[00:00:00] Make Up
[00:00:00] 词:SAM KIM / Crush
[00:00:00] 曲:SAM KIM / Crush
[00:00:00] 아무런 의미 없는 다툼
[00:00:00] 没有任何意义的争吵
[00:04:00] 차갑게 날 대하지 마
[00:04:00] 不要对我冷眼相待
[00:07:00] 모든 게 내 잘못이었어
[00:07:00] 一切都是我的错
[00:11:00] 이런 네 모습 낯설어 난
[00:11:00] 我对这样子的你感到陌生
[00:15:00] 괜한 내 자존심 때문에
[00:15:00] 因为我那无用的自尊心
[00:19:00] Baby babe hate to see you cry
[00:23:00] Just talk to me
[00:26:00] Talk to me
[00:28:00] Talk to me
[00:31:00] Can we make up in the morning
[00:34:00] 지금 얘기해 right now
[00:34:00] 现在聊一聊吧
[00:38:00] 또 울면서 잠들 거 뻔해
[00:38:00] 差点又哭着睡着了
[00:42:00] 내가 널 잘 알잖아
[00:42:00] 我很了解你啊
[00:46:00] Can we make up in the morning
[00:50:00] Baby babe hate to see you cry
[00:54:00] Baby babe talk to me
[00:56:00] Talk to me
[00:58:00] Talk to me
[01:02:00] 서운하다는 말 아무렇지 않게 말아
[01:02:00] 不要随便说说装作若无其事
[01:07:00] 너 이렇게 전화 끊지마
[01:07:00] 你别这样挂电话
[01:10:00] 우리 솔직해지자며 Baby
[01:10:00] 不是说要坦诚吗 宝贝
[01:12:00] 내게 벌주지 마 아무것도 손에 안 잡혀
[01:12:00] 别惩罚我 双手什么也抓不到
[01:14:00] No 그만해 이제
[01:14:00] 不 到此结束吧
[01:18:00] 난 꿈에서도 한숨을 푹 쉬어
[01:18:00] 我连梦里都在叹气
[01:21:00] 다 느껴지는 걸 어찌 모른 척
[01:21:00] 都能感受到怎能假装不知道
[01:25:00] 시간이 지날수록 더
[01:25:00] 随着时间流逝
[01:28:00] 불안해져만 가는 걸
[01:28:00] 越感到不安
[01:32:00] Can we make up in the morning
[01:36:00] 지금 얘기해 right now
[01:36:00] 现在聊一聊吧
[01:40:00] 또 울면서 잠들 거 뻔해
[01:40:00] 差点又哭着睡着了
[01:43:00] 내가 널 잘 알잖아
[01:43:00] 我很了解你啊
[01:47:00] Can we make up in the morning
[01:51:00] Baby babe hate to see you cry
[01:55:00] Baby babe talk to me
[01:58:00] Talk to me
[02:00:00] Talk to me
[02:03:00] 내가 더 잘할게 Yeah I get it
[02:03:00] 我会对你更好
[02:06:00] 제발 무슨 말이라도 해봐
[02:06:00] 说点什么吧拜托
[02:08:00] 나 하루 종일 아무것도 못하겠고
[02:08:00] 我整天都没心思工作
[02:12:00] 너도 한숨도 못 잘 거잖아 and
[02:12:00] 你不也无法安心入睡嘛
[02:17:00] 그냥 말해줘 다 나한테 Yeah yeah
[02:17:00] 全都对我倾诉吧
[02:22:00] Oh baby babe please hate to see you cry
[02:26:00] Baby babe talk to me
[02:29:00] Talk to me
[02:34:00] Can we make up in the morning
[02:37:00] Better yet talk right now
[02:41:00] 또 울면서 잠들 거 뻔해
[02:41:00] 差点又哭着睡着了
[02:45:00] Cold shoulder warm up now
[02:49:00] Can we make up in the morning
[02:53:00] Baby babe hate to see you cry
[02:57:00] Baby babe talk to me
[02:59:00] Talk to me
[03:01:00] Talk to me