[00:00:00] STAGE (网易阴阳师手游 五周年印象曲) - 网易阴阳师手游/Saoring
[00:00:00] //
[00:00:00] 词：CONY
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：CONY
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲：CONY
[00:00:00] //
[00:00:00] 制作人：何官锭AL(网易)
[00:00:00] //
[00:00:00] 配唱制作人：德田 光希
[00:00:00] //
[00:00:00] 录音师：岩田 祐资
[00:00:00] //
[00:00:00] 演唱录音棚：LemonAid Studio
[00:00:00] //
[00:00:00] 混音师：赖世凯 NiceGuy
[00:00:00] //
[00:00:00] 混音录音室：硬搞录音室 INGO Studio
[00:00:00] //
[00:00:00] 配唱制作联络：望月 七美/江子杰(网易)/李敏婷(网易)
[00:00:00] //
[00:00:00] 歌词翻译：江子杰(网易)
[00:00:00] //
[00:00:00] 制作监制：许智铭McCoy Xu(网易)/何官锭AL(网易)
[00:00:00] //
[00:00:00] 制作统筹：陈柏翰RmoneyChen(网易)
[00:00:00] //
[00:00:00] 商务：子弹工作室
[00:00:00] //
[00:00:00] 行こう Let's go go ahead
[00:03:00] 奔跑吧 Let's go go ahead
[00:03:00] 常に最高潮のペースで
[00:06:00] 心怀最高涨的喜悦
[00:06:00] もう止まらない この想い
[00:10:00] 带上止不住的期待
[00:10:00] あの空を目指そう
[00:25:00] 一起奔向那片天空
[00:25:00] レシピチェック
[00:27:00] 学会蛋糕做法
[00:27:00] お馴染みの仲間を集めて
[00:31:00] 叫上亲密伙伴
[00:31:00] 見たこともない
[00:33:00] 让我们来合力
[00:33:00] 大きなケーキを作ろう
[00:37:00] 做一个大蛋糕
[00:37:00] さあストロベリー ビスケット
[00:40:00] 红红大草莓 奇趣小饼干
[00:40:00] チョコレートも 準備OK
[00:43:00] 还有巧克力块 是否都准备OK
[00:43:00] 肝心の クリームも
[00:46:00] 当然少不了
[00:46:00] 忘れちゃいけない
[00:49:00] 那关键的甜蜜奶油
[00:49:00] 皆で作り上げる このパーティーを
[00:55:00] 大家齐心协力 办好这场盛会
[00:55:00] これから先も出来るように
[01:00:00] 希望未来还能与你一同庆贺
[01:00:00] 行こう Let's go go ahead
[01:02:00] 奔跑吧 Let's go go ahead
[01:02:00] 常に最高潮のペースで
[01:06:00] 心怀最高涨的喜悦
[01:06:00] もう止まらない この想い
[01:10:00] 带上止不住的期待
[01:10:00] かき鳴らせ
[01:11:00] 尽情欢呼吧
[01:11:00] 行こう Let's go go ahead
[01:14:00] 奔跑吧 Let's go go ahead
[01:14:00] いつか最上級のステージへ
[01:18:00] 相约最耀眼的舞台
[01:18:00] 全力で駆け抜けて
[01:21:00] 使出全力跨越隔阂
[01:21:00] あの空を目指そう
[01:37:00] 一起奔向那片天空
[01:37:00] どんなに時間が過ぎても
[01:39:00] 即使时光冲刷
[01:39:00] 忘れないように
[01:42:00] 也记忆犹新
[01:42:00] はち切れるような笑顔を
[01:45:00] 一起留下
[01:45:00] カメラに残そう
[01:48:00] 灿烂欢颜的剪影
[01:48:00] さあネガティブや アンフェアも
[01:51:00] 所有的不开心与不公允
[01:51:00] 立ち向かって すぐにK.O
[01:54:00] 一同勇敢面对 一击K.O
[01:54:00] 今日の日を思い出せば
[01:57:00] 今日的回忆
[01:57:00] 何も恐れない
[02:01:00] 鼓舞着我们
[02:01:00] 雲を抜けるような高い場所で
[02:06:00] 因为在高耸入云的舞台
[02:06:00] 新たな景色 待ってるから
[02:11:00] 还有新的美景等待我们
[02:11:00] 行こう Let's go go ahead
[02:14:00] 奔跑吧 Let's go go ahead
[02:14:00] 常に 最高潮のペースで
[02:17:00] 心怀最高涨的喜悦
[02:17:00] まだ終わらない物語 追いかけて
[02:22:00] 展开无止境的物语
[02:22:00] 行こう Let's go go ahead
[02:25:00] 奔跑吧 Let's go go ahead
[02:25:00] いつか 最上級のステージへ
[02:29:00] 相约最耀眼的舞台
[02:29:00] 歓声が 僕らを呼ぶ
[02:32:00] 热烈欢声呼唤我们
[02:32:00] 未来へと進もう
[03:02:00] 此刻大步奔向未来
[03:02:00] 行こう Let's go go ahead
[03:05:00] 奔跑吧 Let's go go ahead
[03:05:00] 常に最高潮のペースで
[03:08:00] 心怀最高涨的喜悦
[03:08:00] もう止まらない この想い
[03:12:00] 带上止不住的期待
[03:12:00] かき鳴らせ
[03:13:00] 尽情欢呼吧
[03:13:00] 行こう Let's go go ahead
[03:16:00] 奔跑吧 Let's go go ahead
[03:16:00] いつか最上級のステージへ
[03:20:00] 相约最耀眼的舞台
[03:20:00] 全力で駆け抜けて
[03:23:00] 使出全力跨越隔阂
[03:23:00] あの空を目指そう
[03:28:00] 一起奔向那片天空