[00:00:00] Nothing - Bruno Major
[00:00:00] 作词：Bruno Major&Raelee Nikole
[00:00:00] 作曲：Bruno Major&Raelee Nikole
[00:00:00] Track suits and red wine
[00:03:00] 穿着舒服的睡衣 啜饮红酒
[00:03:00] Movies for two
[00:05:00] 两个人看着电影
[00:05:00] We'll take off our phones
[00:07:00] 我们放下手机
[00:07:00] And we'll turn off our shoes
[00:10:00] 脱掉鞋子
[00:10:00] We'll play Nintendo
[00:13:00] 一起玩任天堂游戏
[00:13:00] Though I always lose
[00:16:00] 尽管我一直输
[00:16:00] Cause you'll watch the TV
[00:18:00] 因为你一直在看电视
[00:18:00] While I'm watching you
[00:21:00] 而我却一直在看你
[00:21:00] There's not many people
[00:23:00] 身边空无一人
[00:23:00] I'd honestly say
[00:26:00] 坦白说
[00:26:00] I don't mind losing to
[00:31:00] 我甘愿认输
[00:31:00] But there's nothing
[00:33:00] 不过什么都比不上
[00:33:00] Like doing nothing
[00:36:00] 和你一起
[00:36:00] With you
[00:41:00] 消遣时光
[00:41:00] Dumb conversations
[00:43:00] 傻瓜式的对话
[00:43:00] We lose track of time
[00:46:00] 我们忘却了时间
[00:46:00] Have I told you lately
[00:49:00] 最近 我有没有跟你说过
[00:49:00] I'm grateful you're mine
[00:51:00] 我很庆幸你属于我
[00:51:00] We'll watch The Notebook
[00:54:00] 我们一起看恋恋笔记本
[00:54:00] For the seventeenth time
[00:57:00] 这已经是第十七次了
[00:57:00] I'll say it's stupid
[00:59:00] 我会说 真傻啊
[00:59:00] Then you'll catch me crying
[01:02:00] 接着 你就发现我潸然泪下
[01:02:00] We're not making out
[01:04:00] 我们不会雨中 在小船上
[01:04:00] On a boat in the rain
[01:07:00] 抑或在我刷成蓝漆的房子里
[01:07:00] Or in a house I've painted blue
[01:12:00] 打情骂俏
[01:12:00] But there's nothing
[01:14:00] 可什么都比不上
[01:14:00] Like doing nothing
[01:17:00] 和你一起
[01:17:00] With you
[01:22:00] 消遣时光
[01:22:00] So shut all the windows
[01:25:00] 所以 关上所有窗户
[01:25:00] And lock all the doors
[01:27:00] 关上所有门
[01:27:00] We're not looking for no one
[01:30:00] 我们不寻觅任何人
[01:30:00] We don't need nothing more
[01:33:00] 我们什么都不需要
[01:33:00] You'll bite my lip and
[01:35:00] 你会轻咬我的嘴唇
[01:35:00] I'll want you more
[01:38:00] 我对你愈加渴望
[01:38:00] Until we end up
[01:40:00] 直到我们
[01:40:00] In a heap on the floor
[01:43:00] 在地板上纵情云雨
[01:43:00] Mmmmmm
[01:53:00]  
[01:53:00] You could be dancing on tabletops
[01:56:00] 你可以穿着高跟鞋
[01:56:00] Wearing high-heels
[01:58:00] 在桌子上翩然起舞
[01:58:00] Drinking until the world
[02:01:00] 纵情畅饮
[02:01:00] Spins like a wheel
[02:03:00] 直到醉意迷离
[02:03:00] But tonight your apartment
[02:06:00] 但今晚 你家
[02:06:00] Had so much appeal
[02:09:00] 对我有着致命的吸引力
[02:09:00] Who needs stars
[02:11:00] 谁需要满天繁星
[02:11:00] We've got a roof
[02:13:00] 我们有了避风港湾
[02:13:00] But there's nothing
[02:16:00] 可什么都比不上
[02:16:00] Like doing nothing
[02:19:00] 和你一起
[02:19:00] With you
[02:21:00] 消遣时光
[02:21:00] Mmmm
[02:24:00]  
[02:24:00] No there's nothing
[02:26:00] 不 什么都比不上
[02:26:00] Like doing nothing
[02:31:00] 和你一起
[02:31:00] With you
[02:32:00] 消遣时光