我会燃放自己呀
[03:00:00] Ah Ah Ah Ah Tonight
[03:03:00] 啊啊啊 今晚
[03:03:00] 시간이 된거야 내게로 올거야 Oh Tonight
[03:08:00] 会有那一天 你肯走到我身边 噢 今晚
[03:08:00] Ah Ah Ah Ah Tonight
[03:10:00] 啊啊啊 今晚
[03:10:00] 널 기다릴 거야 너도 날 놓치기 싫을 거야
[03:15:00] 我会等着你 你也不想错过我吧