[00:02:00] Rise up - Andra Day 
[00:04:00] You"re broken down and tired
[00:07:00] 旋转木马版忙碌不停的生活
[00:07:00] Of living life on a merry-go-round
[00:12:00] 你已精疲力竭疲惫不堪
[00:12:00] And you can"t find the fighter
[00:16:00] 你找不到坚持的勇气
[00:16:00] But I see it in you so we gonna walk it out
[00:23:00] 我看到了你的疲惫 我们定能携手跨越
[00:23:00] mountains
[00:26:00] 移动山峦
[00:26:00] We gonna walk it out
[00:33:00] 走出困境
[00:33:00] mountains
[00:35:00] 创造奇迹
[00:35:00] And I"ll rise up
[00:37:00] 我会奋勇高飞
[00:37:00] I"ll rise like the day
[00:39:00] 亮如白昼 腾空高飞
[00:39:00] I"ll rise up
[00:41:00] 我会决然前行
[00:41:00] I"ll rise unafraid
[00:43:00] 无畏向前
[00:43:00] I"ll rise up
[00:45:00] 我会决然前行
[00:45:00] And I"ll do it a thousand times again
[00:51:00] 千辛万苦依然决绝向前
[00:51:00] And I"ll rise up
[00:53:00] 我会奋勇高飞
[00:53:00] High like the waves
[00:55:00] 乘风破浪
[00:55:00] I"ll rise up
[00:57:00] 我会决然前行
[00:57:00] In spite of the ache
[00:59:00] 不惧疼痛
[00:59:00] I"ll rise up
[01:02:00] 我会决然前行
[01:02:00] And I"ll do it a thousands times again
[01:07:00] 千辛万苦依然决绝向前
[01:07:00] For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh 
[01:11:00] 只为你 哦 哦 哦 哦
[01:11:00] For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh 
[01:16:00] 只为你 哦 哦 哦 哦
[01:16:00] For you ohhhh
[01:20:00] 只为你 哦
[01:20:00] For you ohhhh
[01:25:00] 只为你 哦
[01:25:00] When the silence isn"t quiet
[01:29:00] 当沉默不再死寂
[01:29:00] And it feels like it"s getting hard to breathe
[01:33:00] 那感觉就像难以呼吸
[01:33:00] And I know you feel like dying
[01:37:00] 我知道你感觉像是垂死挣扎
[01:37:00] But I promise we"ll take the world to its feet
[01:45:00] 但我会保证我们会征服世界
[01:45:00] mountains
[01:48:00] 移动山峦
[01:48:00] We gonna walk it out
[01:54:00] 我们会脚踏实地
[01:54:00] mountains
[01:56:00] 移动山峦
[01:56:00] And I"ll rise up
[01:58:00] 我会奋勇高飞
[01:58:00] I"ll rise like the day
[02:00:00] 亮如白昼 腾空高飞
[02:00:00] I"ll rise up
[02:02:00] 我会决然前行
[02:02:00] I"ll rise unafraid
[02:04:00] 无畏向前
[02:04:00] I"ll rise up
[02:07:00] 我会决然前行
[02:07:00] And I"ll do it a thousand times again
[02:12:00] 千辛万苦依然决绝向前
[02:12:00] For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh 
[02:16:00] 只为你 哦 哦 哦 哦
[02:16:00] For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh 
[02:21:00] 只为你 哦 哦 哦 哦
[02:21:00] For you ohhhh 
[02:25:00] 只为你 哦
[02:25:00] For you ohhhh 
[02:30:00] 只为你 哦
[02:30:00] All we need, all we need is hope
[02:36:00] 我们需要的 需要的只是希望
[02:36:00] And for that we have each other
[02:40:00] 因为我们拥有彼此
[02:40:00] And for that we have each other
[02:46:00] 因为我们拥有彼此
[02:46:00] We will rise
[02:48:00] 我们会奋勇高飞
[02:48:00] We will rise
[02:50:00] 我们会奋勇高飞
[02:50:00] We"ll rise, ohh ohhh
[02:57:00] 我们会奋勇高飞
[02:57:00] We"ll rise
[03:01:00] 我们会奋勇高飞
[03:01:00] I"ll rise up
[03:04:00] 我会决然前行
[03:04:00] Rise like the day
[03:06:00] 亮如白昼 腾空高飞
[03:06:00] I"ll rise up
[03:08:00] 我会决然前行
[03:08:00] In spite of the ache
[03:11:00] 不惧疼痛
[03:11:00] I will rise a thousands times again
[03:17:00] 千辛万苦依然决绝向前
[03:17:00] And we"ll rise up
[03:20:00] 我们会奋勇高飞
[03:20:00] Rise like the waves
[03:22:00] 乘风破浪
[03:22:00] We"ll rise up
[03:24:00] 我们会奋勇高飞
[03:24:00] In spite of the ache
[03:26:00] 不惧疼痛
[03:26:00] We"ll rise up
[03:28:00] 我们会奋勇高飞
[03:28:00] And we"ll do it a thousands times again
[03:34:00] 千辛万苦依然决绝向前
[03:34:00] For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh 
[03:38:00] 只为你 哦 哦 哦 哦
[03:38:00] For you ohhhh ohhh ohh ohhh ohh 
[03:42:00] 只为你 哦 哦 哦 哦
[03:42:00] For you ohhhh
[03:46:00] 只为你 哦
[03:46:00] For you ohhhh
[03:50:00] 只为你 哦