[00:00:00] 유희 (U-Hee) - 넬 (Nell)
[00:00:00] 腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：김종완
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：김종완
[00:01:00] //
[00:01:00] 编曲：김종완/이재경/이정훈/정재원
[00:22:00] //
[00:22:00] 하루가 길었어
[00:27:00] 一天是如此漫长
[00:27:00] 고작 글자 몇 개
[00:31:00] 仅仅几个字
[00:31:00] 난 또 그렇게 망가져 버려
[00:41:00] 我又再一次崩溃
[00:41:00] 애써 거릴 두며
[00:46:00] 努力与你保持距离
[00:46:00] 부여잡고 있던
[00:51:00] 想挽回你的心
[00:51:00] 마음이 다 흐트러져버려
[01:00:00] 如今不复存在
[01:00:00] 정신 차려 보니
[01:05:00] 缓过神才发现
[01:05:00] 이미 넌 내 앞에
[01:10:00] 你就在我面前
[01:10:00] 밀어내려 했던 노력 따윈
[01:15:00] 努力推开你
[01:15:00] 의미 없는 거지
[01:20:00] 一切都毫无意义
[01:20:00] 제발 오늘만큼은
[01:25:00] 只要今天就好
[01:25:00] 여기 있어 줘
[01:30:00] 今天就陪在我身边吧
[01:30:00] 그냥 아무 말 없이
[01:34:00] 什么都不要说
[01:34:00] 나를 안아줘
[01:58:00] 抱紧我就好
[01:58:00] 이렇게 네가 내
[02:03:00] 如果说
[02:03:00] 앞에 서 있으면
[02:07:00] 你出现在我面前
[02:07:00] 이 모든 건 다 헛수고가 돼
[02:17:00] 我的一切努力都白费了
[02:17:00] 그저 어떻게든
[02:22:00] 下定决心
[02:22:00] 고쳐보려 했던
[02:27:00] 忘记你
[02:27:00] 내 맘이 다시 고장 나 버려
[02:36:00] 但是我的心不听话
[02:36:00] 서툰 듯 보여도
[02:41:00] 看起来有点笨拙
[02:41:00] 꽤나 능숙하지
[02:46:00] 但其实很熟练
[02:46:00] 말은 안 했어도
[02:48:00] 即使什么都不说
[02:48:00] 이미 넌 내 전부인 것처럼
[02:56:00] 你也知道 你就是我的全部
[02:56:00] 제발 오늘만큼은
[03:01:00] 只要今天就好
[03:01:00] 여기 있어 줘
[03:06:00] 今天就陪在我身边吧
[03:06:00] 그냥 아무 말 없이
[03:10:00] 什么都不要说
[03:10:00] 나를 안아줘
[03:15:00] 抱紧我就好
[03:15:00] 제발 이 순간만은
[03:20:00] 只要这一刻就好
[03:20:00] 내 것이어 줘
[03:25:00] 这一刻成为我的女人吧
[03:25:00] 그냥 아무 말 없이
[03:30:00] 什么都不要说
[03:30:00] 입을 맞춰줘
[03:53:00] 亲吻彼此
[03:53:00] 시들해진 마음속에 나를 담아
[03:57:00] 冰冷的心里有一个我
[03:57:00] 하룻밤의 유희라도 난 괜찮아
[04:02:00] 即便是只是一个晚上的游戏也无妨
[04:02:00] 슬프지만 아름다워 그대잖아
[04:07:00] 你是那般伤心 却又是那么美丽
[04:07:00] 깨져버릴 꿈이라도 난 괜찮아
[04:12:00] 即便是破碎的梦 我也无所谓
[04:12:00] 시들해진 마음속에 나를 담아
[04:17:00] 冰冷的心里有一个我
[04:17:00] 하룻밤의 유희라도 난 괜찮아
[04:21:00] 即便是只是一个晚上的游戏也无妨
[04:21:00] 슬프지만 아름다워 그대잖아
[04:26:00] 你是那般伤心 却又是那么美丽
[04:26:00] 깨져버릴 꿈이라도 난 괜찮아
[04:31:00] 即便是破碎的梦 我也无所谓
[04:31:00] 시들해진 마음속에 나를 담아
[04:36:00] 冰冷的心里有一个我