[00:00:00] Let Me Love You Like A Woman - Lana Del Rey 
[00:05:00] Lyrics by：Jack Antonoff&Lana Del Rey
[00:10:00] Composed by：Jack Antonoff&Lana Del Rey
[00:15:00] I come from a small town how 'bout you
[00:22:00] 我来自一个小镇 你呢
[00:22:00] I only mention it 'cause I'm ready to leave LA
[00:27:00] 我提这事儿是因为我准备离开洛杉矶了
[00:27:00] And I want you to come
[00:29:00] 我想要你来
[00:29:00] Eighty miles North or South will do
[00:37:00] 向北八十英里 或者向南八十英里都可以
[00:37:00] I don't care where as long as you're with me
[00:41:00] 我不在乎哪里 只要有你陪就好
[00:41:00] And I'm with you and you let me
[00:44:00] 我和你在一起 你让我
[00:44:00] Let me love you like a woman
[00:47:00] 让我像女人一样爱你
[00:47:00] Let me hold you like a baby
[00:51:00] 让我像孩子一样抱你
[00:51:00] Let me shine like a diamond
[00:54:00] 让我像钻石一样闪耀
[00:54:00] Let me be who I'm meant to be
[00:58:00] 让我随心所欲做自己
[00:58:00] Talk to me in poems and songs
[01:02:00] 用诗句和乐曲与我交谈
[01:02:00] Don't make me be bittersweet
[01:05:00] 不要让我感到苦涩又甜蜜
[01:05:00] Let me love you like a woman
[01:09:00] 让我像女人一样爱你
[01:09:00] Let me hold you like a baby
[01:16:00] 让我像孩子一样抱你
[01:16:00] Let me hold you like a baby
[01:27:00] 让我像孩子一样抱你
[01:27:00] I come from a small town far away
[01:34:00] 我来自远方的一个小镇
[01:34:00] I only mention it 'cause I'm ready to leave LA
[01:39:00] 我提这事儿是因为我准备离开洛杉矶了
[01:39:00] And I need you to come
[01:40:00] 我需要你来
[01:40:00] And I want you to come
[01:41:00] 我想要你来
[01:41:00] I guess I could manage if you stay
[01:48:00] 我觉得如果你不走 我还应付得来
[01:48:00] It's just if you do I can't see myself having any fun so
[01:55:00] 只是如果你真这样做 我应该就不会快乐的
[01:55:00] Let me love you like a woman
[01:59:00] 让我像女人一样爱你
[01:59:00] Let me hold you like a baby
[02:02:00] 让我像孩子一样抱你
[02:02:00] Let me shine like a diamond
[02:06:00] 让我像钻石一样闪耀
[02:06:00] Let me be who I'm meant to be
[02:10:00] 让我随心所欲做自己
[02:10:00] Talk to me in songs and poems
[02:14:00] 用诗句和乐曲与我交谈
[02:14:00] Don't make me be bittersweet
[02:17:00] 不要让我感到苦涩又甜蜜
[02:17:00] Let me love you like a woman
[02:21:00] 让我像女人一样爱你
[02:21:00] Take you to infinity
[02:24:00] 带你去往无限远的地方
[02:24:00] Let me love you like a woman
[02:25:00] 让我像女人一样爱你
[02:25:00] Let me hold you like a baby
[02:28:00] 让我像孩子一样抱你
[02:28:00] Take you to infinity
[02:31:00] 带你去往无限远的地方
[02:31:00] Let me love you like a woman
[02:32:00] 让我像女人一样爱你
[02:32:00] Let me hold you like a baby
[02:35:00] 让我像孩子一样抱你
[02:35:00] Take you to infinity
[02:38:00] 带你去往无限远的地方
[02:38:00] We could get lost in the purple rain
[02:43:00] 我们可以沉醉在动听的音乐中
[02:43:00] Talk about the good ol' days
[02:46:00] 聊聊那些美好的往事
[02:46:00] We could get high on some pink champagne
[02:50:00] 我们可以喝着美酒 嗨起来
[02:50:00] Baby let me count the waves
[02:53:00] 宝贝 让我感受浪潮般的快乐
[02:53:00] Let me love you like a woman
[02:56:00] 让我像女人一样爱你
[02:56:00] Let me hold you like a baby
[03:00:00] 让我像孩子一样抱你
[03:00:00] Let me shine like a diamond
[03:03:00] 让我像钻石一样闪耀
[03:03:00] Let me be who I'm meant to be
[03:07:00] 让我随心所欲做自己
[03:07:00] Talk to me in songs and poems
[03:11:00] 用诗句和乐曲与我交谈
[03:11:00] Don't make me be bittersweet
[03:14:00] 不要让我感到苦涩又甜蜜
[03:14:00] Let me love you like a woman
[03:15:00] 让我像女人一样爱你