[00:00:00] 演唱：周深
[00:00:00] 词曲：李晨
[00:00:00] 编曲：李晨
[00:00:00] 和声：周深
[00:00:00] 配唱/录音：徐威@52Hz Studio (Shanghai)
[00:00:00] 弦乐：国际首席爱乐乐团
[00:00:00] 吉他：张艺
[00:00:00] 伴唱：深空少年合唱团
[00:00:00] 乐器录音：董方昱@九紫天诚（Beijing）
[00:00:00] 混音/母带：周天澈@21A Studio（Beijing）
[00:00:00] 制作人：李晨
[00:00:00] 特别鸣谢：周深工作室
[00:00:00] 铜管：X BRASS
[00:00:00] 夜空仿佛伸手可得
[00:00:00] The night sky seems to be at hand
[00:01:00] 海水却深不可测
[00:02:00] While the sea remains far out of reach
[00:02:00] 轻轻呼吸告诉自己
[00:03:00] Take a breath and tell myself
[00:04:00] 黑暗中别怕孤独寂寞
[00:04:00] Not to be afraid of loneliness when in the darkness
[00:05:00] 流星在夜空中划过
[00:06:00] A shooting star streaked across the night sky
[00:07:00] 点燃我心中的执着
[00:08:00] Light my dedication in the heart
[00:09:00] 用尽全力绝不退缩
[00:09:00] Do the best and never give up
[00:10:00] 只为兑现曾经的承诺
[00:11:00] For a promise is a promise
[00:12:00] 抬头仰望漫天璀璨星河
[00:13:00] Look up at the sea of stars
[00:14:00] 在迷途中点亮盏盏灯火
[00:14:00] lighting up the dark
[00:15:00] 穿越茫茫夜色再也不怕
[00:16:00] And there will be no fear to fly through the night
[00:17:00] 大海无边辽阔
[00:17:00] Boundless ocean as it is
[00:18:00] 无论走过多少潮起潮落
[00:19:00] No matter how many ups and downs I have undergone
[00:20:00] 分分秒秒孤独向前穿梭
[00:23:00] Keep moving forward alone against time
[00:24:00] 千难万险它也不能阻隔
[00:25:00] Even myriad hardships and hazards cannot stop me from
[00:27:00] 与你相见那一刻
[00:27:00] seeing you
[00:28:00] 抬头仰望漫天璀璨星河
[00:29:00] Look up at the sea of stars
[00:30:00] 在迷途中点亮盏盏灯火
[00:32:00] lighting up the dark
[00:34:00] 穿越茫茫夜色再也不怕
[00:35:00] And there will be no fear to fly through the night
[00:36:00] 大海无边辽阔
[00:37:00] Boundless ocean as it is
[00:41:00] 无论走过多少潮起潮落
[00:43:00] No matter how many ups and downs I have undergone
[00:44:00] 分分秒秒孤独向前穿梭
[00:46:00] Keep moving forward alone against time
[00:46:00] 千难万险它也不能阻隔
[00:47:00] Even myriad hardships and hazards cannot stop me from
[00:48:00] 与你相见那一刻
[00:50:00] seeing you
[00:51:00] 无论走过多少潮起潮落
[00:51:00] No matter how many ups and downs I have undergone
[00:52:00] 分分秒秒孤独向前穿梭
[00:53:00] Keep moving forward alone against time
[00:54:00] 千难万险它也不能阻隔
[00:55:00] Even myriad hardships and hazards cannot stop me from
[00:56:00] 与你相见那一刻
[00:57:00] seeing you
[00:59:00] 与你相见那一刻
[01:00:00] seeing you