[00:00:00] Break Free - Ariana Grande & Zedd
[00:06:00] If you want it, take it
[00:11:00] 如果你想要,接受吧
[00:11:00] I should have said it before
[00:14:00] 我之前应该说过
[00:14:00] Tried to hide it, fake it
[00:18:00] 还试图隐藏,假装
[00:18:00] I can"t pretend anymore
[00:22:00] 我不能再假装了
[00:22:00] I only want to die alive
[00:25:00] 我只想活着死去
[00:25:00] Never by the hands of a broken heart
[00:29:00] 不愿带着一颗破碎的心
[00:29:00] I don"t wanna hear you lie tonight
[00:32:00] 今晚我不想听到你的谎言
[00:32:00] Now that I"ve become who I really am
[00:37:00] 现在,我已经成为原来的我
[00:37:00] This is the part when I say I don"t want it
[00:42:00] 当我说不要时候的我
[00:42:00] I"m stronger than I"ve been before
[00:45:00] 我比以前更加坚强
[00:45:00] This is the part when I break free
[00:49:00] 当我挣脱自由时候
[00:49:00] Cause I can"t resist it no more
[00:52:00] 因为我再也无法抗拒
[00:52:00] This is the part when I say I don"t want it
[00:57:00] 当我说不要时候的我
[00:57:00] I"m stronger than I"ve been before
[00:59:00] 我比以前更加坚强
[00:59:00] This is the part when I break free
[01:04:00] 当我挣脱自由时候
[01:04:00] Cause I can"t resist it no more
[01:13:00] 因为我再也无法抗拒
[01:13:00] You were better, deeper
[01:18:00] 你很好的掩饰
[01:18:00] I was under a spell
[01:20:00] 我却在你的符咒之下
[01:20:00] Like a deadly fear I am, babe
[01:25:00] 像是面对着致命的恐惧,宝贝
[01:25:00] On the highway to hell
[01:29:00] 像是走向通往地狱之门
[01:29:00] I only want to die alive
[01:32:00] 我只想活着死去
[01:32:00] Never by the hands of a broken heart
[01:36:00] 不愿带着一颗破碎的心
[01:36:00] I don"t wanna hear you lie tonight
[01:39:00] 今晚我不想听到你的谎言
[01:39:00] Now that I"ve become who I really am
[01:43:00] 现在,我已经成为原来的我
[01:43:00] This is the part when I say I don"t want it
[01:49:00] 当我说不要时候的我
[01:49:00] I"m stronger than I"ve been before
[01:51:00] 我比以前更加坚强
[01:51:00] This is the part when I break free
[01:56:00] 当我挣脱自由时候
[01:56:00] Cause I can"t resist it no more
[01:58:00] 因为我再也无法抗拒
[01:58:00] This is the part when I say I don"t want it
[02:03:00] 当我说不要时候的我
[02:03:00] I"m stronger than I"ve been before
[02:06:00] 我比以前更加坚强
[02:06:00] This is the part when I break free
[02:10:00] 当我挣脱自由时候
[02:10:00] Cause I can"t resist it no more
[02:15:00] 因为我再也无法抗拒
[02:15:00] (Our love baby, oooh)
[02:23:00] 我们的爱 宝贝
[02:23:00] The thought on your body
[02:25:00] 对你的想念
[02:25:00] I came alive
[02:29:00] 让我有活着的意念
[02:29:00] It was lethal
[02:30:00] 极具杀伤力
[02:30:00] It was fatal
[02:32:00] 命中注定般
[02:32:00] In my dreams it felt so right
[02:36:00] 梦中的感觉太对了
[02:36:00] But I woke up and pretend
[02:45:00] 但我醒来在现实中假装
[02:45:00] Oh baby
[02:46:00] 哦 宝贝
[02:46:00] This is the part when I say I don"t want it
[02:51:00] 当我说不要时候的我
[02:51:00] I"m stronger than I"ve been before
[02:54:00] 我比以前更加坚强
[02:54:00] This is the part when I break free
[02:58:00] 当我挣脱自由时候
[02:58:00] Cause I can"t resist it no more
[03:01:00] 因为我再也无法抗拒
[03:01:00] This is the part when I say I don"t want it
[03:06:00] 当我说不要时候的我
[03:06:00] I"m stronger than I"ve been before
[03:09:00] 我比以前更加坚强
[03:09:00] This is the part when I break free
[03:13:00] 当我挣脱自由时候
[03:13:00] Cause I can"t resist it no more
[03:17:00] 因为我再也无法抗拒