[00:00:00] 기울이면 (Tuning In To You) - 원슈타인
[00:01:00] 腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：노영심/원슈타인
[00:02:00] //
[00:02:00] 曲：노영심/원슈타인
[00:15:00] //
[00:15:00] 내가 제일 좋아하는
[00:18:00] 那双眼睛 
[00:18:00] 그 눈동자가 되어있네
[00:21:00] 变成了我最喜欢的眼睛 
[00:21:00] 오늘도 넌
[00:23:00] 今天你依旧
[00:23:00] 제시간에 찾아와
[00:25:00] 准时到来
[00:25:00] 늦은 적이 단 한 번도 없지만
[00:30:00] 虽说从未迟到过
[00:30:00] 난 부족해 함께 있다는 느낌이
[00:34:00] 但我还不够好 在一起的这感觉
[00:34:00] 모두 털어놓을 뻔해
[00:37:00] 我肯定会全都告诉你
[00:37:00] 얼마나 서운했을진 절대 몰라
[00:42:00] 你绝对不知道我有多伤心
[00:42:00] 나에게도 조금씩
[00:45:00] 希望你可以一点点
[00:45:00] 이야기해 주면 좋겠어 지금
[00:49:00] 告诉我你的故事
[00:49:00] 뭘 보는지
[00:52:00] 现在你看到了什么
[00:52:00] I see the world swimming in your eyes
[00:57:00] //
[00:57:00] 혼자라면 난 몰랐을 것 같아
[01:02:00] 我一个人的话 有可能不知道
[01:02:00] I see the world swimming in your eyes
[01:07:00] //
[01:07:00] 파랗게 파랗게 물들어가
[01:11:00] 一点点 一点点变蓝
[01:11:00] 나에게도 조금씩
[01:13:00] 希望你可以一点点
[01:13:00] 이야기해 주면 좋겠어 지금
[01:18:00] 告诉我你的故事
[01:18:00] 뭘 보는지
[01:21:00] 现在你看到了什么
[01:21:00] Na na na na na na
[01:24:00] //
[01:24:00] Na na na na
[01:26:00] //
[01:26:00] Na na na na na na
[01:28:00] //
[01:28:00] Na na na na
[01:33:00] //
[01:33:00] Yeah yeah
[01:38:00] //
[01:38:00] 그러다 힘들 땐 잡게 해줄래
[01:42:00] 如果你累的话 能否让我的手
[01:42:00] 너의 손 나의 손
[01:50:00] 牵着你的手
[01:50:00] 내가 제일 좋아하는
[01:54:00] 那双眼睛 
[01:54:00] 그 눈동자가 되어있네
[01:57:00] 变成了我最喜欢的眼睛 
[01:57:00] 오늘도 넌
[01:59:00] 今天你依旧
[01:59:00] 제시간에 찾아와
[02:01:00] 准时到来
[02:01:00] 늦은 적이 단 한 번도 없지만
[02:07:00] 虽说从未迟到过
[02:07:00] 난 부족해
[02:09:00] 但我还不够好
[02:09:00] I see the world swimming in your eyes
[02:14:00] //
[02:14:00] 혼자라면 난 몰랐을 것 같아
[02:19:00] 我一个人的话 有可能不知道
[02:19:00] I see the world swimming in your eyes
[02:23:00] //
[02:23:00] 파랗게 파랗게 물들어가
[02:28:00] 一点点 一点点变蓝
[02:28:00] 나에게도 조금씩
[02:30:00] 希望你可以一点点
[02:30:00] 이야기해 주면 좋겠어 지금
[02:35:00] 告诉我你的故事
[02:35:00] 뭘 보는지
[02:38:00] 现在你看到了什么
[02:38:00] I see the world swimming in your eyes
[02:42:00] //
[02:42:00] Na na na na na na na na na na
[02:43:00] //
[02:43:00] I see the world swimming in your eyes
[02:46:00] //
[02:46:00] Na na na na na na na na na na
[02:48:00] //
[02:48:00] I see the world swimming in your eyes
[02:51:00] //
[02:51:00] Na na na na na na na na na na
[02:52:00] //
[02:52:00] I see the world
[02:55:00] //
[02:55:00] Na na na na na na na na na na
[02:57:00] //
[02:57:00] I see the world
[03:02:00] //