[00:00:00] Moonlight Magic - 花澤香菜
[00:00:00]  
[00:00:00] 作词：花澤香菜 
[00:00:00]  
[00:00:00] 作曲：北川勝利 
[00:00:00]  
[00:00:00] 编曲：北川勝利 
[00:01:00]  
[00:01:00] Moonlight Magic 
[00:05:00] 月光魔法
[00:05:00] ドキ ドキ ドキ 
[00:22:00] 扑通 扑通 扑通
[00:22:00] 街灯に照らされた 瞳がきれい 
[00:29:00] 沐浴在街灯下的双眸如此美丽
[00:29:00] 真夜中の道草は 
[00:32:00] 深夜路旁的野草
[00:32:00] 煌めくシークレット 
[00:36:00] 藏着闪耀光芒的秘密
[00:36:00] 花を摘むように ただ無邪気に 
[00:43:00] 恍若摘下花儿般 如此天真烂漫
[00:43:00] 君を独り占めにしたい 
[00:52:00] 我想要独占这样的你
[00:52:00] I'm falling in love 
[00:54:00] 我就此坠入了爱河
[00:54:00] ドキドキ ねぇ恋に落ちたら 
[01:00:00] 心跳不已 呐 一旦坠入爱河
[01:00:00] 胸踊る 大人ならなおさら 
[01:07:00] 就连大人们都会欢欣雀跃
[01:07:00] そうでしょ 
[01:08:00] 是这样吧
[01:08:00] ドキドキ 少し怖いけど 
[01:14:00] 心跳不已 虽然有些许恐惧
[01:14:00] 会いたいときに 
[01:17:00] 但渴望见到你时
[01:17:00] 会っておかなくちゃ 
[01:21:00] 必须见到你才会安心
[01:21:00] ときめきのムーンライトマジック 
[01:38:00] 令人悸动不已的月光魔法
[01:38:00] その優しいおしゃべりを 
[01:41:00] 那声声温柔的话语
[01:41:00] どうか止めないで Don't stop 
[01:45:00] 请不要就此停下 不要停下
[01:45:00] 猫もいない青信号  
[01:49:00] 猫咪不见踪影 绿灯亮起
[01:49:00] 進めハローグッバイ 
[01:52:00] 前进吧 Hello Goodbye
[01:52:00] 未来予想 自分で描いても 
[01:59:00] 即便由自己来描绘未来蓝图
[01:59:00] その通りにはいかないでしょう 
[02:08:00] 却无法保证它可以如愿进行下去吧
[02:08:00] I'm falling in love 
[02:10:00] 我就此坠入了爱河
[02:10:00] Tonight Tonight 
[02:13:00] 就在今晚 今晚
[02:13:00] 見上げた星空が 
[02:17:00] 抬头仰望的星空
[02:17:00] 滲んでく なんで どうして  
[02:20:00] 朦胧氤氲 究竟是 为什么呢
[02:20:00] 子どもみたい 
[02:23:00] 就像个孩子般
[02:23:00] どうしよう 
[02:25:00] 该如何是好 
[02:25:00] Tonight Tonight 
[02:27:00] 就在今晚 今晚
[02:27:00] 焦る気持ちまで 
[02:31:00] 心情不由得焦急
[02:31:00] 君のいる世界は不安定なの 
[02:37:00] 我的世界有你 仍会感到不安吗
[02:37:00] 壊れないでマイハート 
[02:45:00] 千万要撑下去 我的心脏
[02:45:00] ドキ ドキ 
[02:55:00] 扑通 扑通
[02:55:00] もう私は好きなんだけど 
[03:02:00] 虽说 我已经喜欢上了你
[03:02:00] 君は私とどうなりたい 
[03:10:00] 可你想与我如何发展
[03:10:00] ドキ ドキ ドキ 
[03:12:00] 扑通 扑通 扑通
[03:12:00] I'm falling in love 
[03:14:00] 我就此坠入了爱河
[03:14:00] ドキドキ ねぇ恋に落ちたら 
[03:20:00] 心跳不已 呐 一旦坠入爱河
[03:20:00] 胸踊る 大人ならなおさら 
[03:26:00] 就连大人们都会欢欣雀跃
[03:26:00] そうでしょ 
[03:28:00] 是这样吧
[03:28:00] ドキドキ 少し怖いけど 
[03:34:00] 心跳不已 虽然有些许恐惧
[03:34:00] 会いたいときに 
[03:37:00] 但渴望见到你时
[03:37:00] 会っておかなくちゃ 
[03:41:00] 必须见到你才会安心
[03:41:00] ときめきのムーンライトマジック 
[03:58:00] 令人悸动不已的月光魔法
[03:58:00] Moonlight Magic 
[04:02:00] 月光魔法