[00:00:00] 中国话 + 那里是哪里 (Live) - 周洁琼/朱星杰/阿朵
[00:03:00] 原唱：S.H.E./阿朵
[00:04:00] 词：郑楠/施人诚/阿朵
[00:06:00] 曲：郑楠/阿朵
[00:07:00] 编曲：柒玖/侯珺硕(Jason Hou)
[00:08:00] 制作人：尹之扬@维伴音乐/陈伟伦/阿朵
[00:11:00] 音乐总监：刘卓@维伴音乐
[00:13:00] 音响总监：邵勇
[00:14:00] 乐队队长/键盘：尹之扬@维伴音乐
[00:16:00] 钢琴：孙莉@维伴音乐
[00:17:00] 吉他：熊林/高恭鹏@维伴音乐
[00:19:00] 贝斯：娄弘荻@维伴音乐
[00:21:00] 鼓：胡瑀轩@维伴音乐
[00:22:00] 和音：朱江/黄琬婷@维伴音乐
[00:25:00] PGM：王禹茨@维伴音乐
[00:25:00] 音频编辑：石行@维伴音乐
[00:26:00] 音乐混音：佟尚泽@维伴音乐
[00:27:00] 周洁琼：
[00:29:00] 扁担宽 板凳长 扁担想绑在板凳上
[00:33:00] 扁担宽 板凳长 扁担想绑在板凳上
[00:37:00] 朱星杰：
[00:38:00] 伦敦玛丽莲买了件旗袍送妈妈
[00:40:00] 莫斯科的夫斯基爱上牛肉面疙瘩
[00:42:00] 各种颜色的皮肤 各种颜色的头发
[00:45:00] 嘴里念的说的开始流行中国话
[00:47:00] 多少年我们苦练英文发音和文法
[00:49:00] 这几年换他们卷着舌头学
[00:51:00] 平上去入的变化
[00:52:00] 平平仄仄平平仄
[00:53:00] 好聪明的中国人 好优美的中国话
[00:56:00] 扁担宽 板凳长 扁担想绑在板凳上
[00:58:00] 板凳不让扁担绑在板凳上
[01:00:00] 扁担偏要绑在板凳上
[01:01:00] 板凳偏偏不让扁担绑在板凳上
[01:03:00] 到底扁担宽还是板凳长
[01:05:00] 哥哥弟弟坡前坐
[01:06:00] 坡上卧着一只鹅 坡下流着一条河
[01:09:00] 哥哥说 宽宽的河 弟弟说 白白的鹅
[01:11:00] 鹅要过河 河要渡鹅
[01:12:00] 不知是那鹅过河 还是河渡鹅
[01:14:00] 周洁琼/朱星杰：
[01:16:00] 全世界都在学中国话
[01:21:00] 孔夫子的话 越来越国际化
[01:25:00] 全世界都在讲中国话
[01:30:00] 我们说的话 让世界都认真听话
[01:39:00] 全世界都在学中国话
[01:43:00] 孔夫子的话 越来越国际化
[01:48:00] 全世界都在讲中国话
[01:53:00] 我们说的话 让世界都认真听话
[02:20:00] 阿朵：
[02:35:00] 呵哩啦呵哩哟
[02:40:00] 呵哩啦呵哩哟
[02:50:00] 看飞舞如雪的生命
[02:55:00] 像树下在奔跑的蚂蚁
[03:01:00] 我背着另一个自己
[03:07:00] 是回去还是继续前行
[03:12:00] 可那里到底是哪里
[03:18:00] 有树叶和风的声音
[03:24:00] 而那里到底是哪里
[03:30:00] 好像我忽然间想起
[03:38:00] 呵哩啦呵哩哟 哼哟哩啦哩哟
[03:43:00] 呵哩啦呵哩啦哦 啦哦 啦咿哟
[03:52:00] 呵哩啦呵哩哟 哼哟哩啦哩哟
[03:57:00] 呵哩啦哟呵哩啦哟 呵哩啦哟 啦咿哟