[00:00:00] Salute (致敬) - Little Mix
[00:30:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:30:00] Lady's all across the world
[00:31:00] 世界各地的女人听着
[00:31:00] Listen up we're looking for recruits
[00:33:00] 我们要寻找新成员
[00:33:00] If your're with me let me see your hand stand up and Salute
[00:36:00] 如果你想跟我一起，那就让我看看你抬手站起来行礼
[00:36:00] Get your killer heels sneakers pumps or lace up your boots
[00:38:00] 亮出你的杀手锏，你的恨天高或是你的靴子
[00:38:00] Representing all the women  salute  salute
[00:41:00] 代表所有的女性，敬礼
[00:41:00] Lady's all across the world
[00:43:00] 向全世界的女性敬礼
[00:43:00] Listen up we're looking for recruits
[00:44:00] 听着，我们要寻找新成员，如果你想加入，那就抬手站起来行礼
[00:44:00] If your're with me let me see your hand stand up and Salute
[00:47:00] 如果你想加入，那就抬手站起来行礼
[00:47:00] Get your killer heels sneakers pumps or lace up your boots
[00:50:00] 亮出你的杀手锏，你的恨天高或是你的靴子
[00:50:00] Representing all the women  salute  salute
[00:53:00] 代表所有的女性，敬礼
[00:53:00] It's who we are
[00:55:00] 这就是我们
[00:55:00] We don't need no
[01:00:00] 我们不想听到拒绝
[01:00:00] And we're taking off
[01:02:00] 我们要启程了
[01:02:00] If your with me  women  let me hear you say
[01:04:00] 如果你想加入，女士，让我听到你的声音
[01:04:00] Lady's all across the world
[01:06:00] 全世界的女性
[01:06:00] Listen up we're looking for recruits
[01:08:00] 听着，我们要寻找新成员，如果你想加入，那就抬手站起来行礼
[01:08:00] If your're with me let me see your hand stand up and Salute
[01:11:00] 如果你想加入，那就抬手站起来行礼
[01:11:00] Get your killer heels sneakers pumps or lace up your boots
[01:13:00] 亮出你的杀手锏，你的恨天高或是你的靴子
[01:13:00] Representing all the women  salute  salute
[01:17:00] 代表所有的女性，敬礼
[01:17:00] Attention (salute) Attention (salute) Attention
[01:25:00] 注意，敬礼
[01:25:00] Huh representing all the women  salute  salute
[01:28:00] 代表所有的女性，敬礼
[01:28:00] We are everywhere
[01:29:00] 我们无处不在
[01:29:00] Worry is your country needs you
[01:31:00] 你的国家也需要你
[01:31:00] If your ready ladies better get steady ready and shoot
[01:34:00] 如果你准备好了
[01:34:00] Rollin ammunition on a mission and we'll hit you with the truth
[01:37:00] 子弹已经上膛，准备好发射，我们会用真理打动你
[01:37:00] Divas  queens  we don't need no man
[01:39:00] 天后，皇后，我们不需要任何男人
[01:39:00] Salute
[01:40:00] 致敬
[01:40:00] We are everywhere
[01:41:00] 我们无处不在
[01:41:00] Worry is your country needs you
[01:43:00] 你的国家也需要你
[01:43:00] If your ready ladies better get steady ready and shoot
[01:46:00] 如果你准备好了
[01:46:00] Rollin ammunition on a mission and we'll hit you with the truth
[01:49:00] 子弹已经上膛，准备好发射，我们会用真理打动你
[01:49:00] Representing all the women  salute  salute
[01:52:00] 代表所有的女性，敬礼
[01:52:00] It's who we are
[01:54:00] 这就是我们
[01:54:00] We don't need no
[01:58:00] 我们不想听到拒绝
[01:58:00] And we're taking off
[02:00:00] 我们要启程了
[02:00:00] If your with me  women  let me hear you say
[02:03:00] 如果你想加入，女士，让我听到你的声音
[02:03:00] Lady's all across the world
[02:04:00] 全世界的女性
[02:04:00] Listen up we're looking for recruits
[02:06:00] 听着，我们要寻找新成员，如果你想加入，那就抬手站起来行礼
[02:06:00] If your're with me let me see your hand stand up and Salute
[02:09:00] 如果你想加入，那就抬手站起来行礼
[02:09:00] Get your killer heels sneakers pumps or lace up your boots
[02:12:00] 亮出你的杀手锏，你的恨天高或是你的靴子
[02:12:00] Representing all the women  salute  salute
[02:16:00] 代表所有的女性，敬礼
[02:16:00] Attention (salute) Attention (salute) Attention
[02:24:00] 注意，敬礼
[02:24:00] Huh representing all the women  salute  salute
[02:27:00] 代表所有的女性，敬礼
[02:27:00] You think we're just pretty face
[02:31:00] 你认为我们只有漂亮的脸蛋
[02:31:00] You couldn't be more wrong
[02:36:00] 你错得太离谱了
[02:36:00] Stand strong  carry on 
[02:41:00] 继续坚强坚持下去，我们继续前进
[02:41:00] We keep moving on (we're moving up yeah)
[02:47:00] 我们继续前进
[02:47:00] Kids stop the  wrecking ladies it's time to awake
[02:52:00] 孩子们停止破坏行动 是时候清醒了，女士们
[02:52:00] Yeah
[02:53:00] //
[02:53:00] Attention (ladies) Attention (original)
[03:02:00] 注意，敬礼
[03:02:00] Huh
[03:03:00] //
[03:03:00] Let me hear you say
[03:05:00] 让我听到你的声音
[03:05:00] Lady's all across the world
[03:06:00] 全世界的女性
[03:06:00] Listen up we're looking for recruits
[03:08:00] 听着，我们要寻找新成员，如果你想加入，那就抬手站起来行礼
[03:08:00] If your're with me let me see your hand stand up and Salute
[03:11:00] 如果你想加入，那就抬手站起来行礼
[03:11:00] Get your killer heels sneakers pumps or lace up your boots
[03:13:00] 亮出你的杀手锏，你的恨天高或是你的靴子
[03:13:00] Representing all the women  salute  salute
[03:17:00] 代表所有的女性，敬礼
[03:17:00] Attention (salute) Attention (salute) Attention
[03:25:00] 注意，敬礼
[03:25:00] Huh representing all the women  salute  salute
[03:29:00] 代表所有的女性，敬礼
[03:29:00] Huh  representing all the women  salute  salute
[03:34:00] 代表所有的女性，敬礼.