[00:00:00] 바다새 (Sea bird) - KOYOTE
[00:02:00] 词：최진우
[00:04:00] 曲：최진우
[00:07:00] 아아아 새야 아아아 새야
[00:14:00] 鸟啊 鸟啊
[00:14:00] 우우우 새야 우우우 새야
[00:22:00] 鸟啊 鸟啊
[00:22:00] 어두운 바닷가 홀로 남은 새야
[00:29:00] 漆黑的海边 独自飞翔的鸟啊
[00:29:00] 갈곳을 잃었나 하얀 바다새야
[00:36:00] 是迷路了吗 白色的海鸟啊
[00:36:00] 힘없는 소리로 홀로 우는 새야
[00:43:00] 用无力的声音 独自哭泣的鸟啊
[00:43:00] 네 짝을 잃었나 하얀 바다새야
[00:50:00] 你的伙伴丢失了么 白色的鸟啊
[00:50:00] 모두가 가고 없는데
[00:53:00] 所有人都走了
[00:53:00] 바다도 잠이 드는데
[00:57:00] 连大海也入睡了
[00:57:00] 새는 왜 날개 짓하며
[01:00:00] 鸟为什么挥舞翅膀
[01:00:00] 저렇게 날아만 다닐까
[01:04:00] 那样飞翔呢
[01:04:00] 새야 해지고 어두운데
[01:08:00] 鸟啊 太阳下山天都黑了
[01:08:00] 새야 어디로 날아갈까
[01:11:00] 鸟啊 要离开去往哪里
[01:11:00] 새야 날마저 기우는데
[01:15:00] 鸟啊 连月亮也倾斜了
[01:15:00] 새야 아픈맘 어이하나
[01:19:00] 鸟啊 心痛该怎么办
[01:19:00] 아아아 새야 아아아 새야
[01:26:00] 鸟啊 鸟啊
[01:26:00] 우우우 새야 우우우 새야
[01:33:00] 鸟啊 鸟啊
[01:33:00] Yo yo 익숙해졌지
[01:34:00] 习惯了吧
[01:34:00] 혼자임에 무뎌진 고독
[01:36:00] 独自一人迟来的孤独
[01:36:00] 그리고 곧올 따스한 햇살
[01:38:00] 还有即将到来的温暖阳光
[01:38:00] 난 또 아무렇지 않은듯
[01:39:00] 虽然我又若无其事地
[01:39:00] 날개짓 하겠지만
[01:40:00] 煽动翅膀
[01:40:00] 너와난 어차피 똑같이
[01:42:00] 反正你我都一样
[01:42:00] 혼자인 빈자리
[01:44:00] 一个人的空位
[01:44:00] 너가 없는 난 또 언제나 똑같잖아
[01:46:00] 没有你的我 无论何时都是一样的
[01:46:00] Please keep your mind
[01:48:00] 请记住
[01:48:00] 어두운 바닷가 홀로 남은 새야
[01:55:00] 漆黑的海边 独自飞翔的鸟啊
[01:55:00] 갈곳을 잃었나 하얀 바다새야
[02:02:00] 是迷路了吗 白色的海鸟啊
[02:02:00] 힘없는 소리로 홀로 우는 새야
[02:09:00] 用无力的声音 独自哭泣的鸟啊
[02:09:00] 네 짝을 잃었나 하얀 바다새야
[02:16:00] 你的伙伴丢失了么 白色的鸟啊
[02:16:00] 모두가 가고 없는데
[02:19:00] 所有人都走了
[02:19:00] 바다도 잠이 드는데
[02:23:00] 连大海也入睡了
[02:23:00] 새는 왜 날개 짓하며
[02:26:00] 鸟为什么挥舞翅膀
[02:26:00] 저렇게 날아만 다닐까
[02:30:00] 那样飞翔呢
[02:30:00] 새야 해지고 어두운데
[02:34:00] 鸟啊 太阳下山天都黑了
[02:34:00] 새야 어디로 날아갈까
[02:37:00] 鸟啊 要离开去往哪里
[02:37:00] 새야 날마저 기우는데
[02:41:00] 鸟啊 连月亮也倾斜了
[02:41:00] 새야 아픈맘 어이하나
[02:45:00] 鸟啊 心痛该怎么办
[02:45:00] 새야 해지고 어두운데
[02:48:00] 鸟啊 太阳下山天都黑了
[02:48:00] 새야 어디로 날아갈까
[02:51:00] 鸟啊 要离开去往哪里
[02:51:00] 새야 날마저 기우는데
[02:55:00] 鸟啊 连月亮也倾斜了
[02:55:00] 새야 아픈맘 어이하나
[02:59:00] 鸟啊 心痛该怎么办
[02:59:00] 아아아 새야 아아아 새야
[03:06:00] 鸟啊 鸟啊
[03:06:00] 우우우 새야 우우우 새야
[03:13:00] 鸟啊 鸟啊