[00:00:00] Innocent Blue (《苍蓝钢铁的琶音》TV动画片尾曲) - Trident
[00:02:00] //
[00:02:00] 作詞∶fu_mou
[00:04:00] //
[00:04:00] 作曲∶fu_mou
[00:28:00] //
[00:28:00] 果てなく続く水平線 見つめてる
[00:39:00] 凝视看不到边际的水平线
[00:39:00] その横顔で 今なに想い描くの?
[00:51:00] 你的侧脸 在描绘什么画面     
[00:51:00] 湧き上がる想いの意味 知らないままの
[01:01:00] 涌起的思念 在不知不觉的时候     
[01:01:00] Innocent blue
[01:04:00] 纯洁之蓝
[01:04:00] 新しい世界へ導いて
[01:09:00] 带着我向新的世界     
[01:09:00] 遥か彼方へ あなたとなら
[01:16:00] 遥远的彼岸 和你一起
[01:16:00] 今はまだ頼りない言葉紡いで
[01:25:00] 现在还是无法编制真实的语言
[01:25:00] 見つけた行こう
[01:40:00] 去寻找
[01:40:00] 覚めない夢の中 漂い続けてる
[01:52:00] 醒不过来的梦 只需持续漂浮    
[01:52:00] 淡い光の先 何かを見出そうとして
[02:02:00] 微弱的光的一端 有些什么  
[02:02:00] こぼれ落ちた過去も未来も拾い集めて
[02:13:00] 集合了零落的过去和未来       
[02:13:00] Innocent feel
[02:16:00] 纯洁之情
[02:16:00] 覚えのない感覚はきっと 心繋ぐ力になる
[02:28:00] 忘记的这感觉 一定是连结心与心的力量  
[02:28:00] 響く声が導く方へ進むの 風の中を
[03:03:00] 响彻的声音 传来的方向 风平浪静中  
[03:03:00] 近づく程に
[03:06:00] 近在咫尺的方向
[03:06:00] 増していく鼓動
[03:09:00] 愈加律动   
[03:09:00] 全てが瞬く間に
[03:19:00] 万物在一瞬间  
[03:19:00] Innocent blue
[03:22:00] 纯洁之蓝
[03:22:00] 新しい世界へ導いて
[03:27:00] 带着我向新的世界   
[03:27:00] 遥か彼方へ あなたとなら
[03:34:00] 遥远的彼岸 和你一起
[03:34:00] 今はまだ頼りない言葉紡いで…
[03:44:00] 现在还是无法编制真实的语言
[03:44:00] Innocent feel
[03:46:00] 纯洁之情
[03:46:00] 覚えのない感覚はきっと 心 繋ぐ力になる
[03:58:00] 忘记的这感觉 一定是连结心与心的力量 
[03:58:00] 響く声が導く方へ進むの 風の中を
[04:19:00] 响彻的声音 传来的方向 风平浪静中  
[04:19:00] Innocent blue...
[04:24:00] 纯洁之蓝