[00:00:00] 어떤날은 (MONOLOGUE) - 예성 (艺声)
[00:03:00] 腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：Refresh/이주희
[00:04:00] //
[00:04:00] 曲：Refresh
[00:04:00] //
[00:04:00] 编曲：Refresh
[00:15:00] 某些日子会喜笑颜开
[00:15:00] 어떤 날은 웃기도 했고
[00:23:00] 某些日子也会痛哭流涕
[00:23:00] 어떤 날은 울기도 하고
[00:28:00] 阴沉的天空看起来无比悲伤
[00:28:00] 흐린 하늘이 더 슬퍼 보여
[00:36:00] 一天又流逝而去
[00:36:00] 또 하루가 가고
[00:46:00] 时光又这么飞逝而去
[00:46:00] 그렇게 또 시간은 가고
[00:52:00] 迎接与昨日相差无几的日常
[00:52:00] 어제와 닮아 있는 일상을 맞고
[00:59:00] 无所谓 我如今
[00:59:00] 아무렇지도 않아 나 이젠
[01:06:00] 真的没关系
[01:06:00] 정말 괜찮아
[01:16:00] 你又会再次转身站在
[01:16:00] 저 불어오는 바람들 속에 또 다시 넌
[01:30:00] 吹拂而来的清风中 
[01:30:00] 뒤돌아 서 있을 거야
[01:37:00] 无论怎么擦肩而过
[01:37:00] 아무리 스쳐도
[01:41:00] 风仍旧会吹散
[01:41:00] 바람은 흩어져
[01:47:00] 一切都过去之后
[01:47:00] 다 흘러간 뒤에 다시 난
[01:54:00] 痛苦又会再次袭来
[01:54:00] 아 아 아파와
[02:11:00] 我便如此习以为常
[02:11:00] 그렇게 난 길들여지고
[02:18:00] 迎接与今日如出一辙的明天
[02:18:00] 오늘과 닮아 있는 내일을 맞고
[02:25:00] 无所谓 我如今
[02:25:00] 아무렇지도 않아 나 이제
[02:32:00] 真的没关系
[02:32:00] 정말 괜찮아
[02:41:00] 我定会转身站立
[02:41:00] 뒤돌아 서 있을 꺼야
[02:47:00] 无论怎么擦肩而过
[02:47:00] 아무리 스쳐도
[02:52:00] 风仍旧会吹散
[02:52:00] 바람은 흩어져
[02:57:00] 一切都过去之后
[02:57:00] 다 흘러간 뒤에 다시 난
[03:07:00] 痛苦又会再次袭来
[03:07:00] 아 아 아파와
[03:26:00] 曾希望能够愈合
[03:26:00] 아물 수 있길 바랬어
[03:33:00] 无论怎么擦肩而过 仍会留下伤疤
[03:33:00] 아무리 스쳐도 흉터는 남겨져
[03:43:00] 一切都过去之后
[03:43:00] 다 할퀴어 간 뒤에 다시 난
[03:48:00] 痛苦又会再次袭来